Dezesseis anos após a fuga dos assaltantes do Banco Central da Espanha, um militar que ajudou na fuga é demitido e resolve espalhar a notícia de que os assaltantes estão vivos. Tamayo tenta resolver dando um sumiço nele, mas isso gera mais teorias e cada vez mais as pessoas acreditam que os Dallís estão vivos. Após uma discussão com sua filha mais nova, América, Palermo sai de casa e some. Desesperada e há cinco dias sem notícias do pai, América reúne os descendentes dos Dallís para um novo assalto. (essa história se passa depois da 5° parte)