Starr Park se porte pour le mieux. Les choses reprirent leurs cours d'origine : Edgar au travail à la boutique de souvenirs avec Colette et Griff, Lola et Fang qui entretiennent le cinéma et la salle d'arcade, Ash et Grom s'entraînant en permanence... Tout va bien. Mais le Hater n'a pas dit son dernier mot. Son intention de briser Brawl Stars coûte que coûte. Que va-t-il faire ? Et que vont faire Edgar et ses amis, accompagnés d'Orochi, pour échapper de nouveau à la catastrophe ? Et les nouvelles générations vont-elles être sur le coup ?
4 parts