Lemon by Kenshi Yonezu
Cover by Umji
yume naraba dore hodo yokatta deshou
imada ni anata no koto o yume ni miru
wasureta mono o tori ni kaeru you ni
furubita omoide no hokori o harau
modoranai shiawase ga aru koto o
saigo ni anata ga oshiete kureta
iezu ni kakushiteta kurai kako mo
anata ga inakya eien ni kurai mama
kitto mou kore ijou kizutsuku koto nado
ari wa shinai to wakatte iru
ano hi no kanashimi sae
ano hi no kurushimi sae
sono subete o aishiteta anata to tomo ni
mune ni nokori hanarenai nigai lemon no nioi
ame ga furiyamu made wa kaerenai
imademo anata wa watashi no hikari
kurayami de anata no se o nazotta
sono rinkaku o senmei ni oboete iru
uketome kirenai mono to deau tabi
afurete yamanai no wa namida dake
nani o shiteita no nani o miteita no
watashi no shiranai yokogao de
dokoka de anata ga ima
watashi to onaji you na
namida ni kure sabishisa no naka ni iru nara
watashi no koto nado douka wasurete kudasai
sonna koto o kokoro kara negau hodo ni
imademo anata wa watashi no hikari
jibun ga omou yori koi o shiteita anata ni
are kara omou you ni iki ga dekinai
anna ni soba ni ita no ni marude uso mitai
totemo wasurerarenai sore dake ga tashika
ano hi no kanashimi sae
ano hi no kurushimi sae
sono subete o aishiteta anata to tomo ni
mune ni nokori hanarenai nigai lemon no nioi
ame ga furiyamu made wa kaerenai
kiriwaketa kajitsu no katahou no you ni
imademo anata wa watashi no hikari
Indonesian Translate
aku berharap semua ini hanya mimpi
bahkan sekarang, aku masih memimpikanmu
aku akan kembali untuk mencari sesuatu yang hilang
debu dalam kenanganku, kenangan yang hangat
apakah kebahagiaan selalu tak bisa diulang?
itu hal terakhir yang kamu katakan padaku
masa laluku yang kelam, tak pernah aku ungkapkan
selamanya akan kelam jika aku tak bertemu denganmu
lebih dari apapun, aku selalu merasa sakit
aku tahu, tapi aku tak bisa melakukan apa-apa
bahkan, kesedihan di hari itu
bahkan, rasa sakit di hari itu
aku menyukai itu, jika kamu tetap di sampingku
selalu di dalam hatiku, aroma lemon yang asam
tak bisa kembali, hingga hujan berhenti
hingga saat ini, kamu masih menjadi cahayaku
dalam kegelapan, aku mencari punggungmu
aku masih mengingat siluetmu dengan jelas
setiap kali aku menghadapi sesuatu yang menyakitkan seperti ini
air mataku terus mengalir tak berhenti
apa yang sedang kamu lakukan? apa yang sedang kamu lihat?
dengan wajah yang belum pernah aku lihat sebelumnya
jika kamu berada di suatu tempat sepertiku
jika kamu berada di suatu tempat sepertiku
terjebak dalam kesepian, bertahan, dan menangis
tolong, lupakanlah aku, aku mohon
aku benar-benar berharap seperti itu, dari hatiku yang terdalam
hingga saat ini, kamu masih menjadi cahayaku
sejak saat itu, aku selalu membayangkanmu
membayangkan hal yang lebih
membayangkan kamu berada di sampingku, itu tak mungkin terjadi
tapi aku tak akan melupakan itu, hanya itu yang bisa aku ingat
bahkan, kesedihan di hari itu
bahkan, rasa sakit di hari itu
aku menyukai itu, jika kamu tetap di sampingku
selalu di dalam hatiku, aroma lemon yang asam
tak bisa kembali, hingga hujan berhenti
seperti sepotong buah
hingga saat ini, kamu masih menjadi cahayaku
