"Yeah," I synchronize with the lyrics, slightly nodding my head to the beat. I notice we have begun to come to a more populated area.

Oneuldo biga naeril geot gata (It looks like rain again today)

I look around at the passing lights of the cars and the businesses we pass

Heumppeok jeojeobeoryeonne (I'm soaked to the bone)

'The lights are so beautiful' I think as I rest my head on Hiroshi's back, pulling him into an involuntary hug.

Ajikdo meomchujil ana (Still won't stop)

Jeo meokgureumboda ppalli dallyeoga (Running faster than that cloud of rain)

Geureom doel jul arannеunde (Thought that'd be enough)

I feel the bike slow down as we reach a traffic light and look around at the few cars infront of us.

Na gyeou saraminga bwa (Guess I'm only human after all)

Mopsi apeunе (I'm in a world of pain)

Sesangiran nomi jun gamgi (This cold the world gave to me)

Deokbune nulleoboneun meonji ssain doegamgi (Prompts me to press the dust-covered rewind)

'Each and everyone of them is living in their own world. Isn't that cool?'

Neomeojin chae cheonghaneun eotbakjaui chum (Dancing off-beat lying on the ground)

Gyeouri omyeon naeswija (Once winter comes)

Deo tteugeoun sum (let's exhale a warmer breath)

Breathing in and out, enjoying the music, I get ready for the chorus.

Kkeuchi boiji ana (There's no end in sight)

Chulguga itgin halkka (Is there a way out?)

I feel the bike start again, the momentum slightly pulling me back as we move forward

Bari ttejijil ana ana oh (My feet refuse to move, oh)

Jamsi du nuneul gama (Close your eyes for a moment)

Yeogi nae soneul jaba (Hold my hand)

Jeo miraero daranaja (To the future, let's run away)

Without thinking, I join the chorus, not caring if Hiroshi can hear me or not.

Like an echo in the forest

"Like an echo in the forest"

Haruga doraogetji (The day will come back around)

"Haruga doragetji"

Amu ildo eopdan deusi (As if nothing happened)

"Amu ildo eopdan deusi"

Yeah, life goes on

"Yeah, life goes on"

Like an arrow in the blue sky 

"Like an arrow in the blue sky"

Tto haru deo naragaji (Another day flying by)

Play that Song (Given x Reader) REPUBLISHED AND DISCONTINUED!!!Where stories live. Discover now