TL: Sarah
目睹尚可因为痛苦的记忆而几近崩溃的样子，监控外的人都感到有些揪心和同情。这一刻，他们终于放下心中的疑虑，真正接受了这名经历坎坷的向导。
Seeing Shang Ke nearly collapse due to the painful memories, everyone outside monitoring the situation felt a little anxious and sympathetic. At this point, they finally put to rest their doubts and truly accepted the guide who had experienced many hardships.
亚奥尼斯将尚可抱回病房，紧紧握住他的手，安静地守在他身边。
Yonis took Shang Ke back to the ward, held his hand tightly and stood quietly beside him.
尚可整个人都虚脱了，精神上的折磨比肉体痛苦百倍。西多残存的记忆就像火山一样，在催眠的刺激下，突然爆发，一下子将尚可的精神卷了进入，与他一起重历了过去悲惨的童年。
Shang Ke’s whole being felt empty. His mental suffering was a hundred times more painful than his physical one. Zeder’s remaining memories were like volcanoes. Under the stimulation of hypnosis, they burst out suddenly and engulfed Shang Ke’s spirit, making him relive his miserable childhood with him.
尚可无法理解，为什么有人能够残忍到如此地步？对自己的孩子也没有丝毫怜悯之心，将自己对现实的愤怒、不甘、委屈，全部以暴力的形式宣泄在孩子身上。他给西多带来的不仅是肉体的伤害，还有精神的压迫。
Shang Ke couldn’t understand why anyone can be so cruel. That man had no pity for his own child and he expressed his anger, unwillingness and grievances with reality in the form of violence. He not only brought Zeder physical harm but mental oppression as well.
若非尚可拥有强大的精神力，恐怕也会受到西多的影响，变得心理扭曲，甚至陷入彻底的疯狂。
Were it not for Shang Ke’s strong mental power, he most likely would have been affected by Zeder and become psychologically twisted as well, or even falling into complete madness.
不知过了多久，尚可缓缓从昏沉中醒过来，虽然身上有些难受，但大脑却是一片清明，好像积累多年的尘埃突然被清扫一空。或许发泄之后，西多已经得到了真正的安息。
After an unknown period of time, Shang Ke slowly woke up from his sleep. Although he felt a little uncomfortable, his brain was clear and bright as if the dust accumulated for many years had suddenly been swept away. Perhaps after venting, Zeder could finally be at peace.
“尚可。”一个低沉的声音传入尚可耳中，打断了他的思绪。
“Shang Ke.” A low voice spoke by Shang Ke’s ear, interrupting his thoughts.
尚可回过头，看到一名长相俊逸的男子正坐在床边，目光专注地凝视着他。
Shang Ke turned his head and saw a handsome man sitting by the bed, staring at him intently.
尚可的视线缓缓下移，落在两人交握的双手上。
Shang Ke’s eyes slowly moved down and fell on their intertwined hands.
亚奥尼斯自我介绍道：“我叫‘亚奥尼斯’。”
He introduced himself, “My name is Yonis.”
尚可瞥见他身边那只正追着海浪玩耍的狮子，便猜到他就是恐怖袭击那天通过精神体与自己交流的哨兵。
Shang Ke caught a glimpse of a lion chasing Waves beside him and he guessed that this man was the sentinel who communicated with him through his spirit guide on the day of the terrorist attack.
“非常抱歉，我们为了确定你的身份，对你进行了催眠，结果差点害你精神崩溃。”亚奥尼斯对此深深自责，恨不得为他承受这一切。
“I’m very sorry. We hypnotized you in order to confirm your identity and the result almost caused you a mental breakdown.” Yonis was deeply remorseful and wished he could bear all of it for him instead.
尚可沉默不语地望着他。
Shang Ke looked at him in silence.
“不过你的嫌疑已经彻底洗清，今后你就是塔国的合法公民，拥有高级身份卡，享受向导应有的一切福利。”亚奥尼斯将尚可的手放在胸口，用不容置疑的语气宣告，“而我亚奥尼斯，就是今后负责保护你的哨兵。”
“However, the suspicion on you has been completely cleared. In the future, you will be a legal citizen of the country with a high-level identity card and you’ll enjoy all the benefits that a guide should have.” Yonis placed Shang Ke’s hand on his chest and declared in an indisputable tone, “and I, Yonis, will be the sentinel responsible for protecting you in the future.”
尚可并没有从系统那里得到有关亚奥尼斯的信息，也不知道这个世界的“主角”是谁。不过他知道这个男人是塔国仅有的三名等级达到“A”的黑暗哨兵之一。所谓黑暗哨兵是哨兵中最强大的一种，拥有极端的自控能力和强健的体魄，理论上不需要向导的辅助，历来都是每个时代的巅峰王者。
Shang Ke didn’t receive any information about Yonis from the system and he didn’t know who the “main character” of the world was. However, he knew that this man was one of the only three Dark Sentinels in Biyashi to reach rank “A”. The so-called Dark Sentinels were the most powerful of all sentinels because they had extreme self-control and strong physique. In theory, they didn’t need the help of a guide and they had always been the kings of every era.
一名A级黑暗哨兵的实力，比普通的S级哨兵还要强大。但“A级”是黑暗哨兵的瓶颈，塔国历史上，曾有不少黑暗哨兵出现过进阶的迹象，结果要么因为进阶失败而沦为废人，要么因为精神暴动而自我毁灭。黑暗哨兵的自控能力，在达到A级之后便处于了危险的边缘。
Rank A Dark Sentinels were more powerful than ordinary Rank S sentinels. However, “Rank A” was the bottleneck of Dark Sentinels. In the history of Biyashi, there have been many signs of Dark Sentinels attempting to advance. But as a result, they either became handicapped due to failure or self-destructed because of a rebellion in the spirit. Their ability of self-control was always on the verge of danger after reaching Rank A.
后来有人推测，A级黑暗哨兵若想成功突破瓶颈，必须找到一名精神契合度与他们达到90%以上的向导，还必须能够承受他们强烈的身体欲望和精神冲击。
Later, it was speculated that if Rank A Dark Sentinels wanted to successfully breakthrough their bottleneck, they had to find a guide with a spiritual compatibility of more than 90% and they also had to be able to withstand their strong physical desire and mental impact.
亚奥尼斯幸运的碰上了一位，只是他此刻并没有考虑过进阶的问题，只是单纯地为这个人而心动了。
Yonis was lucky to meet one. But at the moment, he wasn’t thinking about the advancement problem. His heart was simply moved by this person.
尚可将亚奥尼斯的手拉到自己面前，然后轻轻掰开他的手指，毫无意外地在他掌心看到了一颗痣。虽然他已经不需要掌心痣来确认身份，但寻找它似乎已经成了一种习惯。他觉得这颗痣就是他男人的魅力配件，没有它，他男人的魅力至少要30……
Shang Ke pulled Yonis’ hand to his face and gently removed his fingers to find a mole in his palm without any surprise. Although he no longer needed a palm mole to confirm his identity, it seemed to have become a habit to look for it. He liked to think this mole was his man’s charm accessory. Without it, his man’s charm would lose thirty points automatically…
“亚奥尼斯，我肚子饿了。”尚可用他那双水蓝色的眼睛，认真地望着亚奥尼斯。
“Yonis, I’m hungry.” Shang Ke looked at Yonis with his aqua blue eyes.
“想吃什么，我马上叫人送过来。”亚奥尼斯被他的眼睛看得心痒，好不容易才压下想要摸摸的冲动。
“What do you want to eat? I’ll send someone to deliver whatever you want.” Yonis felt tickled by those eyes and he barely managed to push down the impulse to touch him.
“清淡一点的就好。”尚可坐起身，似乎想要下床，却被亚奥尼斯一手揽住腰：“起来干什么？”
“Something light would be nice.” Shang Ke sat up and seemed to want to get out of bed but Yonis grabbed him by the waist with one hand and said, “What are you doing getting up?”
“身上出了很多汗，想去洗个澡。”
“I’m sweating a lot and I want to take a bath.”
亚奥尼斯二话不说，将他横腰抱起，转身朝浴室走去。
Without saying a word, Yonis picked him up and made his way towards the bathroom.
“我自己能走。”尚可安然地窝在他怀里，嘴上抗议，身体却没有挣扎。
“I can walk by myself.” Nestled safely in his arms, Shang Ke verbally protested but his body didn’t struggle.
“我速度快。”果然话音刚落，两人就出现在了浴室中。
“I’m faster.” Indeed, as he finished talking, the two people had already arrived in the bathroom.
亚奥尼斯将尚可轻轻放下，然后帮他调节水温。
Yonis gently lowered Shang Ke and helped him adjust the water temperature.
尚可看到半月形的小浴池，才发现自己已经不在医院。
Shang Ke saw the small half-moon bathtub and suddenly realized that he was no longer in the hospital.
“这是哪里？”尚可问了一个其实根本不用问的问题。
“Where are we?” Shang Ke asked a question he already knew the answer to.
“我家。”亚奥尼斯回答。
“My house.” Yonis answered.
“我以后就住这里？”尚可又问。
“I’ll be living here in the future?” Shang Ke asked again.
“是的。”亚奥尼斯直起身，用他那傲视群雄的身高，俯视尚可。
“Yes.” Yonis straightened up and looked down at Shang Ke with his towering height.
尚可削瘦的身体，几乎被笼罩在他的阴影中。两人距离很近，近得似乎能够感觉到彼此身体的热度。
Shang Ke’s thin body was almost shrouded in his shadow. They were close, so close that they seemed to feel the heat of each other’s bodies.
精神体海浪在尚可身边游伊，狮子摩洛紧追其后，时不时用鼻子和爪子去撩它的尾巴。一个不注意，海浪被摩洛扑倒，然后翻来覆去地摆弄。
The spirit guide, Waves, swam around Shang Ke while the lion Moloc chased after him, occasionally tugging at his tail with his nose and claws. When he wasn’t paying attention, Waves was suddenly tackled by Moloc and they tossed and turned around together.
精神体的亲密纠缠，让亚奥尼斯和尚可同时感觉有一股电流从背脊直窜而上，而后袭遍全身。
The close entanglement of their spirit guides made both Yonis and Shang Ke feel a current running down their backs and all over their bodies.
尚可忍不住将手搭在洗漱台上，以防因为腿软而站立不稳。
Shang Ke had to place a hand on the washing table to prevent himself from standing unsteadily as his legs had gone soft.
亚奥尼斯深暗的眼眸中，猛地窜起两簇火焰。他向前一步，将尚可圈在自己的气息中，一身健硕的肌肉逐渐变得紧绷，爆发出迫人的力量，仿佛一只蓄势待发的猛兽。
Without warning, Yonis’ dark eyes was ablaze like two flames sprung out. He took a step forward and engulfed Shang Ke with his presence. His muscular body gradually grew taunt, an oppressive force bursting out of him like a beast ready to go.
黑暗哨兵很少能找到适合自己的向导，但他们本身的欲望又非常强大，平时只能依靠自控能力强行压制，甚至可能终身都达不到高潮。
Dark Sentinels rarely found a guide suitable for them but their own desires were very strong. Usually, they could rely on their self-control to forcibly suppress their wants and they may never even reach climax in their entire lives.
契合度与他达到95%以上的向导，此刻就在他触手可及的地方，只要他想，立刻就能和他结合。在力量上，哨兵拥有压倒性的优势。
The guide whose compatibility with him reached more than 95% was now within reach and he could bond with him as soon as he wanted. In terms of strength, a sentinel had an overwhelming advantage.
身体的渴望达到了强所未有的强烈，几乎吞没亚奥尼斯的理智。这种一触即发的压迫感，连尚可也感觉有些招架不住。
His body’s desire had reached an unprecedented intensity, almost engulfing Yonis’ reason. Even Shang Ke felt a little overwhelmed by this explosive pressure.
他放开自己的精神力，一圈圈如水纹般的涟漪，缓缓向亚奥尼斯流去。
He released his spiritual powers and a circle of ripples like water lines slowly flowed toward Yonis.
躁动的精神力，在涟漪的包裹下，逐渐变得平和。亚奥尼斯的眼神很快恢复清明，但欲望仍然没有完全消退。
Wrapped in ripples, Yonis’ restless spirit gradually became peaceful. His eyes soon recovered but his desire still didn’t completely abate.
这是亚奥尼斯第一次接受向导的精神安抚，感觉就像泡温泉一般，浑身舒畅。
This was the first time Yonis had ever been comforted by a guide’s spirit. It felt like a hot spring, soaking him comfortably all over.
身为黑暗哨兵，天赋固然得天独厚，却也少了许多乐趣。两种精神力的完美交融，竟是如此美妙，如果与他真正结合，又是怎样的滋味？
As a Dark Sentinel, he was naturally gifted with talent but he also lacked many delights of life. The perfect blend between two spiritual forces was so wonderful. If he bonded with Shang Ke, what would it be like?
亚奥尼斯几乎有些迫不及待，却又不得不暂时压抑自己的冲动。尚可如今身体虚弱，恐怕承受不了他的索取。
Yonis could hardly wait but he had to temporarily suppress those impulses. Shang Ke was now too weak to bear his demands.
亚奥尼斯不情不愿地放开对尚可的桎梏，一脸凝重道：“你洗吧，有事叫我。”
The sentinel reluctantly freed Shang Ke’s from his shackles and said with a straight face, “You can clean yourself up. Call me if you need anything.”
说完，他转身走出浴室，背影透着一种难以言喻的寂寞。
Finished speaking, he turned to walk out of the bathroom, his back displaying a kind of indescribable loneliness.
尚可：“……”
Shang Ke, “……”
他觉得自己有必要锻炼一下身体了，比起前几个世界，他们这次的体质差异似乎太大了一点……
He felt it necessary to start exercising. Compared to the previous world, their physical differences this time seemed a little too big…
为了达到宇宙大和谐的完美境界，尚可第二天便开始实施他的运动计划。
In order to achieve the perfect state of great harmony in this world, Shang Ke began to implement his exercise plan the next day.
亚奥尼斯的别墅位于空中环邸，这里是全国最高级的住宅区，环境清幽，安全级别仅次于首府，居住的大多是哨兵和向导。反政联盟虽然厉害，但恐怕还没有能力跨越警戒带，袭击哨兵聚集的空中环邸。
Yonis’ villa was located in Sky Ring, which was the most advanced residential area in the country. The environment was quiet and peaceful, the security level was second only to the capital and most of the residents were sentinels and guides. Although the anti-government union was powerful, they likely still did not contain the power to cross the warning zone and attack the Sky Ring Residence where sentinels gather.
尚可换上一套舒适的家居服，精神饱满地走出别墅，准备开始晨跑。
Shang Ke changed into comfortable home clothes, walked out of the villa in high spirits and prepared to start his morning run.
他刚离开房间，亚奥尼斯就察觉到了，见他径直走出大门，他差点冲过去把人扛回来。随后发现他只是在别墅的花园中跑步，才没有付诸行动。
As soon as he left his room, Yonis sensed it. Seeing him walk straight out of the door, he almost rushed over to carry the man back. But he later discovered that Shang Ke only ran in the garden of the villa and didn’t put his idea into action.
清晨空气清新，尚可有节奏地在花园中跑动着，飞扬的发丝，时不时洒下几颗晶莹的汗珠，原本白皙的脸颊因为运动，隐隐透出淡淡的红晕，一双澄澈的眼眸，闪耀出无尽的活力。
The air was fresh in the morning and Shang Ke was running rhythmically in the garden, his hair flying with a few glistening beads of sweat from time to time. His originally white cheeks were faintly flushed due to the exercise and his clear eyes sparkled with endless vitality.
亚奥尼斯站在窗口，深深地凝视着沐浴在晨光中的尚可，眼中浮现出一抹柔色。
Yonis stood by the window and gazed deeply at Shang Ke bathed in the morning light with a soft look in his eyes.
亚奥尼斯在他瘦弱的身体上，看到了一种美好的品质，那就是坚强和乐观。虚伪的表现瞒不了哨兵敏锐的感官，尚可身上的光芒，散发着由内而外的美丽，就像他的精神力一样，纯净而美味。
On Shang Ke’s emaciated body, Yonis saw a beautiful quality which were his strength and optimism. A fake performance couldn’t hide from a sentinel’s keen senses. The light from Shang Ke radiated beauty from the inside out, just like his spiritual powers was, pure and delicious.
这是他的向导，注定要陪伴他一生的人。这个认知，让亚奥尼斯感觉到前所未有的愉悦。
This was his guide, the one who was destined to accompany him for the rest of his life. This realization made Yonis feel an unprecedented happiness.
半个小时，尚可回到别墅，简单清理后，管家已经将早饭做好。
Half an hour later, Shang Ke returned to the villa. After a simple clean-up, the butler had already prepared breakfast.
塔国的饭菜大多是人工合成，调味比例个营养成分都是经过计算的，开始吃还不错，但多吃几次后，就会感觉味道千篇一律，太过单调。
Most of the dishes in Biyashi were artificially synthesized, and the seasoning and nutrients ratio were calculated. It wasn’t bad to eat at first but after several more times, you would feel that the taste was too bland and monotonous.
尚可在百炼空间烹饪过各个世界的食材，练就了一身高超的厨艺，也掌握了不同世界的口味特色。所以他做出来的食物，基本不会出现“经验主义”错误。
Shang Ke had cooked with ingredients from all over the world in the Hundred Training Space and developed a superb cooking skill in which he mastered the tastes and characteristics of different worlds. So, the meals he made would never make “empiricism” mistakes.
为了尽快养好身体，尚可决定以后亲自下厨。他制作了一份菜单，分为荤、素、汤、粥、甜品、卤酱、饮料等等几大类，洋洋散散列了一百多道菜肴。
In order to get himself fit as soon as possible, Shang Ke decided to cook his meals himself later. He made a menu which was divided into meat, vegetarian, soup, porridge, dessert, marinated sauce, drinks and so on. He hashed together over a hundred different dishes.
亚奥尼斯看着这份内容丰富的菜单，顿时生出一种“以后有口福”的幸福感。特别是在真正品尝过后，亚奥尼斯觉得尚可光凭这手厨艺，就能安抚任何一名哨兵的精神暴动了。
Yonis looked at the rich menu and immediately felt a kind of happiness that came from “having great food in the future”. Especially after tasting it, Yonis felt that Shang Ke could pacify any sentinel’s spiritual rebellion with his cooking skills alone.
尚可原本是想把自己养壮一点，结果一周下来，真正壮的却是亚奥尼斯。这家伙的肌肉更加饱满，精力更加旺盛，无时无刻不散发着灼人的热量和磅礴的欲望……
Shang Ke originally wanted to make himself stronger, but by the end of the week, the real strong one was Yonis. This guy’s muscles were fuller, his energy more vigorous, and he radiated burning heat and majestic desire all the time.
半个月后，尚可的高级身份卡终于办下来了，向导工会还给他分配了一栋别墅，距离亚奥尼斯居住的地方只隔了三条街。尽管如此，亚奥尼斯还是觉得向导工会多此一举，他早就向婚约公证处和向导工会提交了专属申请，将尚可划入自己的配偶区。虽然还没有举行婚约仪式，但他们现在已经是适应期的配偶关系了。
After half a month, Shang Ke’s high-level identity card was finally issued and the Guide Labor Union assigned him a villa only three blocks away from Yonis’ place. Even so, Yonis still felt that the Guide Labor Union had done something useless. He had already submitted an exclusive application to the marriage notary office and the Guide Labor Union to transfer Shang Ke into his spouse’s assignment. Although there was no engagement ceremony yet, they were now in temporarily spouse relationship.
适应期配偶关系并非正式配偶，而是双方以结合为目的所进行的合法交往，这种关系随时可以申请解除，不过，亚奥尼斯自然不会让这种事情发生。虽然以他的身份，完全可以行使强制配对的权利，但亚奥尼斯认为他和尚可，应该可以顺利结合。
During the temporary period, the spouse relationship was not a formal one but a legal interaction between two parties for the purpose of bonding. This relationship could be dissolved at any time but Yonis naturally would not let this happen. Although with his identity, he could fully exercise the right of forced bonding, Yonis believed that he and Shang Ke should be able to bond smoothly.
如果他最后还是拒绝了自己，那么亚奥尼斯恐怕就不得不“强制”了。
If Shang Ke refused him in the end, then Yonis would have to use “force”.
对于尚可，他势在必得，绝对不允许他选择除了自己以外的任何人！
As long as it concerns Shang Ke, he was determined to win. He absolutely would not let him choose anyone but himself!