المكان: الفندق
الزمن: 2015/ الليلقبل لحظات...
بعد اقتحام مارسيلو مقر روغ للمزايدة في الطابق السفلي من الفندق، تخلص من جميع الحضور و استعاد سلاح الكالفالغارو بإستعمال احد حراس روغ كوحش سكوربيان بعد ان قتله و ادخل القلب في في جسده.
روغ: لقد سمعت عنك الكثير من القصص، عن رجل عجوز تسبب بسلسلة من المتاعب لنا، ولكنني لم اصدق اياً منها، فكيف لشخصان احدهم مسن و الاخر طفل أن يحدثا كل هذا الضرر لأقوى منظمة، ولكن يبدو أنني كنت غبياً.
مارسيلو: يسرني سماع هذا الإعتراف ، إذ كان أحد قادة العصابة بمثل هذا الغباء، فيبدو لي أن القضاء على انيما سيكون اسهل مما توقعت.
روغ: [يقهقه] لا تغتر بنفسك، لقد فاجئتني فحسب، ولكن هذا لا يعني أنني لا أتخذ إحتياطاتي [ يخرج ذيل العقرب] رأيت؟
مارسيلو: رجاءاً أخبرني أنك لن تقفز علي و تواجهني بهذا الشيء.
روغ: كلا انا لست بذاك الغباء لأرمي نفسي على شخص يملك عضو و سلاح السكوربيان معاً، حتى لو كان هذا الشخص عجوزاً.
مارسيلو: حسناً ، أظننا اكتفينا من التسكع، ما رأيك أن تنزل لي و تعطيني ما هو ليس لك، فكلانا يعلم أنني قادر على قتلك من هذه المسافة.
روغ: لدي فكرة افضل، ما رأيك أن آخذك أنت و أبنك في جولة قصيرة داخل أنيما، [ يخرج جهاز تحكم عن بعد و يضغط على الزر الاحمر]
بمجرد ضغطه للزر سقطت الكثير من الجثث من حول المدرج و حاصروا مارسيلو.
مارسيلو: جثث؟ [ ينهد] روغ، هذا الإستهتار سيعجل من هلاكك.
روغ: ما كنت لأقول هذه الكلمة إذ كنت مكانك يا صديقي.
لم تبدي الجثث أي حركة حتى اندفعت إحداهم نحو مارسيلو بسرعة كبيرة فأطلق سلاح الكالفالغارو و قام بتمديده حتى يقطع الجثة عن بعد و تمكن من قتلها ولكن في جزء من الثانية لاحظ مارسيلو شيء غير طبيعي في هذه الجثة.
مارسيلو: هاه؟ [ يتفاجئ] سحقاً !!!
إنفجرت الجثة كالنقبلة بعد قتلها على الفور و تضرر سلاح الكالفالغارو جراء ذلك الإنفجار.
روغ: [يضحك] هل فهمت الأن ما اعنيه حينما قلت لك أنني اتخذ إحتياطاتي ؟! ألقي نظرة على الكالفالغارو ! تحطمت اجزاء كثير منه من إنفجار واحد, و على غرار ذيل العقرب، يحتاج الكالفالغارو إلى ساعة على الأقل لإستعادة اجزءاه التالفة ! و ليكن في حسبانك، جميع هذه الجثث مصممة للإنفجار فور موتها !