𝐖𝐇𝐀𝐓 𝐀 𝐇𝐀𝐍𝐃𝐒𝐇𝐀𝐊𝐄 𝐂𝐀𝐍 𝐃𝐎? | DRARRY [ TRANSLATION ]

2-3 Ano.

N/A: Minhas Aulas voltaram :/
Vou tentar postar uma atualização de cada tradução uma vez por semana. Responsabilidade, aqui vou eu!
─── ᝰ ───

2° Ano

Lucius instruiu seu filho a entregar o diário á Ginny Weasly; Draco, entretanto, não o fez. Harry o havia tornado bastante rebelde. O diário era misterioso e por que diabos meu pai iria querer dá-lo a um Weasly? Então, naquela noite, enquanto ele estava deitado em sua cama em Hogwarts, ele segurou o diário de Tom Riddle em suas mãos com reverência, abrindo-o para olhar um página em branco.

Ele pegou uma pena, decidindo colocar seu nome nela para que ninguém roubasse a maldita coisa. Franzindo os lábios, Draco rabiscou suas iniciais no papel, observando com admiração enquanto elas desapareciam.

Então as palavras fatídicas apareceram magicamente na página "Olá, sou Tom Riddle."

Draco e Harry quase não se falaram depois do primeiro "ataque". Depois que ficou claro que Harry era um ofidioglota. Draco não estava bravo por Harry poder falar com cobras, mas pelo fato de Harry nunca ter pensado em dizer a ele antes.

Isso começou uma guerra silenciosa entre os dois sonserinos. Harry se recusou a falar com Draco por pura teimosia, e Draco se recusou a falar com Harry por puro aborrecimento.

Harry passava quase todo o seu tempo com Hermione, às vezes com Ron, deixando Draco se sentindo mais sozinho do que nunca. A única pessoa com quem ele falou foi o homem do diário.

Draco queria falar com Harry, ele realmente queria, mas Tom o desencorajou completamente, dizendo que Harry se arrependia de ter se tornado amigo dele, dizendo que odiava Draco. Muitas de suas noites foram gastas derramando lágrimas silenciosas pela amizade moribunda, mas nenhum sabia como se aproximar do outro.

Logo Harry ficou totalmente distraído com a Câmara Secreta, o rastro de aranhas e a voz serpentina nas paredes. Draco se tornou a menor de suas preocupações. Harry foi mais e mais abaixo na lista de prioridades de Draco também. Ele tinha desmaiado recentemente, acordando sem nenhuma pista do que tinha acabado de fazer. Ele sabia que o diário feito parte disso.

Em seguida, houve os rumores. Harry Potter, herdeiro da Sonserina. Ele estava induzido a acreditar. Ele disse isso a Tom, mas a alma presa lá dentro não concordava com sua posição, mas não quis dizer quem ele acreditava ser o Herdeiro que abriu a Câmara Secreta. As habilidades mágicas necessárias para despertar qualquer monstro que esteja dentro das paredes de Hogwarts devem ser enormes. Harry entrou de volta na sala comunal da Sonserina, suspirando enquanto pensava sobre isso.

Ele não sabia por que achava isso tão interessante, provavelmente a parte sonserina dele começando a aparecer. Desde que foi selecionado, ele não se sentia realmente parte de sua casa. Malfoy se encaixava perfeitamente, mas Harry não pôde deixar de se sentir ... dividido. Como se ele pudesse pertencer facilmente à Casa da Grifinória tanto quanto pertencia à Sonserina.

Esse sentimento iria assombrá-lo pelo resto do ano.

Harry e Neville acabaram na Câmara Secreta com Lockhart.

Algo estalou dentro de Harry quando ele viu Draco deitado no chão, o diário de Tom Riddle nas mãos, a alma do Voldemort mais jovem de pé sobre ele com um sorriso malicioso no rosto.

Harry caiu de joelhos sobre Draco, uma raiva que ele nunca tinha sentido antes brotando dentro dele. Ele olhou para Riddle, que riu de sua expressão de dor.

Foi Neville quem pegou a espada do Chapéu Seletor, embora Harry ainda fosse o único para derrotar o Basilisco.

Draco e Harry eram melhores amigos novamente após o incidente dentro da Câmara. Harry silenciosamente jurou para si mesmo nunca fazer Draco se sentir sozinho novamente, nunca deixá-lo ultrapassar o limite.