"बेटा जानने के लिए तो पूरी लाइफ पड़ी है, है ना? शादी के बाद जान लेना!" Anita, Avni's Mom says to Nishi with a soft smile.
[ Translation : "Baby, you have the rest of the life to know her properly, isn't it? You can know her after the marriage!" ]
"लगता है आपको कुछ ही जल्दी पड़ी है शादी की।" Nishi says taunting Avni's mother which no one notices except Bhishma who gets confuse. Nishi was now getting suspicious to this sudden proposal of Avni's parents.
[ Translation : "Looks like you are in a hurry to get them married." ]
"शादी की जल्दी तो किसी और को ही है." Manav mutters in a teasing tone looking towards Avni and Vihaan who were standing together with a tint of pink color on their cheeks now. They all laugh at their faces while Nishi smiles mischievously remembering the incident a while ago.
[ Translation : "Someone else is in a hurry to get married." ]
"तो, क्या सोचा है आपने Mr. Khurrana?" Anita asks Vineet.
[ Translation : "So, what do you think Mr. Khurrana?" ]
Vineet smiles saying, "हम आपको जल्दी ही बताते हैं, Mrs. Chhabra. ठीक है?"
[ Translation : "We'll let you know soon, Mrs. Chhabra. Okay?" ]
Vineet's words upset Avni and her parents which Vihaan doesn't like at all. Manav's phone pings with a message and he says reading it, "Okay Aunty. I have to go now! Trisha is waiting for me. I just got the message."
"हाँ आंटी, काफी लेट हो गया है, अब हम लोग भी चलते हैं। कल कॉलेज है ना।" Kashti says looking at Karuna.
[ Translation : "Yes Aunty, it's getting late now. We are also leaving. Tomorrow is college no." ]
"हाँ काफी लेट हो गया है, हमें भी चलना चाहिए।" Avni says looking at her parents.
[ Translation : "Yeah, it's getting late, we should go too." ]
They all start leaving when Vihaan grabs Avni's hand to let others walk in front.
"नाराज़ हो?" He asks Avni with a nervous smile and soft tone.
[ Translation : "You upset with me?" ]
"Off course not! Why would I?" She asks with a cute frown.
"Don't worry! शादी तो हम लोगों की ज़रूर होगी!" Vihaan says with a smile.
[ Translation : "Don't worry! We will definitely get married!" ]
"I know handsome! " She pulls his nose in love adding, "शादी तो होनी ही है, फिर चाहे आज हो या कल। क्या फर्क पड़ता है?" Avni says shrugging.
[ Translation : "The wedding has to happen, whether it is today or tomorrow. What difference does it make?" ]
"I know but I can't wait anymore!" He says with a teasing smile.
"Me neither!" She whispers with a flirtatious smile.
Before leaving, Anita says pinching Nishi's cheek lovingly, "Nishi को लेकर ज़रूर आइएगा घर।"
YOU ARE READING
A Mischievous Gutsy Girl.
Mystery / ThrillerNote : *This is not a love story.* This story is a long story having many stories hidden in it which are interconnected. So, Do Not Expect Everything To Reveal Just After Few Chapters. Presenting : A Mischievous Gutsy Girl ~ by Isha Rahul. A 15 yea...
Chapter 12. Shouts and Giggles.
Start from the beginning
