ငါးရက်မြောက်နေ့ကျ အိပ်သာ အိပ်နေချင်လိုက်တာပါပဲ။
လိုင်လ် စိတ်ထဲက စိတ်ပျက်စရာကောင်းတဲ့ မိဖုရားရဲ့မျက်နှာကို ဖျောက်ရင်း ဒီနေ့လုပ်ရမဲ့ အချိန်ဇယားတွေကို ဆစ်ခ်ကို တောင်းလိုက်လေသည်။
**********
Zawgyi
"...အတိတ္ေမ့သြားတယ္.."
အမဲလိုက္လက္အိတ္ကို ခၽြတ္ရင္း လိုင္လ္ မ်က္ေမွာင္ကုတ္သည္။
သူထင္တာက အခုခ်ိန္ေလာက္ဆိုရင္ မိဖုရားေဘးက အပ်ိဳေတာ္ေတြကို အမိန့္ထုတ္ၿပီး ကယ္ရေတာ့မည္ဟု ထင္ထားျခင္းျဖစ္သည္။
သို႔ေသာ္ မထင္မွတ္ထားေသာ သတင္းကိုသာ ၾကားလိုက္ရၿပီး လိုင္လ္ အရမ္း စိတ္လွုပ္ရွားသြားသည္။
"တကယ္လို႔ သူသာ တကယ္အတိတ္ေမ့သြားရင္ ငါေတာ့ ဒီညေအးေဆးအိပ္လို႔ရၿပီ"
"သူက ငါ့ကို မမွတ္မိေတာ့ဆိုေတာ့ ငါ့အိပ္ခန္းေဆာင္မွာ ဖြက္ထားတယ္ဆိုတဲ့ စိတ္ကူးယဥ္မိန္းမေတြအေၾကာင္း နားေထာင္စရာ မလိုေတာ့ဘူးေပါ့"
"အရွင္မင္းႀကီး ဟာသလုပ္ရမဲ့ အခ်ိန္မဟုတ္ပါဘူး။ ဒီတခါေတာ့ မိဖုရားက တကယ္ အတိတ္ေမ့သြားတာ ထင္တယ္"
ဆစ္ခ္ရဲ့ စိုးရိမ္ေၾကာင့္ၾကသံနဲ႔ေတာင္ လိုင္လ္က မယုံၾကည္နိုင္ျဖစ္ေနသည္။
မယ္ဒီရာေသေၾကာင္းႀကံစည္တဲ့အခါတိုင္းမွာ အသက္မရွူေတာ့ဘူး၊ ေသသြားၿပီဟု အႀကိမ္ႀကိမ္ၾကားခဲ့ရသည္မလား။
"အတိတ္ေမ့တယ္... မိဖုရားက ေပါင္းဖက္ရမဲ့ေန႔အတြက္ မဟုတ္တမ္းတရား ေတာင္းဆိုမွုေတြ လုပ္ဦးမွာလား? မင္းေသခ်ာစုံစမ္းၿပီးၿပီလား။ သူ႔ကိုေရာ စစ္ေဆးၿပီးၿပီလား"
"ဟုတ္ကဲ့။ အရွင္မင္းႀကီးလဲ လိုက္ၾကည့္သင့္..."
သို႔ေသာ္ လိုင္လ္ရဲ့မ်က္ႏွာက ေအးစက္လ်က္။
"ကိုယ္ေတာ္က သူ႔ကို ကုနိုင္တာမွမဟုတ္တာ။ တကယ္သာ အတိတ္ေမ့တာဆိုရင္ ကိုယ္ေတာ္က သူစိမ္းပဲမလား။ အဲ့ေတာ့ လိုက္မၾကည့္တာ ပိုေကာင္းတယ္"
"အမ္... အရွင္.."
လိုင္လ္က ဘာမွ ထပ္မၾကားခ်င္ေတာ့ဘူးဆိုတဲ့ မ်က္ႏွာနဲ႔ ထြက္သြားေလသည္။ ဆစ္ခ္က ဘုရင္ေနာက္ ပ်ာတိပ်ာယာ လိုက္ရေလသည္။
ငါးရက္အၾကာေရာက္ရင္.. လိုင္လ္က သူမဆီ မသြားခ်င္လဲ သြားရေတာ့မည္။
သူမတကယ္ အတိတ္ေမ့တာ ဟုတ္ မဟုတ္ သူကိုယ္တိုင္ အတည္ျပဳရမည္။
ငါးရက္ေျမာက္ေန႔က် အိပ္သာ အိပ္ေနခ်င္လိုက္တာပါပဲ။
လိုင္လ္ စိတ္ထဲက စိတ္ပ်က္စရာေကာင္းတဲ့ မိဖုရားရဲ့မ်က္ႏွာကို ေဖ်ာက္ရင္း ဒီေန႔လုပ္ရမဲ့ အခ်ိန္ဇယားေတြကို ဆစ္ခ္ကို ေတာင္းလိုက္ေလသည္။
ČTEŠ
Your Majesty is annoying (Myanmar Translation)
RomanceI am not the original publisher of the story. This is just a fan translation.
အပိုင်း (၃)
Začít od začátku