Before (Tradução Português/BR)

6° Capítulo

"Eu não tenho planos de me acostumar com isso. Esta é realmente a última vez que eu vinho aqui, ou qualquer outra festa. Eu não sei por que eu até tentei. E esse cara, ele estava apenas isso. . " ela treme e lágrimas caindo pelo seu rosto. 

"Não chore, Tess." Eu sussurro para ela e toco minha mão em sua bochecha. Meu polegar pega as lágrimas molhadas quando elas caem e ela funga, é um som tão vulnerável e eu tento olhar para longe dela, mas não consigo. 

"Eu não tinha notado como seus olhos são cinza.” eu confesso. Eu não tenho prestado muita atenção nela até agora. Eu estava muito ocupado, muito raso.

Minha mão ainda repousa na bochecha dela e ela ainda está olhando para mim, seus lábios carnudos se separaram. Eu trago o meu anel de lábio entre meus dentes e puxo da forma como eu sempre faço. Seus olhos estão colados na minha boca e assim quando eu puxo minha mão ela se inclina mais perto, pressionando sua boca contra a minha. 

Eu respiro, completamente apanhado desprevenido. O que ela está fazendo? Que porra é essa que eu estou fazendo?

Estou correndo a minha língua ao longo de seus lábios macios, eu estou engolindo seus pequenos suspiros quando eu pego seu rosto entre as mãos. Ela está suspirando em minha boca, como se estivesse aliviada por estar me beijando. Sua pele é quente, a boca é suave e nervosa e eu passo minhas mãos em seus os quadris. 

Eu posso provar o gosto de vodka em sua língua e eu puxo para trás. "Tess", eu respiro em sua boca. Ela suspira e eu passo a minha língua pelos seus lábios, separando-os novamente. Eu suspiro, tentando limpar minha mente. Como chegamos a esse ponto?

Eu me sinto legal, o oposto do fogo dentro de mim. É uma sensação boa. É um alívio constante da queimadura. Eu nunca senti esta sensação de calma antes, é ameaçador. 

Minha mente não está mais me acusando, a sensação de sua boca na minha assumiu todo o sentido. Eu puxo-a mais perto, apertando o meu domínio sobre seus quadris e deitando no colchão. Ela sobe no meu torso e descansa as mãos em meu peito. Sua língua na minha, nunca deixando minha boca. Ela é tão boa nisso. Porra, ela é boa nisso.

 Seu cabelo cai sobre a minha pele e eu puxo minha boca longe dela. O gemido que deixa os lábios quando eu faço isso, me deixa instantaneamente duro. Ela me quer. Suas mãos estão se movendo para cima e para baixo do meu peito agora, testando seus limites, eu posso dizer. 

Eu não vou deixar isso ir muito longe. Não esta noite. Ela está bêbada e isso não é coisa minha. Eu quero que ela, o inferno, eu quero transar com ela uma e outra vez. Vou sentir ela, ela toda. Mas não esta noite. Ela é uma virgem, mas até onde ela foi com o namorado? Ele teve ela assim, em cima dele enquanto ele está vestindo apenas cueca, balançando os quadris  dela sobre o dele, provocando-o assim? 

A sua língua traçando ao longo da pele macia de seu pescoço? Pela forma como ela está ofegante sob o toque da minha língua contra sua pele, eu diria que não. Ela geme e eu mantenho-a pelos cabelos, quando eu beijo o seu pescoço. Eu movo minha boca inferior, gentilmente beliscando suas clavículas e ela geme novamente, dizendo meu nome em voz baixa. 

Eu trago a boca para a minha e ela continua balançando contra mim. Eu sei que ela pode sentir o quão duro eu estou, o quanto eu quero ela. 

"Harry .. para", ela geme, sua língua ainda correndo suavemente sobre a minha. "Harry", ela repete. Eu puxo para trás e olho para ela. Seus lábios estão inchados, rosa pecaminosamente e seus olhos são selvagens.

"Não podemos." Seus dedos deixam a minha pele e a queimadura maçante se transforma em gelo. Eu sabia que não iria durar, era apenas um .. um calor do  momento, é isso. 

Eu me puxo para cima sobre meus cotovelos e ela rola para fora de mim, para o outro lado da cama. 

"Sinto muito." Sua voz é baixa e rouca e ela com certeza não está arrependida pelas respirações pesadas que caem de seus lábios e da forma como os seus olhos não conseguem desviar o olhar da minha boca. 

"Desculpar por quê?" Levanto-me da cama e caminho até a cômoda e vasculho a gaveta bagunçada cheia de t-shirt pretas, pego uma e levanto sobre a minha cabeça. Eu a vejo olhando para mim, até minha cueca e suas bochechas coram. 

"Por .. parar." Por que ela iria pedir desculpas para parar? Se ela não quer fazer nada comigo, eu não quero força-la. Não enquanto ela está bebendo. Eu quero ganhar este sim, mas não enquanto ela está bêbada. Simples como isso. Eu não ia deixá-la ir tão longe,  ela acha que eu sou o tipo de cara que iria fazer isso? Bem, ela provavelmente pensa. 

"Tudo bem." Eu propositadamente mantenho minha voz neutra. Ela vai se arrepender e correr para as montanhas a qualquer segundo, eu sei disso e eu me recuso a me importar por isso.

"Ou por ter te beijado." Ela olha para o chão. "Eu não sei por que fiz isso." Ela já está lamentando por me beijar e ela não consegue sequer olhar para mim? 

"Foi apenas um beijo, as pessoas se beijam o tempo todo." Eu me defendo contra seu julgamento. 

"Então podemos não fazer uma grande cena em relação á isso?" A Tessa pergunta. Eu sabia que isso ia acontecer. Ela está envergonhada que ela me beijou, é claro que ela está. 

"Confie em mim, eu não quero que ninguém saiba sobre isso também. Agora, pare de falar sobre isso." 

"Estou vendo que voltou a si?" Seus olhos estão afiando agora, se preparando para uma batalha. 

Ela não sabe nada sobre mim. Me irrita que ela acha que depois de alguns encontros comigo. Ela é uma espécie de Harry Styles expert. Ela acha que é muito melhor do que eu e ela está com medo de que as pessoas possam descobrir que ela me beijou porque .. bem, eu sou .. eu e ela é a pequena miss perfeita.

"Eu nunca fui qualquer outra pessoa." Eu digo a ela. "Não pense que porque você me beijou, basicamente contra a minha vontade, nós temos algum tipo de vínculo agora." Eu posso sentir minhas palavras correr por ela como uma parede maldita e ela está de pé. 

"Você poderia ter me parado", ela ferve. 

"Dificilmente," minha boca reage antes que eu possa pensar em nada para dizer. Tessa suspira e traz as mãos para cobrir o rosto. Eu olho para longe. Ela é tão emocional e isso não é nem a parte estranha. O ato de ser emocional é normal eu acho, mas ela é tão aberta para isso. Eu não sou seu amigo ou familiar e aqui ela está jogando suas emoções em torno mim como se eu a conhecesse toda a minha vida. 

Theresa Young é um mistério tão enlouquecedor para mim. Ela é tão aberta e frágil e ainda guardada e afiada como o vidro. Eu não posso entendê-la. É muito muito estranho. Ligeiramente agradável, a facilidade que ela tem, me permitindo vê-la dessa maneira, mas ainda estranho. 

"Você pode ficar aqui esta noite, uma vez que você não tem outro lugar para ir." Eu ofereço. A Tessa balança a cabeça, com as mãos nos quadris cheios e ela fecha a cara para mim. Eu quero dizer a ela que talvez eu sinto muito por ser duro com ela, talvez eu às vezes digo merdas que eu não deveria, mas por que usar a energia com um estranho? Ela não me conhece e ela nunca irá. 

Quando ela desaparece no corredor, eu aperto a dobradiça da porta e silenciosamente desejar-lhe uma boa noite de sono, sabendo que eu não vou ter uma.