Bài ca của Nón phân loại, Giáo sư đến từ Bộ pháp thuật - Dolores Umbridge

165 20 4
                                    



Ngày x tháng 9 năm 1995

"Chúng ta sẽ cùng dựng xây và dạy dỗ tại đây"

Slytherin và Gryffindor luôn gắn bó

...

Hufflepuff và Ravenclaw luôn mãi keo sơn

...

Slytherin kiêu hãnh

Chỉ tuyển những ai thuần máu phù thuỷ rạng danh

Cũng với sự xảo trá gian hùng cùng một tính

Và chỉ những ai sáng dạ thông minh

Mới có thể được dạy bởi Ravenclaw điềm tĩnh

Trong khi đó những ai can trường và dũng cảm

Sẽ đến với nhà Gryffindor can đảm

Hufflepuff sẽ chọn những người còn lại

Và dạy hết những gì bà biết chẳng giấu một ai

...

Suốt nhiều năm ròng trong tình thân ái chan hoà

Nhưng rồi mối bất hoà lại xuất hiện giữa chúng ta

Gậm nhắm vào những lỗi lầm và e ngại

...

Ta đã biết trước hiểm hoạ, ta đã đọc thấy dấu hiệu tai ương

Lịch sử đã từng chỉ ra lời cảnh báo

Rằng Hogwarts yêu thương sẽ lâm vào nguy hiểm khôn lường

Những kẻ thù kinh khiếp sẽ tràn ngập khắp trường

Khiến chúng ta sẽ phải hợp nhất cùng bà ấy

Hoặc chúng ta sẽ tan vỡ trong chính tại nơi đây

Ta đã nói với các ngươi, ta đã đưa ra lời cảnh báo sau cùng Và bây giờ hãy bắt đầu cuộc phân loại thuỷ chung "


Ta không nhớ rõ lắm Chiếc nón phân loại đã hát những gì.

Ta cùng không phải một âm nhạc gia.

Nhưng ta biết, Hogwarts đã và đang bị chia rẽ.

Điều này hoàn toàn có thể thấy được, không chỉ riêng năm nay mà sự chia rẽ này đã tồn tại từ trước đó. Ít nhất là nó đã tồn tại trước khi ta bước chân vào ngôi trường này, tồn tại ngay trong nhận thức không chỉ riêng thế hệ bọn ta.


Ta tự hỏi vì sao đến bây giờ Chiếc nón phân loại mới đưa ra lời cảnh báo này.

Phải chăng sự chia rẽ này đã biến thành một mối nguy hại tới Hogwarts ?

Một mối nguy lớn tới mức Chiếc nón phân loại phải dành thời gian để sáng tác một bài hát mới tinh với giai điệu chói tai và giọng ca mà ta không thể nào say mê được.

Hay đó là một sự nhắc nhở mờ mịt rằng: Có thứ gì đó đứng đằng sau, là nguyên nhân của sự tan vỡ này 

( Ta khẳng định đó hoàn toàn là lỗi của Voldermort (︶^︶))

Nhật ký ở Hogwarts của Haruno SakuraOnde as histórias ganham vida. Descobre agora