Mit tehet egy ifjú törzsfőnök, ha a népe romokban hever? Útbaigazítás nélkül kell döntéseket hoznia, amikkel nem sodorja veszélybe a törzse életét. De mi történik ha ezek a döntések egyre szorosabbra húznak egy hurkot a birtok határán, ezzel közre zárva a bent ragadt népet? Vajon megtalálja a kiutat Meyzogen?