The walking dead (перевод)

Часть 43

Pov: Author

После этого все вернулись к перетаскиванию тел зомби в огонь.

—Мы не сожжём тело Наён!— воскликнула Цзыюй. Все просто смотрели на нее.—Мы поступим правильно и похороним ее, — сказала она со слезами на глазах.

—Ни у кого нет времени копать...

—Ну, черт возьми, найдите время! Я не буду ее сжигать...Ее нужно уважать,— воскликнула она.

— Пфф... что она знает об уважении, — усмехнулся Чимин. Цзыюй встала, схватила палку и начала копать, но это не сработало. Если бы еще была лопата, чтобы все было намного проще. Когда Цзыюй пыталась вырыть яму, она просто продолжала плакать. Плачет, потому что человек, которого она хоронит, так много сделал для нее, а она до сих пор обращается с ней как с дерьмом.

—Прости, что накричала на тебя, я не хотела этого,— всхлипнула она. Джихё и Чеён пытались остановить ее, потому что она только вредила себе. Цзыюй было так больно, что она вспомнила, что произошло в прошлом..

Flashback

Pov: Tzuyu

Я сидела в углу комнаты, замерзшая и усталая. Мой желудок урчал, отчаянно желая еды и воды. Мое лицо было бледным, а губы сухими и покрытыми коркой. Я была здесь два дня подряд, ничего не делая, кроме как просто плакала. Затем кто-то открывает дверь, это мама.

—Можно мне выйти?—нервно спросила я со слезами на глазах. Она только усмехнулась и швырнула мне тарелку с едой, так что она разлилась повсюду.

—Съешь свое маленькое дерьмо, и когда ты поменяешь свое чертово отношение, тогда я решу, должна ли я тебя выпустить,— воскликнула она и захлопнула дверь. Я посмотрела на еду и схватила буханку хлеба, которая была наполовину съедена и на ней была плесень. Я сняла плесень и откусила кусок, несмотря на то, как ужасно пахло, я была слишком голодна, чтобы даже думать об этом. Затем я услышала хихиканье и смех наверху.

—Держу пари, это новый парень, не тот, что был вчера

Я закатила глаза, раздражаясь, что это был седьмой случайный парень, которого мама купила домой на этой неделе. Я закрыла глаза и плакала, чтобы уснуть, потому что это все, что я могла сделать. Я сразу же встревожилась, когда услышала крики и шум снаружи.

—Мы, черт возьми, закончили! Так что теперь ты можешь идти и трахать любого парня, которого захочешь, потому что мы закончили с тобой, шлюха,—завопил один мужчина, и я быстро узнал его... Это папа. Я встала и начала стучать.