Семейные узы

Утрата

Гарри часто представлял себе, как он проведет первый день в замке Северуса, когда туда вернется. Он считал, что будет счастлив вернуться домой; он хотел немного покататься верхом, в Хогвартсе ему этого очень не хватало. Он начнет прорабатывать свой проект метлы, использует книги, которые Северус ему купил. Он поищет какую-нибудь дополнительную информацию по анимагии. Он займется алхимией, попытается понять принцип последнего шага в создании Философского Камня. Он никогда не думал, что будет вот так.
Его жизнь изменилась, когда в кабинете Северуса он прочитал то письмо; сначала его, конечно, прочитал сам мастер зелий. Он побелел как простыня и осел на стул, сжимая письмо в повисшей руке. Только потом Гарри, невероятно взволнованный и так и не добившийся от Северуса никакого ответа, выхватил письмо и прочитал его сам. И это изменило его жизнь больше, чем удалось даже встрече с Волдемортом. Он все еще помнил письмо наизусть, слова отпечатались в его сознании, оставив болезненные следы на его душе.

Дорогие Гарри и Северус,

Я знаю, что это письмо не такое, как вы ожидали. Я знаю, вы думали, что можете оставить в прошлом все свои заботы по поводу Камня, и ничто не причиняет мне большую боль, чем осознание, что я добавляю вам неприятностей.
Альбус приходил ко мне несколько дней назад, на следующее утро после того, как я получил ваше письмо, и рассказал мне официальную версию хогвартских событий, связанных с Камнем. Порой интересно наблюдать, как он игнорирует правду, даже если она там, прямо у него под носом. Но я отвлекся, причина, по которой я пишу это письмо, в другом.
Камень был возвращен мне в тот же день, когда Альбус нанес мне визит. Он спросил меня, что я намерен с ним делать; я еще не говорил ему. Я подумал, что в первую очередь должен сказать об этом вам. Я уничтожил его. Да, именно так. Вы умны, вы оба. Вы должны уже понять, что это значит. У нас с Перенель еще достаточно эликсира, чтобы привести в порядок некоторые оставшиеся дела, а затем мы умрем. Когда вы будете читать это письмо, все уже закончится.
Я знаю, вы считаете, что жестоко прощаться письмом. Думай я, что прощание сделает наше расставание легче, для любого из нас, я бы воспользовался камином в тот же миг, как мы решили, что Камень должен быть уничтожен. Но необходимо сделать все именно так; иное было бы слишком тяжело для моего старого сердца.
Я хотел сказать вам не жалеть о нас; мы жили полной жизнью. Она получилась длиннее, чем у большинства, но только вы заполнили ее. На протяжении многих лет были только мы с Перенель, и так продолжалось слишком долго. А потом появились вы; мы всегда думали о вас как о своих детях, которых у нас никогда не было. Вы принесли свет в жизнь двух очень старых людей, и за это мы навсегда в долгу перед вами.
Северус, я хочу, чтобы ты знал, что я непоколебимо верю в тебя; ты добьешься успеха в своих исследованиях. Ты правильно воспитаешь Гарри, ты уже прекрасно справился, и когда время придет, вы заживете полноценной жизнью. Я знаю, что сейчас вам необходимо хранить ваши секреты, но это не будет длиться вечно.
Гарри, у тебя самый большой талант к алхимии, какой я когда-либо видел. Ты напоминаешь мне меня в твоем возрасте, всегда в поиске новых открытий, никогда не останавливаясь, никогда не уставая. И что любопытно! Именно это так же всегда вело меня, знаешь ли! Ты ближе к разгадке глубинных тайн моего искусства, чем ты думаешь, но оба мы не считаем это концом обучения. Помни, что я говорил тебе о Камне, Гарри. Я не единственный, кто когда-либо создавал его; я единственный, кто сумел использовать его достаточно благоразумно, чтобы не встретить из-за него свою преждевременную кончину. У тебя творческий ум, Гарри; используй его, отточи его и никогда не переставай верить в себя. Ты выдержишь, я знаю.
Хоть убейте, я не ведаю, что еще сказать! Столько мыслей в голове, и при этом ничего подходящего! Я просто хотел, чтобы вы знали, что мы с Перенель прожили так долго, потому что мы всегда надеялись, что вот-вот найдем то, что привнесет в нашу жизнь смысл. И мы нашли двух упрямых волшебников, которые сделали это для нас.
Теперь мы уходим, зная, что, раз Камень уничтожен, то стало меньше одной опасностью, меньше одним способом для Волдеморта вернуться. Мы наблюдали, как развивалась первая война, и если мы можем остановить начало следующей, мы сделаем это. В конце концов, для тех, кто жил столь долго, как довелось нам, смерть всего лишь следующее большое приключение.
Продолжайте жить своей жизнью, будьте счастливы, и помните, сыновья мои: ваша жизнь только начинается. Не позволяйте никому встать на пути у вашего счастья. Я сделаю все возможное, чтобы следить за вами, где бы я ни оказался, и я знаю, что Перенель поступит так же. Простите нас за боль, которую мы можем вам принести, и знайте, что мы любили вас, как собственную семью, как наших собственных детей. До нашей новой встречи, которая, как мы надеемся, наступит через много, много лет,