[Tình ca] Chương 18

1.1K 113 21
                                    

Bản Tình Ca Nhỏ

Tác giả: Mạc Thần Hoan

Dịch:

Chương 18: Thiệu háo sắc

Ninh Nhĩ không cần phiếu nữa, cậu tránh khu vực của Giang Thần và Lưu Hiểu Manh mà đi khỏi trung tâm trò chơi.

Thiệu Bách Hàn đuổi theo: "Tớ đoán không sai một ly chứ gì?"

Tai Ninh Nhĩ đỏ chon chót, giả điếc.

Nhì nhèo mấy câu mà cậu vẫn lơ đẹp, hắn cười gượng: "Hôm nay cậu ăn bận bảnh bao lắm. Về sau năng mặc thế này nhé."

Ninh Nhĩ thôi nhịp bước, lầu bà lầu bầu: "Cái kiểu áo khoác không che được mông như này... tớ không muốn mặc."

Ban đầu Thiệu Bách Hàn chưa nghe rõ, đến khi nghĩ lại thì phá lên cười.

Ninh Nhĩ đỏ mặt vì ngượng, thế mà trong lòng hắn lại nghĩ Tiểu Nhĩ nhà hắn đáng yêu quá chừng.

Sau đó Thiệu Bách Hàn chọc Ninh Nhĩ vài bận rồi thôi. Hồi nhỏ còn dại dột, chỉ nghĩ bắt nạt Ninh Nhĩ rất là vui, hễ thấy cậu hục hặc là hí ha hí hửng. Giờ lớn rồi, hắn đã hiểu cách tiếp cận nhẹ nhàng từ tốn, không còn dùng phương thức ngây ngô, trẻ con để hút sự chú ý của Ninh Nhĩ nữa.

Tiểu Nhĩ hay cả thẹn và dễ mắc cỡ, rất dễ bắt nạt và dễ chòng ghẹo, nhưng ghẹo nhiều quá lại thành tác dụng ngược.

Ninh Nhĩ về nhà thì nhận tin nhắn hỏi han của Lưu Hiểu Manh. Cậu đáp qua loa, bảo tớ đã đỡ rồi, cậu không phải lo lắm đâu.

Lát sau, Giang Thần cũng gửi tin nhắn đến, hồ hởi kể: Tao đã rủ Tiểu Manh đi coi concert của Châu Kiệt Luân tháng sau rồi! Aaaaa Ninh Nhĩ, cảm ơn mày nhiều lắm lắm, bạn thân suốt kiếp của tao! Cho dù sắp tới lên 11 phân ban mày ở lớp chọn tao ở lớp thường, không chung lớp nữa thì tao với mày vẫn là anh em chí cốt! Rảnh nhớ qua rủ tao chơi!

Mục đích của cậu là hẹn Lưu Hiểu Manh thay Giang Thần. Buổi hẹn tiến triển thuận lợi làm cậu cũng vui lây.

Mày nhớ giữ liên lạc với Lưu Hiểu Manh đó. Thú thật là tao không thân với bạn ấy lắm nên chẳng thể giúp đỡ thêm được.

Chiều hôm sau, Ninh Nhĩ ở nhà làm bài tập thì mẹ Ninh gõ cửa: "Tiểu Nhĩ, Tiểu Hàn sang nhà làm bài tập với con."

Ninh Nhĩ run bắn, quay đầu lại. Quả nhiên Thiệu Bách Hàn mặc sơ mi trắng, trưng bản mặt lịch thiệp nhỏ nhẻ như học sinh ngoan. Hắn cầm mấy tập đề, mỉm cười nói với mẹ Ninh: "Dì không phải khách sáo thế đâu ạ. Tại cháu làm bài một mình chán quá nên muốn sang làm chung với Ninh Nhĩ, có đề khó thì giúp đỡ nhau."

Mẹ Ninh khen: "Dì nghe kể Tiểu Hàn xếp thứ nhất toàn Yến Trung phải không? Cháu dì giỏi quá đi mất. Tiểu Nhĩ có chỗ nào không hiểu nhờ cháu giải đáp cho nó nhé, để nó học tập cháu."

Thiệu Bách Hàn cười tủm tỉm: "Đâu có giỏi đâu dì."

Ninh Nhĩ vừa oan vừa tức: "!"

Còn khuya mới có chuyện Thiệu Bách Hàn qua làm bài tập, cậu ấy qua để chép bài con mà!!!

Thiệu Bách Hàn cầm mấy bộ đề Anh và Toán sang, mẹ Ninh vừa khuất dạng là lò dò chạy qua ngồi đối diện cậu, giở đề ra rồi ngẩng đầu: "Tiểu Nhĩ, cho tớ mượn chép với."

[Hoàn] Bản Tình Ca NhỏNơi câu chuyện tồn tại. Hãy khám phá bây giờ