This story will be crossover between Pokemon and Familiar of Zero. Y/N will be Pokemon that was summonned by Louise. And yes, he can transform into human.
Special thanks goes to AkiraTigerMask for giving me an idea for this story with his (now deleted) crossover between Kamen Rider Wizard and Familiar of Zero.