Following a tepid date with real estate agent David Anderson, Ellie is befriended by bar owner Simon, who suggests she misinterprets romantic signals. As their friendship continues, Ellie interprets his helpfulness as a sign he is attracted to her, but Simon rebuffs her, chastising her for ignoring his advice.