Słuchałam na YouTube'ie "Swan Goose's Journey" i "WangXian" i zanim się obejrzałam, COŚ wyszło spod mojej ręki...
Nie wiem, jak to wyszło, ale ogólnie rozchodzi się o uczucia Jiang Chenga i Lan Zhana po śmierci Wei Yinga.
Legenda: tekst pogrubiony to Jiang Cheng, tekst w kursywie to Lan Zhan
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Nienawiść Lotosu, Tęsknota Chmur
To historia przyjaźni i nienawiści.
To historia miłości i tęsknoty.
Pojawiłeś się znikąd.
Wywróciłeś mój świat do góry nogami.
Twój śmiech,
Twoja lekkomyślność,
Twoja łagodność...
Twój upór...
Chcę zapomnieć...
To boli...
Ufałem Ci,
Martwiłem się,
Ale zwątpiłem.
Ale milczałem.
Byłeś moim oddechem,
Byłeś moim światłem,
Moim wytchnieniem.
Płomieniem topiącym lód.
Popełniłem błąd.
Zgrzeszyłem.
Wybrałem reputację.
Ukryłem uczucie.
Zostawiłem Cię.
Nic nie wyjaśniłem.
Teraz płaczę nad naszą tragedią.
Teraz płaczę nad swoją głupotą.
Czy twoje serce sczerniało przeze mnie?
Czy moja melodia mogła cię ocalić?
Czy gdybym wybrał Ciebie,
Czy gdybym przyznał się wcześniej,
Pozostałbyś przyjacielem?
Twoje serce nadal by biło?
Lotosowe jezioro przypomina o złożonych obietnicach,
Ciche noce przypominają o głosie, który zamilkł na zawsze,
O błędach, zazdrości i dumie,
O odrzuceniu, uporze i niezrozumieniu,
O chwilach szczęścia i radości.
O uczuciu, którego nie potrafiłem stłumić.
Byłeś mi bratem.
Byłeś intruzem.
Dlaczego musiałeś być tak uparty?
Dlaczego musiałeś zburzyć ten mur?
Dlaczego sprawiłeś, że cię znienawidziłem?
Dlaczego sprawiłeś, że cię pokochałem?
To uczucie rozdziera moje serce.
To uczucie niszczy mnie od środka.
Pozwól mi zapomnieć o wszystkim, co było dobre.
Pozwól mi Cię zobaczyć ten ostatni raz.
Nie chcę o Tobie pamiętać...
Tęsknię za Tobą...
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
A tu jeszcze piosenki, które mnie zainspirowały do napisania powyższego tekstu:
