"Sono le undici e tre minuti, e se non si muove dalla piazza rischia di rimanere tutta la notte a fissare i megaschermi e a interrogarsi sul senso della vita, per poi ritrovarsi brilla sulla Broadway, canticchiando qualche vecchio successo degli Iron Maiden e svenendo a metà di Aces High (come le è successo la settimana precedente, del resto)." C'è troppo alcool, ci sono troppi impegni e troppe luci, in una città come New York, e lei lo sa bene, ma nessuno le aveva mai detto che cercare riparo a notte fonda in un pub le avrebbe sconvolto l'esistenza. Sapeva che rimanere a casa a sentire il melodioso canto di Serj Tankian sarebbe stato più conveniente, eppure era uscita lo stesso, sfidando le luci di Times Square e trattenendosi dal litigare con alcuni poser. Aveva aperto il blocchetto nero carbone, aveva decifrato i suoi appunti in futhark e aveva bevuto tanta birra. "E aveva appreso che le leggende antiche erano piene di menzogne."
2 parts