Volviendo a casa de Nuevo // Traducción//

Capítulo 11.

¡¡¡HOLA GENTE!!!
Bueno, la razón por la que no he actualizado tanto como de costumbre, es porque me he visto abrumado en el trabajo escolar. ¡Y AHORA, finalmente he TERMINADO! ....Bueno, casi. Mi hermano me está pagando 50 dólares si hago su trabajo escolar, pero afortunadamente, es muy fácil porque soy su hermana MAYOR (en realidad no lo soy, es solo que el trabajo es fácil) De todos modos ...

POV Marinette

Damian y yo jugábamos videojuegos y él ha perdido todas las rondas. Casi habíamos terminado cuando Chloe irrumpió en la habitación. "¡GANÉ!" Grité.

Chloe me miró como si algo estuviera mal. "Marinette. Tenemos un problema." Luego procedió a mostrarme su teléfono.

¿ES NUESTRO HÉROE UN CRIMINAL?

Alya Cersere tiene un video que muestra a Ladybug y Queen Bee a continuación . Ha demostrado ser una realidad :
(video que muestra la mariquita de confortar a una niña pequeña a continuación, hablando de nuevo a la sala de interrogatorios ir)
Es tanto de nuestros héroes criminales? Los registros muestran que nadie estuvo en PPD hoy. ¿Podrían esas dos chicas estar viviendo en otra ciudad, o mejor aún, en el país? Si es así, ¿cómo podrían llegar a las batallas de Akuma? Tenemos una respuesta. Con un akuma llamado StarTrain hace años, Ladybug y Chat Noir llegaron a la escena teletransportados por un tal Miraculous. Con esta joya especial, podrían haber venido de cualquier parte del mundo.

"Bueno, esto es malo", dije, todavía mirando hacia mi teléfono. "Bueno, ¿a quién le importa lo que piensen de nosotros? Seguro que no". Damian nos miró a mí ya Chloe confundido.

"¡Me importa!" Chloe me gritó. "¡Ughhh!"

"Lo siento, Chloe. No era mi intención."

"Está bien. Solo eres ... una persona que toma riesgos. No estoy enojada contigo ... tal vez un poco, pero está bien", dijo, fingiendo que estaba tratando de tranquilizarme, pero era obvio que estaba tratando de tranquilizarse a sí misma.

"Chloe cálmate." No era que mal, ¿verdad? Eso es lo que quería decir, pero tenía miedo de la reacción que recibiría. "Está bien, sé que estás enojado conmigo, pero por favor no se lo digas a Jason. No quiero que se enoje más conmigo por el pequeño incidente. Podemos decirle ... tal vez en un año o algo. Probablemente no estará tan enojado ".

Damian consiguió que ambos nos tranquilizáramos recordándonos su presencia. "¿Qué está pasando?", Luego procedió a toser torpemente. Lo miré y mi respuesta fue el silencio. "¿Bien?"

"... si te lo decimos, ¿no le dirás a nadie?" Él asintió con la cabeza. "Ok, mira." Luego le entregó el teléfono de Chloe.

Lo miró y luego volvió a mirarme. "¿Y? Dos héroes son criminales. ¿Y qué?"

"Esos dos criminales somos nosotros", dije con una burla al final. Damian tenía una mirada de comprensión y soltó un silencioso "oh". "No lo sabías, ¿verdad? Jason dijo que te lo dijo."

"Apenas escucho nada de lo que dice Todd, así que suena bien".

"Oh, bueno, ¿no puedes contarle todo esto? ¿Por favor? O a cualquier otra persona". Él asintió con la cabeza. "Está bien, entonces. Mientras tanto, intentaré conseguir una entrevista con Nadja. Solo diremos que nos estaba interrogando un amigo". Chloe soltó un 'ok', luego salió Plagg. Damian se estremeció de sorpresa y no dijo una palabra.

"Gatito, sé quién es mi verdadero poseedor". Lo miré en estado de shock. Luego apuntó con su pequeña aleta a Damian. "Heeeee es tu alma-" En ese momento, Tikki salió de mi bolso y lo golpeó en la cabeza. (N / A: Solo quería decir que ninguno de ellos sabía que Plagg decía "alma gemela").