ー La scena inizia nella casa delle bambole di Milton
Kanato : Cosa c'è che non va? Sarai in grado di trovare Teddy, giusto?
Yui : Uhm...
(Ci sono dozzine di altri orsetti di peluche dall'aspetto simile. Non ho idea di quale sia Teddy...)
Kanato : Non puoi dirlo solo guardando... giusto?
Laito : Hm~ ... *sniff sniff* questo... Nn... *sniff sniff*
Capito. Questo è Teddy, giusto?
Kanato : ...Oh.
Hai ragione.
Yui : Waah! Bravo, Laito-kun!
Kanato : ...Come lo sapevi?
Laito : Grazie al profumo. Ha il tuo odore~
Tieni sempre Teddy tra le braccia, giusto?
Quindi Teddy ha il tuo odore addosso~
Kanato : ...
Hai annusato il mio odore senza che io lo sapessi, vero...?
Laito : Oh andiamo, non farlo sembrare strano! Siamo fratelli, vero? Non è ovvio che lo sapessi?
Yui : (Hmm. I fratelli conoscono l'odore dell'altro?)
Kanato : Mi mette a disagio in entrambi i casi.
Inoltre, perché Laito l'ha trovato prima di te...?
Yui : Mi-mi dispiace, Kanato-kun.
Kanato : Se vuoi solo scusarti, vorrei che tu avessi trovato per prima Teddy...
Laito : Oh cavolo~ Guarda come te la prendi con lei solo perché le cose non sono andate per il verso giusto.
Kanato : Stai zitto!
Da qui in poi, per favore, stai sempre ad almeno 10 metri di distanza da me!
ー Kanato spinge via Laito
Laito : Uwah! Cavolo, Kanato-kun~ Sei così violento~
Kanato : ...Tsk. Sparisci dalla mia vista in questo momento!
Yui : (Hmm. Laito-kun si sta godendo tutto questo, vero...?)
(In Diabolik lovers Vandead Carnival è presente anche uno "sleeping vampire" che, tuttavia, ha già tradotto tempo fa _Fumio_
perciò, per evitare di pubblicare un capitolo identico al suo, vi consiglio di leggerlo direttamente dal suo profilo)
YOU ARE READING
Diabolik lovers Vandead Carnival Laito Route ITA
VampireTraduzione in italiano della route di Diabolik lovers Vandead Carnival di Laito. I videogiochi sono sette e NON si devono giocare per forza in ordine, dipende dalle preferenze. Cambia la trama in ogni gioco e i personaggi man mano aumentano. In og...
