לואי
לואי "אנחנו נוסעים ללונדון!" טינה צווחה, ניערה את כתפיי באלימות וקפצה למעלה ולמטה במקום.
הנהנתי באיטיות, "כן..."
טינה רק גלגלה את עיניה וחבטה בזרועי, "לואי, " היא התבכיינה. "הארי גר בלונדון, אתה יודע?"
נאנחתי, "ברור שאני יודע את זה."
"אתה לא הולך לתכנן לכם פגישה בהפתעה?" היא שאלה, הבעתה נפלה.
צחקתי צחוק יבש, "למה שאעשה את זה? אני לא רוצה שהוא יחשוב שאני יותר משוגע ממה שאני עכשיו."
"הוא עשה את זה בשבילך," היא ענתה, ומסיבה מסוימת שקלתי מחדש את האפשרויות שלי.
א) אני יכול להפתיע את הארי במקום כלשהו שיכול להיות שהוא יהיה שם, או אולי פשוט בבית שלו.
ב) אני יכול להישאר במלון שלנו, לצאת בשביל קניות, ולא כל כך לחפש את הארי.
הנחתי שאופציה ב תהיה הדרך הנאותה ביותר להתנהג בסיטואציה הזאת, והיי, אם אני אפגוש את הארי במקרה בזמן שאני מסתובב בחוץ, זה גם מגניב. "אתה רוצה שאעזור לך?" טינה שאלה.
הנדתי בראשי, "אני חושב שאני יכול להתמודד עם זה.
------
"ירדנו לחניון התת קרקעי, והחנינו את הוולוו (volvo) האפורה של טינה; מתנה שהסבא וסבתא העשירים שלה קנו לה לכבוד סיום התיכון. אני, מצד שני, קיבלתי כיסוי טלפון שעליו תמונה של הארי סטיילס לבוש בבגד ים, לא שאני יכול להתלונן, באמת.
להורים שלי היו עבודות ממוצעות, למרות שעבודתה של אמי כאחות לא יכלה לפרנס שבעה ילדים כראוי. אמא שלי רק עכשיו ילדה תאומים, ארני ודורי, או שאפשר פשוט לקרוא להם ארנסט ודוריס, אבל אני מעדיף את שמות החיבה בהרבה. אמרתי לאמא שלי שתקרא להם בשמות חמודים, כמו אוליבר ופייזלי, אבל אוי ואבוי, הדעות שלי פשוט לא היו נחוצות. לקחתי שני קורסים בקולג' המקומי, שלא היה כל כך יקר, וזה גרם לאפשרויות להיות מאוד מוגבלות. נרשמתי לכתיבה יצירתית וסוציולוגיה, למרות שבשיעורים לא ממש העמיקו בלמידת החומר כמו שקיוויתי.
רק עכשיו הגענו לחדר המלון הקטן שלנו, היו בו שתי מיטות כפולות, וחדר אמבטיה קטן ליד הדלת. חדר מלון טיפוסי, בעיקרון. "תלבש חולצה נורמלית ובוא נצא!" טינה צעקה מהשירותים, שם היא ללא ספק כבר התחילה לישר את תלתליה עם מחליק השיער שלה.
"את יכולה בבקשה לפזר את השיער שלך?" ביקשתי. אני באמת מאוהב בתלתלים הטבעיים שלה.
"לא, לואי," היא סיננה. "אלוהים, למה אתה כל כך רוצה שאשאיר את השיער שלי מתולתל? אני מתכוונת, אתה מכל האנשים צרך לדעת איך שיער יפה נראה."
YOU ARE READING
Yours Truly, Louis - larry stylinson translated
Fanfiction"זה נכון, אני משתוקק לך" כשלואי מעריץ מוזיקה יותר כבדה מפאנק ואוהב יותר מידי את הארי סטיילס. (וואן דיירקשן זה פור דיירקשן) זכויות יוצרים: @nahrwals
