The revenge/Larry stylinson

1.

———

הארי, בנו של אן ודס, רוצה לנקום במי שעשה זאת להוריו, רוצה לראות את פרצופו, להכות אותו, ולענות אותו עד שימות ביסורים,
אבל בשביל זה, הוא צריך עזרה, הסוכנות שבה עבדו הריו לקחו את הארי לחסותו, ארגנו לו דירה קטנה בקומה האחרונה בבניין הסוכנות.
ששם הוא גדל כל שנים, הוא היה מסוגר, לבד, היחיד שנכנס אל חדרו היה ליאם, הבוס של החברה, מי שלקח את הארי לחסותו.
הארי סומך עליו, אבל לא יותר מידי.
כשהארי הגיע לגיל 16, הגיל שבו הסוכנות מחוייבת לענות על שאלותיו של הנער.

״מי. הרג. את. ההורים. שלי.״ הוא חזר על זה בפעם השניה בפני ליאם.
״הו, תראה הארי, זה קשה יותר מכפי שזה נראה״ ליאם אמר מנסה להסביר לו בהגיון.
״אני לא אשאל את זה שוב״ הארי אומר באיום.
״אני לא יכול להגיד לך״ ליאם אמר נאנח, כי מבין שהארי לא יוותר כל-כך מהר.
״למה? אני אנקום בהם, זה גם ככה מה שאתם מנסים לעשות כל השנים האלה״ הארי אומר בעצבים.
הארי לא מבין, הוא לא מבין לאיזה בלאגן הוא יכניס את עצמו שינסה לעשות את זה.
״אתה קטין, לא מנוסה, הוא הרג את שני הסוכנים הכי טובים שלי הארי, כן, הוריך, אז אתה חושב שיהיה להם בעיה להרוג אותך?!״ ליאם מאבד את הסבלנות שלו.
״אז אני אהיה מנוסה, אתאמן, הכל אני אעשה כדי לנקום בבן זונה הזה״ הארי אמר בארסיות, מסתיר את רגשותיו.
״אתה יודע מה״ ליאם אמר מביט בהארי.
״אתה מזכיר לי את הוריך, אתן לך הזדמנות, אבל יש לי ולסוכנות עצמה תנאים״ ליאם ממשיך והארי מהנהן,
״אחד, אני צריך לדעת שאפשר לסמוך עליך.
אתה לא יכול להתפתות לכל המסיבות, אלכוהול, בנות, כלום.
שתיים, אתה הולך לפי ההוראות בלבד! חריגה אחת ממה שאמרו לך יכולה להרוס הכל!
שלוש, אני מצרף לך שותף״ הוא אמר והארי הנהן וכיווץ את גבותיו בבלבול.
״שותף?״ הוא שאל בזלזול.
״הסוכן הכי טוב שלנו, הוא יגיד לך מה לעשות, אתה פועל אחריו, הוא יותר מנוסה ממך, אבל הוא יתן לך את הזכות לנקום באותו אדם.״ הארי גלגל את עיניו והנהן.
״בסדר, מי הוא?״ הארי שואל באנחה.
״הסוכן לואי טומלינסון״ ליאם אומר וקורא לאחד השומרים שלו שיקראו ללואי.
״אדוני קראת לי?״ הארי מביט באותו אדם שדיבר מן הדלת כרגע, שיערו ברונטי, עיניים כחולות, חליפה שחורה.
הארי מגלגל את עיניו למראה המתנשא של אותו לואי.
״כן תשב״ ליאם אומר ולואי מהנהן ללא היסוס ומביט בהארי.
״הבן של אן ודס?״ לואי לוחש בשקט לליאם והארי מביט בו באיום.
״אני שומע, וכן״ הארי אמר מאגרף את ידו ונושם עמוק.
״אז ככה, מעכשיו לואי, הארי אתם תהיו שותפים לזמן מה,
לואי, אנחנו מקיימים את מבצע ׳עולם תחתון׳ והארי הוא יהיה שותפך למבצע, אך ורק אתם״ ליאם מדגיש ולואי מהנהן.
״כן, אבל אם יורשה לי לשאול, למה דווקא הוא?״ לואי שואל והארי מהדק את לסתו, מי הוא חושב שהוא בכלל, הארי חשב וגלגל את עיניו.
״הוא הבן של הסוכנים הכי טובים שהיו לנו, הוא דורש לדעת במותם, הדרך היחידה היא לעשות את אותה המשימה שהם עשו! והם היו שניים, ולכן צירפתי לו שותף״ הוא פונה ללואי ולואי מהנהן בשקט, הארי מחויך בסיפוק.
״הבנתי.״ לואי אמר משפיל את מבטו וליאם מהנהן.
״מחר בשמונה במשרד שלי, נעבור על הכל״ ליאם אמר ושניהם מהנהנים ויוצאים ממשרדו.
״אז..״ לואי פונה אל הארי,
״תקשיב, זה הולך ככה, לא מדברים אלא אם אנחנו חייבים״ הארי קוטע אותו בעצבים ולואי פשוט מביט בו בבלבול.
״אוקיי..״ לואי אומר קצת בהלם, מסתובב ללכת.
הארי נאנח והולך לביתו, בקומה האחרונה.
״רגע!״ הארי שומע צעקה, הארי מסתובב בבלבול ורואה את לואי מתקרב בהליכה מהירה.
״מה״ הארי שואל ללא סבלנות ולואי מביא לו את הטלפון שלו,
״שכחת אותו, על לא דבר״ לואי מושיט לו את המכשיר ומסתובב ללכת, הארי מביט בלואי, נושך את שפתיו, מתלבט אם להגיד משהו.
״תודה״ הוא ממלמל ולוחץ על כפתור המעלית.
הוא עולה לדירתו שקוע במחשבות לגבי מחר.
הוא לחוץ, בעיקר מהעובדה שהוא לא יודע מה מחכה לו, זו משימה גדולה, גדולה יותר ממה שהוא מדמיין.