And then, he came.

Capitolo V

Da quando Yamato gli ha fatto quel discorso, il maestro non mi ha più urlato contro; se sbaglio, me lo dice con calma. Tutto grazie a Yamato.

Ora sono a scuola, aspetto come al solito su questo marciapiede.
Ah, sta arrivando Yamato...Si ferma accanto a me.

《Ciao Anna.》
《Ciao Yamato. Scusa, ma non aspetti con quelli della tua classe?》
《No, non mi va.》non cosa dire, sto in silenzio.《Come va con il tuo maestro? Ti dà ancora fastidio?》
《 No, va tutto bene.》
《Ne sono felice.》dice sorridendo.
《Ah, senti, mi hanno detto che i corsi di cucina finiranno tra tre lezioni.》
《Voglio proprio vedere chi vincerà la scommessa.》
《Sicuramente io.》
《No, vincerò io.》dice con tono beffardo. Gli faccio l'occhiolino 《Vabbè poi vedremo!》Suona la campanella.
《Ciao, ci vediamo!》mi dice.
《Ciao!》

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Dopo le lezioni, a mensa...

Fantastico... devo sedermi di nuovo da sola, tutti i miei compagni sono occupati.
Trovo un tavolo vuoto e mi siedo.
Eh? Ancora Yamato? Ma che ha oggi?
Si siede al tavolo.《Ma perché mi segui oggi? Che succede?》
Abbassa lo sguardo e non parla. 《Dai, parla!》《I miei compagni mi prendono in giro.》《Eh? E perché?》
《Perché sono straniero, no?》
《Ma di solito non ti prendevano in giro, che è successo?》
《Prima non mi prendevano in giro perché c'era il mio professore del pomeriggio che li teneva d'occhio, anche di mattina.》《 E oggi non c'è?》
《No, ha avuto un incidente ed ora c'è un supplente a cui non importa niente.》
《...E stai con me perché sono l'unica amica che ti è rimasta, vero?》
《Esattamente.》

Continua a tenere lo sguardo basso...
mi dispiace, non so come aiutarlo...
Aspetta, mi è venuta un'idea.

《Senti, nella tua vecchia scuola, cosa facevi con i tuoi amici?》
《Uscivamo insieme, andavamo al luna park, mangiavamo insieme... queste cose. Perché?》
《Allora facciamo così: oggi dopo i corsi di cucina andiamo insieme al luna park, ok?》sorride《va bene.》

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Nota dell'autrice: Ehilà! Grazie mille per le 100 views, lo apprezzo veramente!
Scusate per il capitolo un po' corto, ma oggi non mi sento molto ispirata T_T.
Al prossimo capitolo!