Trying to love (Deutsch)

Kapitel 9

Während ich vorsichtig durch den Wald schlenderte, spürte ich Niklaus zu meiner Linken und Elijah zu meiner Rechten.  Sie hatten mich mit einer einfachen Aufgabe begonnen, meine Geschwindigkeit zu nutzen, um ein kleines Kaninchen oder ein Reh zu punkten.  Ich blieb stehen, als ich die Bewegung der Blätter links von mir spürte.  Aber als ich mich stürzte, hatte sich der Hase bereits eingegraben und seufzte vor Wut
„Das ist mit Leuten viel einfacher“, grunzte ich, ohne zu merken, was ich vor Elijah gesagt hatte.  Niklaus hatte mich für ein paar Nächte ins Dorf mitgenommen, ohne dass Elijah es bemerkte.  Ich sah Klaus eindringlich an, mein Gesichtsausdruck drängte ihn, sauber zu kommen und es Elijah zu erzählen.  Niklaus grunzte und begann zu sprechen "Elijah, du kannst nicht erwarten, dass sich das arme Ding von süßen Hasen ernährt und Gott weiß, was für andere Kreaturen hier leben", begann er, Elijah warf einen Blick auf mein schuldbewusstes Gesicht und dann zurück zu Niklaus "Also, was ist passiert?"  Er fragte neugierig "Ich habe sie in der ersten Nacht ins Dorf gebracht, um richtig zu essen, als ich sie in der ersten Nacht zusammengerollt im Badezimmer fand, musste ihr Hunger gestillt werden, also habe ich sie mitgenommen", erklärte er "Warum hast du es nicht erzählt?  ich Amelie?"  Er fragte wieder "Weil ich möchte, dass du mehr an mich denkst als nur an irgendeinen neuen Vampir, möchte ich es so kontrollieren wie du es tust, aber Kaninchen helfen nicht, aber machen mich schwächer und mehr"  hungrig" antwortete ich und hielt ein Schluchzen zurück. "Okay" Elijah seufzte "wir werden nach Hause gehen und heute Nacht / bringen dich ins Dorf, vielleicht können wir die Zwangseite der Dinge meistern" und damit drehten wir uns alle um, Niklaus 
++++++++++ +++++++++++++++++

*Elijah's POV*

Ich war wütend auf dem Heimweg, wie Niklaus es wagen konnte, es auf sich zu nehmen und das arme Mädchen dazu zu bringen, sich von Menschen zu ernähren. Wie würde sie in der Lage sein, sie zu kontrollieren  Hunger? Als sie nach Hause ging, schritt sie neben mir und blickte auf den Boden.  Ich konnte nicht anders, als zu denken, dass alles meine Schuld war.  Hätte ich sie in der schicksalhaften Nacht nicht verlassen, wäre Edward mir begegnet, oder sie hätte besser gewusst, unbegleitet durch das Labyrinth zu wandern.  Dafür habe ich mich selbst erschossen, ihr Blut klebte an meinen Händen, noch mehr als das Ungeziefer, das sie tatsächlich getötet hat.  Ich seufzte und schob mich näher an sie heran, packte ihre Hand und versicherte ihr, dass ich das repariere Chaos, das ich gemacht habe.  Ich spürte, wie sich ihre Muskeln anspannten, sich dann aber entspannten, da sie es angenehm fand, in meiner Reichweite zu sein.  Alles, woran ich denken konnte, war, das aufzuräumen und ihr zu helfen, ein unschuldiges Leben zu führen, trotz allem, was sie zum Überleben braucht.  Wir alle betraten das Haus nach einigen Momenten, in denen wir die Natur genossen und die wenigen Tage Revue passieren ließen.  Sie hat beschlossen, dass morgen der Tag ist, an dem sie ihren Tod rächt, und ich verstehe das vollkommen.  Ich fragte Amelia, ob sie geben könnte uns Brüder etwas Privatsphäre, da wir reden mussten.  Wir gingen beide ins Schlafzimmer, um etwas Privatsphäre zu haben, ich wollte nicht, dass sie sich Sorgen machte.  „Niklaus, ist dir jemals in den Sinn gekommen, dass sie meine Liebe ist, über alles, was passiert, würde ich gerne aufgeklärt werden“, begann ich und hob meine Stimme ein wenig. „Beruhige dich Bruder, sie ist ein Raubtier, sie muss jagen.“  er rächte sich.  Das Wort Raubtier ließ mir Schauer über den Rücken laufen.  Es war schwer vorstellbar, dass jemand, der so kindlich und jung war, zu Massakern fähig sein konnte. „Ich hätte es ihr erleichtert, sie wäre in der Lage, ihren Durst besser zu kontrollieren, wenn sie menschliches Blut mäßigte.“ Ich kämpfte und biss mir vor Wut auf die Lippe.  Niklaus lachte "das arme Ding starb, weil sie so hungrig war, ich habe nichts anderes getan, als ihr das Leben zu retten" "Und das hätte ich tun sollen, als sie ein Mensch war, hätte bei ihr bleiben sollen" Tränen traten in meine Augen "aber  Nein, wir spielten Spielchen und gingen ein Risiko ein, dass Edward zu Hause geblieben war, aber nein, er kam und sie verwandelte sich in eine..."
"... In einen welcher Bruder?"  Meine Wut wuchs und ich konnte nicht anders, als "Ein Monster!"  rief ich aus, ich bereute sofort meine Wortwahl, als ich eine leise Stimme aus der Tür hörte "Du denkst ich bin ein Monster?"  Ich drehte mich um und sah Amelia dort, ihr Gesicht zeigte ihr gebrochenes Herz und ihre Tränen flossen herab.  Ich trat vor, als wollte ich ihr zeigen, dass meine Worte nicht der Wahrheit entsprachen.  Aber sie trat zurück, brach den Blickkontakt ab und sah aus, als wäre sie tief in Gedanken versunken.  „Entschuldigung“, sagte sie und hielt die Tränen zurück, bevor sie in schnellem Tempo davonlief

*Amelias POV*

Ein Monster?  Von allen Worten, mit denen er mich hätte beschreiben können, benutzte er ein Monster.  Ich saß auf einem Stuhl im Speisesaal, die Sonne wurde von ein paar grauen Wolken verdeckt, was meiner Stimmung vollkommen entsprach.  Elijahs leichte Fußstapfen wuchsen lauter, bis sie vor der Tür stehen blieben.  Mein über dem Tisch zusammengesunkener Körper zuckte nicht und schaute nicht, als ich ihn atmen hörte.  "Amelia...", begann er, ich sah und sah, wie sein Gehirn daran arbeitete, eine vernünftige Erklärung für das zu finden, was er gesagt hatte. "Es ist okay Elijah, es ist wahr, ich habe Menschen getötet, ich habe keine Gnade gezeigt und trotzdem will ich immer noch  mehr“ Ich schloss meine Augen und seufzte „Aber du hast nicht so viel getötet wie ich, ich habe Dörfer massakriert und viel ermordet, um mich gesegnet zu fühlen, so genannt zu werden so wenig wie ein Monster", erklärte er. Ich stand bei der Bemerkung auf: "Dennoch hast du deine Tugend behalten und meine verschlechtert sich von Tag zu Stunde, von Minute zu Minute.  Jede Sekunde dürste ich nach dem Blut eines anderen, um zu spüren, wie ihr Körper in meiner Hand zusammensackt.  Elijah, ich fürchte, dass ich keine Kontrolle lerne und von deiner Zuneigung ausgestoßen werde.“ Ich argumentierte „Das wird nie passieren“, kommentierte er „Ich fürchte, es hat bereits begonnen.  Du siehst mich nicht an so wie du es vorher getan hast und die einzige Aufmerksamkeit, die ich in diesen kurzen Tagen jemals von dir bekommen konnte, ist, wenn ich mich ausziehe" Ich sprach die Wahrheit "du hast nicht einmal gemerkt, dass ich die Nächte vermisst habe, die ich gefüttert hatte  Fleisch von Leuten, die ich kannte", rief ich "Amelia, ich hatte keine Ahnung..." "Vielleicht bin ich nicht das gebrechliche kleine Mädchen, das du aus Edwards Fängen gerettet hast, und vielleicht war es das, wonach du gesucht hast, jemanden, um den du dich kümmern musst,  jemand, von dem Sie glaubten, dass Sie ihn reparieren könnten.  Aber Elijah, ich bin zerbrochener denn je und du wirfst mich wie eine Hure in eine Bordell" "Ich habe nicht nach jemandem gesucht, der kaputt ist oder gerettet werden muss", antwortete er leise "Elijah, ich kenne dich, Niklaus kennt dich, und ich habe Geschichten über deine Fälle gehört, in denen du es als deine Pflicht angesehen hast, gebrochene Seelen zu reparieren, vielleicht  Du hattest überhaupt keine Zuneigung für mich, nur den Wunsch, das zu reparieren, was kaputt war, aber die Sache war, Elijah, ich habe Gefühle für dich..." Ich wurde von Elijahs festen Lippen auf meinen aufgehalten, der Leidenschaft  Das als vermisst gefunden, kehrte innerhalb von Sekunden nach seiner Berührung zurück.  Seine Hände legten sich um meine Taille und er zog mich an sich.  Ich schloss meine Augen und entspannte mich, ließ die überschüssigen Tränen aus meinen Augen tropfen, bis ich vollkommen trocken war.  Der erste Atemzug, den wir machten, schaffte Elijah es, Worte herauszudrücken „Ich liebe dich mehr, als du dir vorstellen kannst Amelia“, flüsterte er, er liebte mich!  Wir hatten solche Worte noch nie geteilt, nur Zuneigung.  Aber ich hörte seinen Ton und es stimmte, ich vertraute ihm.  "Ich liebe dich auch" lächelte ich, die letzten Erinnerungen an Streit und Beschimpfungen verschwanden aus meinem Kopf und wir verloren uns ineinander