LIONS AND WOLVES | Robb Stark

08 | LA RABIA DE UNA MADRE

Un cuervo llegó a su campamento unos días después, dirigido a Joanna y con el sello de su madre. Estaba intacto cuando el soldado Stark llevó el pergamino bien enrollado a su tienda, donde Joanna estaba preparando su armadura junto con Alayna.

—Disculpen la intrusión, mis damas —dijo el hombre—. Pero un cuervo llegó desde Desembarco del Rey para la princesa.

Joanna levantó la vista confundida—. ¿Para mí?

—Sí, mi dama —respondió el hombre, entregándole el pergamino a Joanna—. Es de la Reina Regente.

—Gracias —dijo Joanna, mirando el sello de su madre.

Cuando el hombre se fue, Alayna se inclinó sobre el hombro de Joanna—. ¿Qué dice? No puede ser más impactante que Robb pidiéndote que te cases con él.

Después de hablar con Robb sobre la propuesta, Joanna regresó inmediatamente a su tienda y le contó todo a Alayna. Todavía sin estar segura, los pocos días de Joanna se estaban acabando desesperadamente y necesitaba encontrar una respuesta.

Por un lado, casarse con Robb aseguraría una alianza con su familia y aseguraría que los Baratheon y los Stark nunca fueran enemigos, pero por otro lado, casarse con Robb podría ser la peor decisión que podría tomar. Joanna no quería ser Reina; ella no quería las cargas que venían con el título. Había visto lo que ser Reina le había hecho a su propia madre, volviéndola loca de poder, y no estaba segura de poder manejarlo mejor que Cersei.

Con dedos temblorosos, Joanna rompió el sello de la carta de su madre y desenrolló lentamente el pergamino, temiendo lo que encontraría dentro. La letra era definitivamente de su madre, pero ella no leyó más allá de su propio nombre antes de volverse hacia Alayna.

—No puedo —dijo Joanna, entregándole la carta a su amiga—. ¿Puedes leerlo por mí?

Alayna tomó el pergamino y se aclaró la garganta—. Muy bien, dice: Mi querida Joanna —en esto, Alayna se detuvo y fingió tener arcadas—. Has entrado en la guarida del lobo y temo por tu seguridad. He recibido los términos de Robb Stark y me niego a aceptar nada menos que el regreso de mi hermano. Él es tu tío, cariño, no lo olvidemos, y la familia es más importante que cualquier otra cosa. También escribo para informarte que si continúas en este camino de la insolencia, uniéndote a los traidores Stark, entonces me temo que no tendrán piedad contigo si alguna vez te aprehenden. ¿Qué diablos? —Alayna se detuvo y se volvió hacia Joanna—. ¿Habla en serio?

—Ella siempre habla en serio —respondió Joanna.

Alayna parecía horrorizada mientras continuaba—. No se te perdonará nada si alguna vez te aprehenden. Por lo tanto, te imploro que regreses a casa, donde serás juzgada ante el Rey Joffrey por tus pecados contra la corona. Espero que el Rey muestre misericordia hacia su hermana. Después de todo, todo esto podría deberse al dolor de perder a tu padre. ¡Perra, tú lo mataste! —Alayna hizo una pausa por un momento para recuperarse después de su arrebato—. Espero que esta carta te encuentre bien y me gustaría recordarte que esto es una guerra y que no eres más que una niña que juega a ser soldado. Como siempre he dicho, mi querida Joanna, los leones y los lobos no son buenos compañeros de juego. Tu abuela estaría decepcionada contigo. Luego se despide y eso es todo.

Cuando le devolvió el pergamino a Joanna, no podía creer lo que había escuchado y se tomó un momento para leer las palabras ella misma. Ella murmuró—: ¿Cómo puede alguien odiar tanto a su propia hija? Ella siempre me decía que ama a sus hijos, ¿pero ahora me abandona?

—Bueno, huiste de la ciudad y...

—Cállate —intervino Joanna—. Dioses, no puedo creer el valor que tiene para enviarme esto, como si todavía fuera una niña que necesita la supervisión constante de su madre. Ella es la razón por la que estoy aquí. Todos mis problemas provienen de los Lannister.

—Está...

—Te lo juro, si intentas señalar lo obvio una vez más, te arrojaré algo —dijo Joanna—. Dioses, esto me enoja tanto —se levantó y arrojó el pergamino al fuego, mirando las llamas quemando las palabras condescendientes de su madre—. Leones y lobos. Leones y lobos. Leones y malditos lobos. Que ridículo.

—Ya sabes cómo vengarte de ella —dijo Alayna, su voz prácticamente incitaba a Joanna a decir las siguientes palabras—. Hay una forma de demostrarle a tu madre que ya no eres una niña.

Joanna palideció—. ¿No estarás sugiriendo que me case con Robb Stark?

—¿Por qué lo dices así? —preguntó Alayna, sosteniendo un cuchillo que había estado limpiando, comprobándolo a la luz del fuego—. No es que sea feo o un hombre indecente. Si lo fuera, lo habría golpeado hace años.

—A veces me pregunto cómo alguien como tú se sale con la suya diciendo las cosas que dices —dijo Joanna—. Y me pregunto cómo nadie te ha golpeado todavía.

—Porque soy encantadora —respondió Alayna—. Y todo el mundo lo sabe, por lo tanto, nadie quiere hacerme daño.

—Bien, y ¿quieres que te mande a hacer tu casco más grande? —preguntó Joanna—. Porque te juro que acabo de ver crecer tu cabeza a partir de tu propio ego.

Alayna se encogió de hombros—. Oye, solo intento ayudar. Sin ofender, pero a tu querida madre claramente no le importas una mierda. Así que ¿por qué no ir en su contra y demostrar que ya no le perteneces? Vamos, Jo. Lleva los cuernos del ciervo y la fuerza del león y rebélate contra tu familia. Siempre fuiste buena haciendo enojar a la gente.

Joanna puso su cabeza en sus manos—. No me siento lo suficientemente mayor como para tomar estas decisiones.

—¿Hablas en serio? Porque si es así, tendré que golpearte con algo.

—No, simplemente siento que cualquier decisión que tome hará que las cosas salgan mal para otra persona —dijo Joanna—. Quiero decir, Sansa todavía está en Desembarco del Rey. ¿Y si mi madre descarga sus frustraciones conmigo en esa pobre chica? Ella ha pasado por suficiente.

—Sansa puede cuidarse sola —dijo Alayna—. Ella es más fuerte de lo que muchos creen, o lo será algún día. Después de todo, es una Stark. Tú, por otro lado, ya eres más fuerte que la mayoría. Dejaste atrás toda tu vida por el bien de esta guerra. Veo eso, Alden ve eso y Robb definitivamente ve eso. ¿Quieres mi opinión honesta?

—Pensé que siempre dabas tu opinión honesta.

—Creo que Robb podría haberse enamorado de ti —dijo Alayna—. Quiero decir, veamos los hechos...

—Estás llevando esto demasiado lejos.

—No, déjame continuar —espetó Alayna—. Mira los hechos, Jo: Robb te recibió con los brazos abiertos. Te dejó participar en sus consejos, valora tus estrategias y constantemente pregunta por ti para asegurarse de que estés bien. Siendo honesta, se vuelve bastante molesto, pero todo apunta a una cosa.

—No te atrevas a decirlo.

—El lobo podría estar enamorándose del león.

—Tenías que decirlo.