អាមាត្យតូចរបស់បង

Part 4:ចាប់ផ្តើមជ្រើសរើសមហេសី

ព្រឹកថ្ងៃថ្មី
(រត់អោយលឿនទៅ)hobiស្រែកបញ្ជាyooni
ឲរត់ឲលឿន
(កូនហត់ណាស់ម៉ែ ឈប់រត់ហើយ)yooni
តបទៅកាន់hobiវិញ គេលែងចង់រត់ហើយ
រត់តាំងពីយាម៥ឥលូវយាម៦ហើយ។
(ត្រូវតែរត់ដើម្បីសុខភាពរឹងមាំ)hobi
(តែកូនហត់ហឹក..ហឹក..បិតា)yooniស្រែកយំរកបិតារបស់ខ្លួនឲមកជួយ
(កុំស្រែកកូនតែស្រែកម៉ែស្លាប់មិនខានទេ)
Hobi
(តែកូនហត់ណាស់ម៉ែ) yooni និយាយទាំងញិកញ៉ក់ដាក់hobi
(ល្អថ្ងៃនេះប៉ុណឹងសិនហើយស្អែកចាំហាត់
ទៀតOk) hobi
(Ok...ជាអី្វ) yooniតបទាំឆ្ងល់
(មានន័យថាយល់ព្រម)hobi
(Ok)yooniនិយាយហើយថែមទាំងលើកដៃធ្វើតាមhobi
(គួរស្រឡាញ់ណាស់)hobi
នៅក្នុងដំណាក់ប្រជុំ
(ព្រះអង្គ ព្រះមហេសីannaបានស្លាប់ទៅ១ឆ្នាំហើយព្រះអង្គគួរតែគិតគូររកព្រះមហេសីថ្មីណាក្រាលទូល)មន្ត្រីjin
(មន្ត្រីjinលោកជាឪពុករបស់អតីតមហេសីមិន
មានចិត្តថាធ្វើបែបនេះខុសចំពោះនាងទេឬ)
ស្តេចmin
(ទូលបង្គំដឹងប៉ុន្តែប្រជារាស្ត្រគឺត្រូវការព្រះមហេសីដើម្បីគ្រប់គ្រងនគរហើយជួយដោះស្រាយរាជកិច្ចរបស់ព្រះអង្គក្រាកទូលហើយជាពិសេសនោះគឺព្រះរាជបុត្រតូចទ្រង់ក៏ត្រូវការមាតាសម្រាប់មើលថែទ្រង់ផងដែរព្រះអង្គ)មន្រ្តីjin
(សូមព្រះអង្គរទ្រង់ព្រះតំរិះក្រាលទូល)មន្ត្រីទាំងអស់និយាយ
(ល្អធ្វើវិធីរកព្រះមហេសីថ្មីទៅ អាមាត្យkim
លោកចាត់ចែងចុះ)ស្តេចនិយាយហើយក៏ដើរ
ចេញទៅ
(ក្រាលទូលព្រះអង្គ)អាមាត្យkim
ដំណាក់អ្នកម្នាងhanna
(ឯងថាម៉េចនេះព្រះអង្គប្រកាសស្វែងរកមហេសីថ្មីហេ៎)ព្រះម្នាងhannaនិយាយទាំង
រំភើបចិត្តជាខ្លាំង ព្រោះនេះជាអ្វីដែលនាងចង់បានជាយូរមកហើយ តាំងពីព្រះមហេសី
ទ្រង់មិនទាន់សុគតម្ល៉េះ។
(ក្រាលទូលនរណាក៏អាចចូលរួមបានដែរណាព្រះមេរម្ចាស់)subo
(ល្អ យើងប្រាកដជាឈ្នះមិនខានព្រោះគ្មាននរណាប្រៀបស្មើរយើងនោះទេហាសហា)
អ្នកម្នាងhanna
(ពិតមែនហើយក្រាលទូល)subo
ក្រាក
(កូនស្រីពុក)មន្ត្រីjin
(លោកពុក)hanna
(នេះកូនដឹងរឿងនោះហើយមែនទេ)មន្ត្រីjin
(ចាសលោកពុក)hannaនិយាយទាំងសម្តីទន់ភ្លន់
(ពុកបានធ្វើតាមអ្វីដែលកូនបានហើយ)
មន្ត្រីjin
(កូនអរគុណពុកច្រើនណាស់បើមិនបានលោកពុកទេព្រះអង្គទ្រង់ក៏មិនព្រមជ្រើសរើសមហេសីថ្មីដែរ)hanna
មិនបាច់ឆ្ញល់ទេម៉េចបានមន្រ្តីjinស្នើសុំឲស្តេចminរើសមហេសីថ្មីនោះនេះហើយមូល
ហេតុនោះ hannaនាងសន្យាថានាងនឹងប្រលងជាប់ជាមហេសីរបស់ស្តេចminហើយនាងនឹងបានមើលថែyooniដិតដល់
ដោយមន្ត្រីjinស្រឡាញ់ចៅទើបគាត់យល់ព្រមនិយាយបញ្ចុះបញ្ចូលស្តេចminឲយកមហេសីថ្មីបែបនេះ។
ពេលយប់
ក្រាក (ដំណាកyooni)
(នរណាគេនឹង)hobi
(គឺយើងយ៉ាងម៉េច)ស្តេចminនិយាយទាំងស្រវឹង
(ព្រះអង្គទ្រង់យាងមកមានការអ្វីឬ?)hobi
(យើងមកមើលបុត្រយើងមានបានហេ៎)ស្តេច
Min
(មិនមែនទេប៉ុន្តែព្រះរាជបុត្រាកំពុងផ្ទុំ)hobi
(ចឹងយើងមកផ្ទុំជាមួយបុត្រយើងមានបញ្ហាឬ)ស្តេចmin
(មិនមានទេក្រាលទូល)hobi
(ទៅដេកទៅ ម៉េចមិនទៅ)ស្តេចminសួរពេល
ឃើញថាhobiនៅសម្លឹងមើលមកខ្លួន។
(គឺខ្ញុំម្ចាស់ដេកនៅទីនេះក្រាលទូល)hobi
(ចឹងដេកទៅ)ស្តេចmin
(ក្រាលទូល)hobi
(ក្រាលទូលៗឯងមិនចេះនិយាយអីផ្សេងទេឬ)ស្តេចមីន
(មិនមែនទេប៉ុន្តែទូលបង្គំមិនដឹងត្រូវនិយាយអ្វី)hobi
(ខ្ជិលនិយាយជាមួយឯងច្រើនណាស់ដេកហើយ)ស្តេចmin
(ក្រាលទូល)hobi
(នៅទៀត)ស្តេចmin
(សូមទោសព្រះអង្គ)hobiនិយាយហើយក៏ឡើងទៅដេកជិតyooniគេដេកលើគ្រែ
ដែរ(រកណាបានអ្នកបម្រើដេកមួយ
ម្ចាស់ចឹង)Yooniដេកកណ្តាល
ស្អែកឡើង
(ហ៊ឹម...នៅណាអស់ហើយ)ស្តេចmin
(លឿនឡើងបុត្រាលឿនឡើង)hobiស្រែកតឿនព្រះបុត្រាឲរត់ឲលឿន
(ឯងកំពុងធ្វើអីនឹង)ស្តេចminដើរទៅជិតhobiហើយក៏ឧទានឡើង
(គឺកំពុងបង្រៀនព្រះបុត្រឲមានរាងកាយរឹងមាំក្រាលទូល)hobi
(តែគេនៅក្មេងណាស់)ស្តេចmin
ទូលបង្គំដឹងប៉ុន្តែយើងត្រូវតែបង្រៀនទ្រង់ទាន់
ទ្រង់នៅក្មេង)hobi
(ដើម្បីអី)
(ដើម្បីមានរាងកាយរឹងមាំពេលមានសត្រូវវាយឆ្មក់ណាក្រាលទូល)hobi
(មិនបាច់ទេ ព្រោះទ្រង់នឹងត្រូវបានការពារដោយកងទ័ពស្រាប់ទៅហើយ)ស្តេចmin
(ប៉ុន្តែយើងមិនអាចទុកចិត្តនរណាម្នាក់បានឡើង ព្រោះទ្រង់អាចនឹងមិននៅក្បែរកងទ័ពគ្រប់ពេលនោះទេក្រាលទូល)hobi
(ប៉ុន្តែ គ្រាន់តែរត់នឹងអាចជួយអីខ្លះទៅ)
ស្តេចmin
(វាទើបតែចាប់ផ្តើមប៉ុណ្ណោះ)hobi
(ល្អយើងនឹងចាំមើល)ស្តេចminនិយាយ
កន្លែងបញ្ចុះសព
(Annaអា៎..yooniឥលូវធំច្រើនណាស់ បងគិតថានឹងជ្រើសរើសនារីណាម្នាក់ដែលល្អអាចមកមើលថែyooniបាន បងព្រមហើយទោះបីជាវាពិបាកប៉ុន្តែបងត្រូវតែធ្វើដើម្បប្រទេសជាតិមួយនេះនិងដើម្បីបំពេញបំណងរបស់អូនណា)ស្តេចminកំពុងរអ៊ូតិចៗទាំងស្រវឹងទៅកាន់ផ្នូររបស់ភរិយាជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្លួន។
(ព្រះអង្គបានហើយក្រាលទូល សុំយាងទៅរាជដំណាក់វិញទៅក្រាលទូល) hoonwon
(ល្អតោះទៅវិញ បងទៅហើយណា)ស្តេចmin
ស្អែកឡើង
នារីជាច្រើនមកពីគ្រប់ទិសទីបានមកចូលរួមប្រលងជ្រើសរើសជាមហេសីរបស់ស្តេចប្រហែលជាងមួយរយអ្នក ព្រោះនេះមិនមែនចេះតែមានទេឪកាស មិនថាព្រះនាងឬកូនមន្រ្តីណានោះទេគឺសុទ្ធតែមកចូលរួមទាំងអស់រួមទាំងhannaផងដែរ។
សុំបញ្ជាក់ម្តងទៀតណា ស្តេចមីនមានប្រពន្ធតែម្នាក់ទេគឺjin annaវាផ្ទុយពីក្នុងរឿងរបស់ហូសុកដែលថាស្តេចមីនមានប្រពន្ធច្រើន។
(សុំអ្នកនាងទាំងអស់ដែលមកដាក់ពាក្យធ្វើជាមហេសីទាំងអស់អញ្ជើញមកខាងនេះ)
អ្នកចាត់ចែងនៅក្នុងវាំង
(វិញ្ញាសារទីមួយបេក្ខនារីទាំងអស់ត្រូវលាងសម្អាតមុខឲស្អាតហើយមកជុំគ្នានៅទីនេះនៅយាម២ល្ងាចបើមានបេក្ខនារីណាម្នាក់លាងមុខមិនស្អាតនឹងត្រូវជម្រុះចោលដោយស្វ័យប្រវត្តិយល់ទេ)អ្នកបម្រើរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី
(ឯងធ្វើយ៉ាងម៉េចទៅ យើងមិនចង់ឲគេឃើញមុខរបស់យើងទេណា)girl1
(យើងក៏ចឹងដែល)girl2
(បើចឹងយើងទៅផ្ទះវិញទៅ)girl1
(មែនហើយបើពួកឯងទៅពួកយើងក៏ទៅដែរ)
(នៅមិនទាន់បានប្រកួតផងអ្នកដែលបាត់បង់ចង់ទៅផ្ទះមានចំនួនច្រើនណាស់ អ្នកស្រី)
អ្នកចាត់ចែងក្នុងវាំង
(ចឹងក៏ល្អហើយនឹងមិនចាំបាច់ប្រលងច្រើនដំណាក់កាលផង)អ្នកបម្រើម្ចាស់ក្សត្រី
យាម២
បេក្ខនារីដែលទៅសល់បានមកប្រជុំគ្នានៅកន្លែងដដែលដើម្បីឲអ្នកបម្រើពិនិត្យមើលមុខរបស់ពួកគេ
(នាងត្រូវបានដកចេញហើយ ហើយនាងដែរត្រូវដកចេញឲអស់នេះសម្បីតែលាងមុខក៏លាងមិនស្អាតផងរឿងអីដែលអាចមកជួយព្រះអង្គគ្រប់គ្រងប្រទេសបាននោះ)អ្នកបម្រើម្ចាស់ក្សត្រី
(នាងទៀត ពួកឯងត្រូវតែពិនិត្យពួកនាងទាំងអស់នេះ ឲបានត្រឹមត្រូវបំផុតយល់ទេ)
អ្នកបម្រើម្ចាស់ក្សត្រី
បន្ទាប់ពីវិញ្ញាសារទី១មកយើងឃើញថាមាននារីប្រហែល២០អ្នកប៉ុណ្ណេះដែលបានជាប់។
(វិញ្ញាសារទី២នឹងចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃស្អែកយាម៥ព្រឹកបេក្ខនារីទាំងអស់ត្រូវប្តូសំម្លៀកបំពាក់នេះហើយ ដើរតាមអ្នកបម្រីម្នាក់នេះទៅរកបន្ទប់ស្នាក់នៅ យល់ទេ)អ្នកបម្រើម្ចាស់ក្សត្រី
(ចាស យល់ហើយ)បេក្ខនារីទាំងអស់
(នេះពួកនាងជានរណាគេនឹងលោកអ៊ុំ)ដោយសារឃើញមនុស្សស្រីជាច្រើនដើរ
ជាជួរhobiក៏សួរទៅកានលោកអាមាត្យkim
(ពួកនាងជាបេក្ខនារីដែលត្រូវជ្រើសរើសធ្វើជា
មហេសីរបស់ព្រះអង្គនឹងណា)
(បាទ)hobi
នៅបន្ទប់បេក្ខនារីសម្រាក
(ក្នុងមួយបន្ទប់ត្រូវស្នាក់នៅពីរអ្នក ដូច្នេះខ្ញុំនឹងហៅឈ្មោះបេក្ខនារីម្តងម្នាក់ៗដើម្បីចូលក្នុងបន្ទប់)អ្នកបម្រីម្ចាស់ក្សត្រី
(អ្នកនាង kim eunwoo /កូនមន្រ្តីត្រួតពិនិត្យ/និងអ្នកនាងlee heena/កូនរបស់ស្តេចនៅនគរខាងជើង/ត្រូវស្នាក់នៅបន្ទប់ទី១)
(អ្នកនាង....)ការហៅឈ្មោះនៅតែបន្តរហូតដល់
(អ្នកនាងjin hannaនិងអ្នកនាង Jung Jenna/កូនរបស់អ្នកស្រែធម្មតាម្នាក់ប៉ុណ្ណោះ/
បេក្ខនារីទាំងអស់អាចចូលសម្រាកបានហើយ)
(ហ៊ឹម..ពិតជាស្រួលខ្លួនណាស់ ហត់ពេញមួយថ្ងៃ)lee heena
(មែនហើយខ្ញុំក៏ហត់ដែល)eunwoo
(មិនដឹងថាស្អែកនឹងមានរឿងអី្វកើតឡើងទៀតទេ)heena
នៅបន្ទប់មួយទៀត
ស្របពេលដែលអ្នកនៅក្នុងបន្ទប់ទី១កំពុងនិយាយគ្នាយ៉ាងស្និតស្នាលឯខាងនេះវិញ
(ស្អីនឹងយើងនេះយើងធ្លាប់តែដេកលើគ្រែយ៉ាងប្រណីតឥលូវនេះឲយើងមកដេកលើក្តាយើងដេកម៉េចកើត)hannaស្រែកឡូឡាពេញបន្ទប់
(អ្នកនាងសុំមេត្តាស្ងាត់បន្តិចទៅខ្ញុំត្រូវការសម្រាក)Jenna
(នាងចង់ដេកក៏ដេកនៅមាននរណាគេហាម)hanna
(មិនមានអ្នកហាមទេប៉ុន្តែនាងសុំមេត្តាស្ងាត់បន្តិចទៅ)Jennaនិយាយហើយក៏ផ្តេកខ្លួនសម្រាកទៅ
(ក៏ត្រូវដែល ព្រោះនាងមិនមែនជាកូនរបស់អភិជនទើបដេកកន្លែងអន់បាន)
hannaនិយាយឌឺដងទៅកាន់jenna
(ត្រូវហើយព្រោះតែខ្ញុំមិនមែនអភិជនដូននាងប៉ុន្តែនៅបន្ទប់ជាប់នេះក៏មានកូនរបស់អភិជនដែរ ប៉ុន្តែពួកគេមិនមានចរិតដូចនាងនោះទេ)Jenna
(នេះនាង)
(យ៉ាងម្តេចបើនាងមិនប៉ះខ្ញុំមុនខ្ញុំក៏មិនប៉ះនាងដែរ) Jenna និយាយទាំងបិតភ្នែក
(..)
នោះ...អ្នកខ្លាំងប៉ះគ្នាហើយ
ស្អែកនៅមានរឿងអីទៅហ៎?
To be continued