Seventeen

Capítulo 1

I

Eu aprendi a verdade aos dezessete anos

Que o amor foi feito para belas princesas

E normalistas com pele e sorrisos claros

Que se casavam cedo e então sumiam

Os namorados que nunca tive

As noites de suspense e charadas

Eram gastas com outras mais bonitas

Aos dezessete eu aprendi a verdade

Que aqueles de nós com rostos feios

Desprovidos de encantos sociais

Desesperados, permanecíamos em casa

Inventando amantes no telefone

Que ligariam nos convidando para dançar

E baixinho nos diriam coisas obscenas

"Não é assim que acontece, aos dezessete?"

Nova Jersey, anos 2000

Wei Ying arrumou seu cabelo desastrosamente em frente ao espelho do vestuário. Não sabia por que estava fazendo isso, já que ficaria bagunçado de qualquer maneira. Cerrou os dentes e olhou se não tinha nada preso no aparelho móvel e suspirou quando o elástico dele quebrou devido ao ato.

"Cadê o mascote?" Uma voz rouca que Wei Ying reconheceu como sendo do treinador Mingjue fez-lhe colocar rápido o aparelho na boca, capturando outro elástico de um potinho de dentro de sua bolsa.

"Já vou, só um instante!" Ele se olhou no espelho novamente e correu para perto do treinador, que rolava os olhos e o empurrava para o corredor, falando o quanto Wei Ying era irresponsável.

Era começo de temporada e o time de futebol americano da escola era o melhor do Estado. Wei Ying simplesmente adorava o esporte, mas devido a sua miopia, aparelho ortodôntico, escoliose e uma leve asma, foi impedido por toda vida de jogar qualquer esporte (inclusive viver, Wei Ying pensava).

Mas ele fez questão de ser qualquer coisa para o time. Já tinha sido limpador de bolas, pintor de grama, gandula e o 'garoto da toalha', até que finalmente chegou ao estágio maior da insignificância – e a ser alvo de todos da escola – Mascote.

Wei Ying não se importava, de verdade. Ele adorava mesmo ouvir as pessoas o chamarem pelo apelido, digamos...bem, de mascote.

"Finalmente, hein esquilo!" Wen Chao, o atacante, o bateu com o capacete no ombro e Wei Ying sorriu sem graça.

"O elástico do meu aparelho quebrou e..."

"Quem disse que eu ligo?" Wen Chao o cortou e deu dois tapinhas nada gentis nas costas do garoto, que não percebeu que ele pregara algo ali.

Wei Ying olhou em volta e viu o técnico logo atrás o chamando.

"Toma a sua cabeça." Ele disse, dando a Wei Ying a cabeça grande de esquilo e sorriu. "Não perde essa, pelo menos."

"Sim, Sr." Wei Ying falou, eufórico.

"Treinador...!" Todos viraram para o garoto que chegava correndo, arrumando a camisa recém colocada. "Me desculpe a demora, é que eu tive uns problemas e..."

"Você não precisa explicar, Lan Zhan." O treinador sorriu satisfeito e abraçou o garoto, que foi cumprimentado com euforia pelos colegas de time.

Wei Ying suspirou alto. Lan Zhan era o cara mais lindo do mundo – pelo menos para ele – e ele nutria um sentimento secreto pelo atacante (e capitão do time) desde o primário.