La siguiente historia es una secuela del capítulo "Escándalo en Belgravia" comenzando con el rescate de la mujer de la célula terrorista que la tenía secuestrada, siendo liberada por Sherlock Holmes. La historia da cuenta del diálogo desarrollándo entre Irene Adler y Sherlock en donde para su pesar, La mujer comenzará a deducir los verdaderos sentimientos que el detective mantiene hacia su amigo y fiel compañero John Watson...dichas deducciones calarán duro dentro del cerebro del único detective consultor del mundo.