Jaan Nisaar Hai

Part -11 Kahani

Nandini - How did you know that.
Veer - May be ye painting wali girl ne inhe khud bola hoga right.
( May be this painting girl has told them by herself right )

Anahita - Shut up aap logon ne yeh toh suna hoga na is palace mein ek magical stone hai jise aaj tak koi search nhi kar paya hai.
( You must be listed that a magical stone in this palace and no one can search this )

Veer - yes aur yeh bhi ki is palace mein jinn rehte hai. What nonsense matlab aaj ke time mein bhi log jinn jaisi cheez par trust karte hai. Bakwas hai yeh sab.
( Yes and  also that jinn is staying here  . What nonsense like today's time people trust in like jinn things . It's all bullshit )

Anahita - bakwas nhi hai sach hai.
( This is not bullshit this is true )

Veer - tumhe kaise pata tumne dekha hai us jinn ko.
( How did you know this you see that jinn )

Anahita - Hum jante hai kyunki hum hi jinn hai.
( We know that because we are jinns )

Listen this nandini and veer is shocked . Then veer start laughing.
Veer - Really agar tum jinn ho toh main is palace ka prince hoon.
( Really you are jinn and I am the prince of this palace )

Anahita - Anjaane main hi sahi lekin baat tumne sahi kahi hai. Tum sach mein is palace ke prince ho.
( Unintentionally but you told truth . You are the prince of this palace )

Veer - Really main prince nandini di princess hai aur tum dono jinn ho. Tumhe humein pagal samjha hai kya tum humein kuch bhi bologi aur hum maan lenge . Nandini di mujhe toh lagta hai ki in dono ko koi mental problem hai . Hum chalte hai yaha se warna inke sath hum bhi pagal ho jayenge .
( Really Nandini is princess. I am prince and you are jinns . You think we are mad that you said anything and we will trust . I think they have some mental problem. We should leave for there even we also going to mad like them )

Manik - Tum log aise trust nhi karoge tumhe apna real form dikhana hoga.
( You did not trust like this. We have to show you to our real form )

Then manik and Anahita takes his jinn form.
Nandini and veer is shocked to see them.
Anahita - Ab trust hua ki hum jinn hai.
( Now you are believe that we are jinn )

Manik - Tum pehli nazar mein mujhe apna dil de chuki ho na ab kya kehna hai tumhe .
( You give your heart to me in first look now what you want to say )

Nandini - Ab toh main aur jyada confuse ho gyi hoon. Mujhe sab kuch janna hai . Mera in sab se kya connection hai .
( Now I am more confused . I want to know everything. What the connection is mine of this )

Veer - Please aap ko jo bhi batana hai human form mein reh kar bataiye .
( Please come to human form then said what ever you say )

Manik and Anahita comes his human form.
Manik - Mera naam manik hai aur ye meri behen Anahita hai. Hum humesha se aise nhi the. Humari bhi ek normal life thi. Humara janm aaj se five hundred years pehle ke bhopal city mein hua tha.
Jab main bada hua toh main is palace mein princess nandini ka body guard ban gya . Lekin main kabhi unse mila nhi tha . Aur na hi mujhe yeh pata tha ki unse milne ke baad meri life puri tarah change ho jayegi.
( My name is manik and this is my sister Anahita. We are not like this always . We was also a normal life . We are born in five hundred years in bhopal city.  When I was big I am appointed to princess Nandini bodyguard in this palace but I was never meet her and neither I know that after meet her my life is going to change completely. )

500 years ago

Raisen palace Maharaj raisen room

Maharaj Raisen and Maharani Gayatri

Maharaj - Mantri ji aapne humari beti nandini ki safety ke liye uske body guard ko appoint kar liya .
( Minister you appointed a bodyguard for my daughter Nandini safety )

Mantri - Ji Maharaj humne ek bahut hi aache aur bahadur insan ko chuna hai is kaam ke liye .
( Yes king I have appointed a very good and brave person to this work )

Mantri Ram kishan
( A very honest and loyal person )

Maharaj - Hum jante hai isi liye toh yeh kaam humne apko diya tha.
( I know that's why I am give this work to you )

Mantri - Lekin maharaj humare paas itne sare soldiers hai phir bhi apne Rajkumari ji ke liye ek alag bodyguard kyun appoint kiya hai.
( But maharaj we have lots of soldiers then why you appointed a bodyguard for princess Nandini.)

Maharaj - Kyunki hum nhi jante ki humare soldiers main se kaun loyal hai kaun humara dushman hai aur hum nhi chahte ki humari beti ko kuch ho isliye . Waise hum milna chahenge usse . Usse kahiye kuch time ke baad humein royal court mein mile .
( Because we don't know who is loyal and who is our enemy for our soldiers and I don't want that my daughter is harm . And I want to meet him. Said him that meet me in royal court in after some time)

Mantri - ji maharaj
( Yes king )

Then mantri left there and Maharani Gayatri comes there.
Gayatri - Yeh hum kya sun rhe hai aapne nandini ke liye body guard appoint kiya hai.
( What I am listening that you have appointed a bodyguard for Nandini )

Maharaj - Ji aur aap iski wajah janti hai.
( Yes and you know the reason for this )

Gayatri - lekin maharaj iski kya guarantee hai ki jis person ko apne appoint kiya hai woh loyal hai.
( But king what is guaranteed that the person you are selected is loyal )

Maharaj - use humne nhi mantri ji ne chuna hai aur humein un par pura trust hai. Woh nandini ke liye kabhi kuch galat nhi sochenge .
( I did not choose him . Minister is choose him and I have trust him . He never think about bad for Nandini )

Gayatri - Thik hai maharaj waise bhi yeh ek saal nandini ke liye bahut dangerous hai.
( Ok King and this one year is also dangerous for Nandini )

Maharaj - Aap tension mat lijiye nandini ko kuch nahi hoga.
( You don't worry nothing is going to Nandini )