Take a chance on me - Larry (traducción)

nine

Se habían abierto paso entre la multitud sudorosa, escabulléndose hacia la cola de las bebidas que empezaba a ser bastante larga. Harry esperaba que no tomara mucho tiempo, no quería perderse ver a su banda favorita porque mucha gente tenía la misma idea.

"Sin embargo, ¿te lo estás pasando bien hasta ahora?" Louis preguntó mientras estaban en la fila, dándole un suave apretón a la mano de Harry.

"Lo estoy," Harry estaba en la luna, en realidad, pero preferiría ir a lo seguro sin decir su emoción por miedo a que Louis se asustara. "¿Y tú?"

Louis se rió disimuladamente. "Quiero decir que no te he abandonado todavía, así que creo que eso cuenta para algo, ¿no?" y luego Louis le guiñó un ojo, ese lindo bastardo. "Sé que no es exactamente extravagante o romántico, pero pensé que podríamos comenzar con algo un poco fuera de lo común, ya sabes, mi especialidad".

¿Iniciar? ¿Qué quiso decir Louis con eso?

Harry nunca tuvo la oportunidad de pedirle a Louis que diera más detalles porque comenzó a hablar de nuevo.

"Quiero decir, en serio, ¿de verdad querrías desperdiciar una primera cita perfectamente buena en el antiguo cliché de la cena y el cine?" Louis parecía disgustado, sacudiendo la cabeza. "Quiero decir para mí es más como un trato de quinta o sexta cita si me preguntas", explicó Louis seriamente, y Harry se hizo querer al pensar en el disgusto de Louis por las salidas suaves. "Por otra parte, si eso es lo que te gusta, la próxima vez podemos hacer algo así".

El cerebro de Harry funcionaba mal, el pulso se aceleraba ante la mera idea de una segunda cita. Ante las palabras que acaba de pronunciar Louis, implicando que volverán a hacer esto. Que habría una segunda cita.

Oh wow ... Harry se estaba sintiendo mareado.

"Quiero decir, realmente lo único positivo que saldría de eso como una primera cita habría sido al final de la noche donde te pido un beso".

Harry reprimió un gemido de dolor.

¿Louis estaba planeando hacer eso? ¿Eso siquiera iba a ser una cosa?

Genial, ahora Harry estaba aún más ansioso.

Esto fue una tortura, una tortura absoluta . Harry estaba sufriendo y estuvo a punto de gritar porque esto no puede ser real. En serio, no pueden tener esta conversación en este momento mientras esperan en la cola tomados de la mano. Cuando Louis había pasado las últimas semanas siendo dulce y encantador con él.

"Sé que estoy divagando, cariño, pero hablo en serio. No quiero estropear las cosas y aburrirte hasta la muerte. Quiero hacerte sentir bien y conocerte, saber todo sobre ti ".

Oh Dios. Oh Dios. Oh Dios.

El estómago de Harry estaba hecho un desastre y las palmas de las manos estaban húmedas. Esperaba que Louis no notara que el nerviosismo comenzaba a instalarse.

Y trató de abrir la boca para decir algo mientras la cola avanzaba, pero no llegó nada. No tenía ni idea. No quería parecer tan optimista sobre las posibilidades de que sus labios se toquen. La idea del momento en que Louis se inclina y reclama el corazón de Harry. Miedo de que si se emocionaba demasiado por eso, las cosas saldrían horriblemente mal rápidamente y que nunca suceda en absoluto. Que Louis terminaría cambiando de opinión y no querría volver a ver a Harry nunca más.

Sí, él sabe que está siendo bastante paranoico al respecto, pero después de todo lo que pasó en el pasado con las citas, preferiría tener cuidado. No estar tan atrapado en sus propios sueños y deseos.

Sin embargo, es más fácil decirlo que hacerlo.

Durante los siguientes minutos más o menos entraron y salieron de la conversación, principalmente charlando sobre qué otras canciones esperaban escuchar. Louis terminó preguntándole a Harry si planeaba comprar algo de merchandising más tarde antes de que se fueran. Harry contestó que si, si su presupuesto lo permitía. Le dijo a Louis que le gustaría una camisa porque era algo que podía reutilizar muchas veces. Fue una conversación agradable, y Harry estaba enamorado de que Louis no le hubiera quitado la atención ni una sola vez. Escuchó todo lo que había dicho e hizo preguntas, no hizo que Harry sintiera que no era importante o demasiado aburrido. Que no solo estuviera aquí porque pensara que Harry era bonito, hizo que se sintiera bien.