"الجو اليوم قاتمٌ للغاية لدرجة أنني أعتقد أن هناك شبحًا في القلعة!"
"..."
رفع الدوق أيضًا حاجبه في عجب. لا ، ليس تعبيرًا محتارًا ، بل هو تعبير مُحيِّرٌ قليلاً؟
نظر الدوق أنيس حوله.
ارتجف جميع من في قلعة الدوق الذين نظروا إليه.
"ربما…"
"ماهو اليوم؟ شيء مثل يوم الهالوين للقلعة؟ " قلتُ مازحةٌ.
كان يوم الهالوين ذكرى الترحيب بالشبح ، مع أحداثٍ متكرّرةٍ مثل خدعة أو حلوى.
الدوق ، الذي كان يراقبني أثرثر بإشراق، فتح شفتيه ببطء وأجاب.
"نعم."
"…حقًا؟"
لقد قلتُ شيئًا لتخفيف الحالة المزاجية.
"بينما كانت أستل بعيدةً لفترةٍ من الوقت ، صنعتُ شيئًا مثل" يوم الهالوين للقلعة"، والآن أنتِ تعرفينه."
... هل كان حقيقيًا؟
لم يقتصر الأمر على أستل فحسب ، بل اتسعت عيون الخادمات بشكلٍ مفاجئ.
في ذلك الوقت ، جاءت روديل، رئيسة الخدم الرئيسية، بمظهرٍ قاسٍ غير عاديٍّ أكثر من المعتاد وأضافت.
"لا ، هذا صحيح."
جفلتُ من الظهور اللحظي بيدها التي تشبه الكسلان. لا أعتقد أن روديل في حالةٍ جيّدةٍ أيضًا.
عندما أملتُ رأسي ، ابتسم الدوق للخدم وقال ،
"نعم ، هناك الكثير الذي أعددتُه لـأستل."
كانت ملاحظةً مهمة.
"مامي!"
لحسن الحظ ، كان هناك شخصٌ واحدٌ كان كنفسه قبل الساعة التي سبقت مغادرتي.
الشيء الوحيد الذي يضيء في هذه القلعة المظلمة.
وجدني الطفل بين سالي وجيني واقفاً وبدأ يمشي بضحكةٍ مكتومة.
"أستي!"
هذا الطفل يستمرّ في المناداة باسم عمته أمام الناس!
'بعد هذا ، يجب أن أعلّمه كلمة عمة فيما بعد'.
لوّحت بيدي للطفل الذي كان مشغولاً بالركض نحوي.
"تعال إلي أيها الطفل!"
لكنه كان غريبًا...
في اللحظة التي أمسكنا فيها أنا والطفل أيدينا ، تغيّر الجوّ في القلعة إلى جوٍّ أكثر جليدية.
على وجه الخصوص، كان بإمكاني رؤية أرجل الخادمة ترتجف، والتي كانت تقف قويّةً في كل شيء ، كما لو لم تكن قطرة دمٍ واحدةٍ ستخرج حتى لو تمّ طعنها بالمخرز.
ŞİMDİ OKUDUĞUN
أستــل ودوق أنيــس ||متوقفة||
Romantizm- بترجمتي - الوصف بأول فصل - يمنع نسخ الفصول ونشرها في أي موقع آخر حتى بوجود حقوقي بدأت: 7/2/2022
