Abandon [ TRADUÇÃO ]

Livro 1 - Capítulo 5

"Por que não?"

"Eles são chatos."

"Tom, o que eu faço agora é basicamente o que os aurores fazem."

"Mas não é oficial. De qualquer forma, eles sempre têm papelada. "

"Então, farei parceria com alguém que gosta de papelada."

"E se ninguém quiser ser seu parceiro?"

"Tom, eu sou o Menino-Que-Sobreviveu; todos, exceto os sonserinos, querem ser meus parceiros. "

"Por que você não se torna o Ministro da Magia? Expulsar Cornelius Fudge? "

"E você diz que os aurores são chatos."

"Bem, eles são!"

"Multar. Você se torna Ministro da Magia e me diga como vai. "

"Harry, eu não posso . Eu sou o Lorde das Trevas. "

"Então? Lados do interruptor."

"Não. Absolutamente não!"

"Por que não?"

"Tudo que eu trabalhei tão duro para conseguir, Harry. Basta olhar para isso. "

"O que? Todas as mortes? Isso não é uma conquista, Tom. Isso é estúpido e sem sentido. "

"Você é tendencioso."

"Eu não sou!"

"Sim você é."

"Como assim?"

"Você está do outro lado."

"E?"

"Então Dumbledore te ensinou a ser tendencioso."

"Tom. Você tentou me matar. Não havia muita necessidade de ensinar. "

"Você admite que é tendencioso?"

"Tom, como uma pessoa pode ser tendenciosa sobre a morte? Você mesmo tem medo de morrer. "

"Não sou!"

"Por que você continua tentando ganhar a imortalidade?"

"Eu não tenho medo da morte. Eu apenas gostaria de viver um pouco mais do que a maioria. "

"Lord Voldemort o fantasma. Aterrorizando garotinhas e garotos em seu primeiro dia em Hogwarts. Eu posso ver agora. "

"Oh, cale a boca."

"Imagem perfeita, você não acha?"

"Faça sua lição de casa, Potter. Você fica mais quieto quando está tentando pensar. "

~ / * \ ~

"Isso é uma palavra?"

Tom se assustou e deu a Harry um olhar irritado. "E agora?"