والمثير للدهشة أن الخادمة لم تكن هي من فتحت الباب ، ولكن ريكاردو ، الرئيس السابق لعائلة جاكوار.
“ألم تقولي أن هناك شيئًا تريدين أن تسأليه لسام؟”
أومأت برأسي وأنا أنظر إلى عينيه اللامعتين.
“نعم!”
“حسنا ، دعينا نذهب مباشرة إلى الجحيم!”
… يبدو غريباً بعض الشيء ، رغم ذلك.
على أي حال ، تابعتُ ريكاردو بابتسامة راضية على شفتي وانتقلتُ إلى القلعة حيث أقامت عائلة جاكوار داخل قلعة الدوق.
لقد مر وقت منذ أن وصلنا إلى مدخل القلعة القديمة الشبيهة بالقصر.
“حسنًا ، هذا هو مفتاح السجن ، كما وعدت.”
فتح ريكاردو باب السجن لعائلة جاكوار الواقعة في نهاية قلعة الدوق.
“لقد عذبتُه كثيرًا لدرجة أنني اتصلتُ بكِ على عجل لأنني اعتقدتُ أنه قد يموت. هو تقريبًا نصف ميت. هل أنتِ متأكدة من هذا؟ طلب مني أن أنقذه وأن لا أقتله “.
اشتهرت طريقة تعذيب عائلة جاكوار بقسوتها ، لذا لابد أنها ردة فعل طبيعية.
قبضت أستل على المفتاح بإحكام.
“أود أن أطلب منك معروفًا بدلاً من ذلك. تخلص من جميع الحراس والقطع الأثرية للتسجيل”.
وفقًا للقانون الإمبراطوري ، يمتلك السجناء تسجيلًا للقطع الأثرية ، بالإضافة إلى حراس مقيمين داخل السجن لرصدها.
‘إذا قلتَ لا ، فماذا سأفعل؟’
ابتسم ريكاردو وهو يتألم بجدية.
“حسنًا ، إذا كان هذا ما تريدينه. إنه أمر خطير ، لذا كوني حذرة “.
لحسن الحظ ، قال ريكاردو ، الذي عاش بغض النظر عن القانون ، عن طيب خاطر ، نعم ، وسمح بذلك.
بعد بضع دقائق ، تمكنتُ من الدخول إلى السجن حيث كان كل شيء على ما يرام كما خططت.
“استيقظ يا سام”.
“…ماذا .”
كانت عيناه منتفختين ورأسه يقطر الدماء. نظرتُ إليه بهدوء.
“هل أنتِ هنا لتسأليني عمن وراء ذلك؟ لا أعرف كيف أوصلتِني إلى هنا ، لكن … “
تأوه سام وفتح عينيه ، ثم تذمر مرة أخرى.
“آغه … لا يمكنني أن أخبركِ أبدًا بمن ورائي. لم أكن أعرف حتى في المقام الأول. كنتُ فقط أتبع الأوامر! بروش القطعة الأثرية ، جاءت الأوامر من ذلك … اللعنة ، أين ذهب البروش اللعين بحق الجحيم؟ “
كم تعرض للتعذيب ، كان هناك صوت حفيف في صوته.
بتجاهل كلماته، تذكرت تلميح الشرير الثاني، ‘السياف’، الذي لم يستطع أخي الأكبر اللحاق به في الرواية.
أنت تقرأ
أستــل ودوق أنيــس ||متوقفة||
Romance- بترجمتي - الوصف بأول فصل - يمنع نسخ الفصول ونشرها في أي موقع آخر حتى بوجود حقوقي بدأت: 7/2/2022
