Like Father, Like Son [ TRADUÇÃO ]

4

"Eu sou Draco," o garoto loiro estendeu a mão. "Draco Malfoy."

"Hayden Gaunt," Hayden apertou sua mão, mascarando sua excitação por finalmente conhecer outro garoto. "É um prazer." O loiro parecia um pouco surpreso com seu comportamento, e internamente entrou em pânico.

Será que ele disse algo errado? Ele fez algo errado?

Ele balançou a cabeça mentalmente, repreendendo a si mesmo.

Não, ele era o filho do mais poderoso Lorde das Trevas, pelo amor de Merlin. Se alguma coisa, Draco deveria estar se perguntando se ele fez algo errado.

"O prazer é todo meu, sério," Draco sorriu, cruzando os braços. "Eu nunca ouvi falar da família Gaunt. Você é algum tipo de sangue-ruim-"

Hayden enrijeceu, lembrando-se das histórias que seu pai lhe contara sobre essa palavra.

"Do que você acabou de me chamar?" ele perguntou baixinho, e Draco bufou.

"Você tem ouvidos, não tem?" ele perguntou, e Hayden conteve sua vontade de matar o pirralho no local.

"Pai?" Hayden virou-se para os dois adultos, que conversavam baixinho em um canto da sala, longe das duas crianças.

Imediatamente, os olhos de seu pai encontraram os dele, e ele sentiu uma sensação de alívio tomar conta dele quando o homem levantou um dedo para sinalizar um momento.

"O que, precisa dizer ao papai que você foi chamado de nomes que você não gosta? O que ele pode fazer, acenar um dedo para mim? Ele não tem o poder que meu pai tem.

Com isso, Hayden estalou.

Sua varinha saiu em um segundo, pressionada sob o queixo de Draco.

"Não se atreva a insultar meu pai, seu pequeno egoísta e arrogante-"

"Hayden!" seu pai estalou, e o menino saiu do loiro em um instante.

"Você não me assusta," Draco cuspiu, apesar de seu tremor. "Você provavelmente é apenas um aborto inútil-!"

"Draco Lúcio Malfoy!" Lorde Malfoy retrucou, mortificação em seu tom. "Não fale assim com nossos hóspedes!"

Uma mão deslizou no ombro de Hayden, e ele relaxou minimamente sob o aperto de seu pai.

"Venha, Hayden," o homem disse caladamente, embora houvesse uma raiva velada sob a superfície. "Devemos ir embora." O menino acenou com a cabeça, ainda olhando adagas para a criança loira trêmula.

"E você deveria ser um herdeiro adequado," ele murmurou baixinho, zombando enquanto Voldemort disfarçado o levava embora.