Iker's Man [BxB] -مترجمة-

The Choices He Made

Author :diamond_crown

"متى سحرتني؟" سأل فيرات وهو يخنق الساحرة.

"تتذكر مضاجعتي في الحانة في اليوم الذي انفصلت فيه عن رفيقك المثير" لقد سحرتك عندما نمت يا عزيزتي والآن ستكون تضحيتي الأولى كل ما فعلته هو التشجيع على بعض الأشياء التي هي بالفعل في داخلك. أنت حقا طفل شقي يحتاج إلى كل شيء عندما يسأل عنه، و غضبك ساعدني ايضا، "قالت الساحرة و هي تلوح بالعصا لتلتف حبال فضية سميكة حوله. أفاد حولهم إلى رماد.

"إذهب لتتفقد زال. لدي شعور سيء و خذ هال و آيكر معك "قال افاد.

" لكن- " بدأ آيكر

أفاد التفت إليه و الوهج في عينيه أسكت آيكر. تنفس أفاذ وسحب إيكر إليه و قبله على شفتيه ثم نظر إليه.

" اذهب".قال. آيكر هف بغضب لكنه أومأ برأسه.

رأى أفاذ هال يتبع فانش الذي كان يحارب كتيبة الساحرات و السحرة.

"سأرسله قريباً. إذهبا، كلاكما يجب أن تبتعدا عن هنا "، قال أفاد.

كلاهما غادر مع فيرات الذي قاتل كل شيء جاء في طريقه.

فركض الى اعلى الدرج ووصل الى غرفة زالينو. لقد فتحه ليرى زالينو مستلقياً على سريره
كان يرتدي البدلة، على ما يبدو جاهز لحضور الزواج. لكن بطريقة ما، بدا نائماً كان هناك الكثير من الطاقة السلبية حوله تغيم عليه. دخل فيرات إلى الغرفة لكنه لم يستشعر اية حركة منه.

(مَا) شهقت عندما وقفت عند الباب

" يا إلهي، ماذا فعلوا بابني"  صرخت وهي تهز زالينو.

"لقد دخل في غيبوبة" قال هال بصمت.

"ماذا؟" سأل آيكر.

" عندما ينكسر قلب الذئب يدخل في غيبوبة. في كثير من الأحيان يموتون لأنه فقط عندما يرحل الرفيق ينفطر قلب الذئب "، قال ألجرنون.

" ربما هذه هي إلاهة القمر  تنتقم مني لبقائي بينك وبين رفيقك" قالت كاثرين وهي تبكي.

آيكر نظر إليها.

" ما الذي تقولينه يا أمي؟ أعلم أنك لم تقفين بينهم. لقد كانت تلك قواعد اللعبة في القطيع، لماذا تفكرين هكذا؟ زالين سوف يستيقظ "، قال إيكر و عانقها.

كاثرين بكت على كتف آيكر.

________

لم يكن هناك شيء يستطيع المعالجين فعله لـ زالينو. في الساحة، حمل أفاذ سيفاً مسمماً على رأس الساحرة.

" هل فعلت شيئا لزال؟" سأل فيرات.

"أوه، لا شيء. أنت فقط من فعل كل شيء لـ زال، "سخرت الساحرة.

"لماذا أنا؟. لماذا؟ ".

"لقد أخبرتك،أنت كنت مدخلا للقصر. لقد كنت منغمساً جداً في كل أمور التزاوج ولم تسألني حتى عن رفيقي و حتى صدقت القصة المأساوية التي طبختها خصيصاً لك لكن إسقاط آل ألوار أهم بكثير من همومك التافهة "، قالت أليسا.

ثم نظرت إلى أفاذ.

"آيكر الجميل كان سيكون الأول لي في القائمة" قالت

سيف أفاد قطع رقبتها واستدار واقف كإله غاضب وهو ينظر إلى جسدها ثم إلى بقية السحرة.

"شيء خاطئ لقوله، أولئك الذين يريدون العيش، سحرة أو روج أو مصاصي دماء أو ذئاب وحيدة، من الأفضل أن تأخذوا إلى جماجمكم السميكة الآن، أنكم إذا حتى فكرتم في أيكر خاصتي  فسأضمن أن تكون آخر فكرة تراودكم ".

------------------------------------

جلس فيرات في غرفة زال. كان يعلم أنه هو من اتخد قراراته. كان يعرف بأنّه من المحتمل انه فَقدَ زال إلى الأبد. شهر، جلس فيرات على سريره لمدة شهر كامل. زال لم يكن يتحرك. كان يتذكر اللحظات الحلوة التي تقاسموها كل يوم.

............... فيرات استيقظ أولاً كان زال يستخدمه كوسادة، ويده مشدودة على قميص فيرات. استيقظ زال بعد بعض الوقت وأحمر خديه وهو يدرك ما فعله.

« لا داعي ان تقلق. أنا لا أقبّل وأقول - يقصد انه لن يشي به - "ضايقه فيرات.

عبس زال و ضربه بالوسادة. و نهض استدار مرة واحدة للنظر إلى وجه فيرات ثم خفض رأسه وقبّله على خده ثم  انصرف.................

كان زال يحب الرسم. و كان فيرات قد مُنِعَ من فتح أي من كتب الرسم خاصته. والآن كانوا هناك في الدرج بدون رقابة . لقد فتحه ليحتفظ ببعض الأدوية.

كان الفضول يأكله، فأخذ كتابا و فتحه. كان يحتوي على رسوم لأفراد العائلة. كان بها رسم جميل لآيكر و هو يعانق أفاذ، هال يركض مع فانش، آتري يقرأ وهو مستلق على الأريكة، (مَا) و يديها على وركها، آراف و تارا موضوعة فوق رأسه و هي تتشبث بشعره بينما بيا تبدو غاضبة. ثم، رأى رسما لآهيم و كريستيان، لفالين، تيرانس وعائلته والعديد من الناس المألوفين الآخرين. لم يكن هناك رسم له.

كتاب الرسم آخر كان به رمز تحذير أيضاً. "لا تلمسوا هذا الكتاب"

فتح فيرات الكتاب. "هو" قُرِئَ على الصفحة الأولى. ثم في الصفحة التالية كان هناك رسم له وهو نائم. فيرات لم يدرك كم كان يبدو بريئاً و خالياً من الهموم و هو نائم.

كانت هناك ملاحظة على الجانب

"رجلي يحب النوم كثيرا. تقنيا هو واقع في حب السرير ".

الصفحة التالية كان بها رسمة له لقد كان يركض فيها. صفحة بعد صفحة كان هو فقط ثم الصورة التي جعلت فيرات يبكي كانت في المنتصف.

لقد كانت الصورة التي رسمها زال عندما خرج فيرات من الحمام في ذلك اليوم … التاريخ كان مكتوبا أعلى الورقة.

كان فيرات يجلس على الأريكة. كان زال بين ذراعيه، مثبتًا بإحكام ضد صدر فيرات. كان هناك طفل نائم بين ذراعيهم في الصورة. فيرات شعر بأن دموعه تتساقط بلا توقف ليلتف على نفسه.

----------------------------------------------

اتى معالجون من بلدان بعيدة ليفحصوا زالينو. لا شيء كان يعمل على زال. فيرات كان يخبره بكل شيء حدث في المنزل. لقد جلس هناك ينظر إلى وجه زال كان يمرر يده بحب عبر شعر فيرات وهو جالس هناك، يأمل،  و يدعوا.

-----------------------------------------

رأيكم؟