Sally e Athena eram melhores amigas no colegial, agora, anos depois, seus filhos são quem frequentam a escola e lidam com seus próprios problemas da maneira que podem. Annabeth precisa de uma bolsa integral para a faculdade, já que a mãe decidiu usar as economias na empresa da família. Isso a fez dar aulas particulares para irmão menor de Percy Jackson, o filho de Sally. Ela não esperava que lhe oferecessem um emprego dando aulas para ele também, justamente a pessoa mais abominável que já conheceu. Ele simplesmente parece não ter sentimentos. Ela precisa escolher: aceitar o emprego e aguentar Percy e suas piadinhas ou correr o risco de não conseguir a bolsa?