[ TOME 2] Le trio de 1920

Chapitre 5

2 mois après

Je suis en Russie, je suis dans ma loge pour boire un coup je suis en plein concert quand je vois les infos

Présentateur: Comme vous le savez l'identité de Spiderman a enfin été révélé ! C'est Peter Parker

Je recrache tout l'eau que j'avais en bouche

M:QUOI !!

Présentateur: nous sommes en direct avec spider man

S:salut je voulais vous dire que je suis désoler pour tout et je suis sur la statue de la liberté donc à tout les méchants qui me regardent venez je vous attend !

Une femme arrive

F:allez vas vite sur scène.

Je bois ma bouteille puis je vais sur scène, je chante et danse je fait genre que tout vas bien alors que je m'inquiète pour Peter, quand je suis plus au États Unis ils se passe plein de truc c'est pas possible

Plus tard

Je me met au piano, je fait les premières notes que tout le monde crie, je rigole

M:vous avez reconnu ?

F:OUI !

M: It's 4:00 a.m.
(Il est 4 heures du matin. )

I can't turn my head off
(je ne peux pas tourner la tête )

Wishin' these memories would fade
(Souhaitant que ces souvenirs s'estompent )

They never do
(Ils ne font jamais)

Turns out people lie
(Il s'avère que les gens mentent )

They say, "Just snap your fingers"
(Ils disent, "Juste claquer des doigts" )

As if it was really that easy for me to get over you
(Comme si c'était si facile pour moi de t'oublier )

I just need time
(j'ai juste besoin de temps)

Snapping one, two
(Claquer un, deux )

Where are you?
(Où es-tu? )

You're still in my heart
(Tu es toujours dans mon coeur)

Snapping three, four
(Claquer trois, quatre )

Don't need you here anymore
(Je n'ai plus besoin de toi ici )

Get out of my heart
(Sors de mon coeur )

'Cause I might snap
(Parce que je pourrais craquer)

I'm writing a song
(j'écris une chanson )

Said this is the last one
(J'ai dit que c'était la dernière )

How many last songs are left?
(Combien de dernières chansons reste-t-il ? )

I'm losing count
(je perds le compte)

Since June 22nd
(Depuis le 22 juin )

My heart's been on fire
(Mon coeur est en feu )

I've been spending my nights in the ring
(J'ai passé mes nuits sur le ring )

Tryna put it out
(J'essaie de sortir)

So I'm snapping one, two
(Alors je claque un, deux )

Where are you?
(Où es-tu? )

You're still in my heart
(Tu es toujours dans mon coeur )

Snapping three, four
(Claquer trois, quatre)

Don't need you here anymore
(Je n'ai plus besoin de toi ici )