Translator: Sarah, Snowy
几天后，简沉锋神清气爽地领着尚可回家，这一顿饭吃过之后，他们的关系就算正式确立，再也没有后顾之忧。
A few days later, Jian Chenfeng came home full refreshed. After the meal, his relationship with Yumo would be formally established and there would be no more worries.
走进简家老宅，宽敞的客厅中，除了简家二老之外，还坐着江家父母、江东霖以及简忻。
Walking into the spacious living room of the Jian family's old home, apart from his parents, there were also Yumo's parents, Jiang Donglin and Jian Xin seated around them.
简沉锋严阵以待，小心翼翼地观察尚可的表情，见他神态自然地与众人打招呼，看向简忻时也没有什么特别的变化，才稍稍松了一口气。
Jian Chenfeng stood by and carefully observed Shang Ke's expression, seeing him greet everyone in a natural manner. There was no special change when he looked at Jian Xin and he was finally a little relieved.
这是简家父母第一次近距离接触尚可，对他的印象还算不错，至少外貌气质和言谈举止都看得过去。他们也是想通了，女儿看上江家大少，儿子看上江家二少，两家的亲事看来是结定了。至于子嗣的问题，对简家来说也不是什么大问题。现在科技这么发达，想要个孩子还不容易吗？
This was the first time that Jian Chenfeng's parents had a close encounter with Shang Ke and their impression of his wasn't bad. At least his appearance, temperament and speech were all nice. They also thought through things. Their daughter and the Jiang family's eldest son were together while their eldest son fell for the youngest son. Marriage between the two families were a set deal. As for the issue of heirs, it was not a big problem for the Jian family. With how advanced technology is nowadays, isn't having a child a simple thing?
最重要的是，他们根本改变不了简沉锋的决定，这就是翅膀硬了的结果。唯一寄望的就是他们好上几年就散伙，然后各自成家。
The most important thing was that they couldn't change Jian Chenfeng's decision at all which was the result of him leaving the nest. They could only hope that they will break up after several years and then build their own separate families.
不过简家二老的如意算盘注定要落空了，简沉锋已经用半辈子验证了他对江余墨的感情，根本没有散伙的可能。
But the wishful thinking of his parents was doomed to fail. Jian Chenfeng had spent half his life verifying his feelings for Jiang Yumo, and there was no possibility of breaking up.
简家这顿饭，吃得中规中矩，和乐融融。
The Jian family ate together in good order and harmony.
"江......二哥。"吃过饭，尚可正在院子中纳凉，突然听到身后传来简忻的声音。
"Jiang... Second brother. " After eating, Shang Ke was relaxing in the yard when he suddenly heard the voice of Jian Xin behind him.
他回头朝她笑了笑："简忻，怎么出来了？大哥呢？"
He turned around and smiled at her, "Jian Xin, why are you out? Where's elder brother?"
简忻低着头，小声说："我想亲口对你说一声'谢谢'，还有'对不起'，以前是我误会你了。"
Jian Xin lowered her head and whispered, "I wanted to thank you and apologize to you myself. I misunderstood you before."
"不用，只要你恢复健康就好。"
"No, it's fine. As long as you're healthy."
简忻看着他温和的笑容，心中感到莫名酸涩。这个男人，差点为她付出生命，若非东霖将真相告诉她，她可能永远不会知道他对自己的感情有多深。
Jian Xin looked at his gentle smile and felt inexplicably sour in her heart. This man almost gave his life for her. If Donglin had not told her the truth, she might have never known how deep he felt for her.
只是她不明白，既然如此爱她，为什么会和她哥哥在一起？莫非是她哥哥强迫的？她很清楚哥哥的性格，一旦认定，就不会放手，江余墨肯定不是她哥哥的对手。
But she just didn't understand why he was with her brother when he loved her so much. Did her brother force him? She knew her brother's character very well. Once he had decided on something, he would go after it and never let it go. Jiang Yumo was definitely not her brother's opponent.
想到这里，简忻迟疑道："江二哥，如果你不愿意，我或许可以帮你摆脱......"
Thinking of this, Jian Xin hesitated, "Brother Jiang, if you don't want to, I might be able to help you get rid of..."
"摆脱什么？"简沉锋鬼魅般出现在尚可身边，目光阴森地盯着简忻。他还没开始整治简忻，她反倒跑来兴风作浪。
"Get rid of what?" Jian Chenfeng appeared at Shang Ke's side like a ghost and stared darkly at Jian Xin with gloomy eyes. Before he could even deal with his sister, she was already running around and making trouble.
简忻脸色一白，匆匆找了个理由，飞也似的逃走了。不知道为什么，自从她手术成功后，哥哥对她的态度就变得很冷淡，好像她做了什么不可饶恕的事情。
Jian Xin's face went pale and she hurriedly made up a reason to flee. For some reason, ever since her operation was successful, her brother's attitude towards her had grown cold as if she had done something unforgivable.
在简沉锋的记忆中，简忻确实不可饶恕，不仅因为她得到了余墨的心脏，还因为她康复后不懂珍惜，肆意玩乐。这辈子，他打算尽早将简忻嫁给江东霖，让他去管束，免得再重蹈覆辙。
In Jian Chenfeng's memory, Jian Xin had indeed done something unforgivable, not only because she got Yumo's heart, but because she didn't cherish it and played around freely after her recovery. In this life, he planned to marry Jian Xin to Jiang Donglin as soon as possible, so that he could control her and not let her repeat the same mistakes.
尚可奇怪地看了简沉锋一眼，他以前不是很宠爱自己的妹妹吗？怎么现在好像仇人一样？
Shang Ke looked at Jian Chenfeng strangely. Didn't he love his sister very much before? Why did he treat her like an enemy now?
"你对简忻......"简沉锋发出硬梆梆的声音。
"Do you still..." Jian Chenfeng said with a stiff voice.
尚可明白了，这家伙是担心他对简忻"余情未了"。毕竟当初为了完成任务，他将自己塑造成甘愿为简忻献出心脏的情圣。任谁都觉得这样的人不会轻易放下一段"刻骨铭心"的感情。
Shang Ke suddenly understood that this guy was worried about his "lingering feelings" for Jian Xin. After all, in order to complete the task in the beginning, he shaped himself into a saint, willing to give her his heart. No one would think that such a person could easily let go of his "deep-seated" feelings for her.
尚可伸手环住简沉锋的腰，微笑道："我只有一颗心，既然没有给简忻，那么，就只能给你了。"
Shang Ke hugged Jian Chenfeng's waist and smiled, "I have only one heart. Since I didn't give it to Jian Xin, I can only give it to you."
简沉锋眼中浮现异彩，心中的忧虑一扫而空，取而代之的是满满的幸福。
Jian Chenfeng's eyes were dazzled and his worries were swept away, replaced instead with overwhelming happiness.
他终于放下最后一份忐忑，过往的痛苦和遗憾，在这一刻，全都得到了弥补。
He finally put aside the last of his worries, pain and regret. They have all been repaid at this moment.
两人正式开始了和谐美满的夫夫生活。床上千姿百态，事业配合默契，娱乐丰富多彩。
The two men formally began a harmonious and happy husband-husband life. There were various postures performed on the bed, the business was well-coordinated and they enjoyed a rich and colorful entertainment.
尚可的才华逐渐显露，着实跌碎了不少人的眼镜。曾经不学无术的纨绔少爷，如今却变成了备受赞誉的青年才俊。他与简沉锋的关系从最初的不被看好，到后来的羡煞旁人，堪称"最完美恋人"，弄得不少游戏人间的浪荡公子都想找一个合适的同性好好谈一场恋爱了。
Shang Ke's talents were gradually revealed and it broke many people's glasses. The once unschooled playboy had become a highly praised young talent and his relationship with Jian Chenfeng changed from an unfavored relationship to being the envy of many. He was called "the perfect lover" which made a lot of single men want to find a suitable gay man to fall in love with.
不过大多都无疾而终，因为他们将尚可当作挑选对象的范本，结果可想而知，替身梗完全不可行，最后只剩下对简沉锋的羡慕嫉妒恨。
However, most of them ended up with nothing because they used Shang Ke as a model for selection. Their end result was expected, a stand-in cannot compete with the real thing. All they had left in the end was jealousy of Jian Chenfeng.
三年后，简沉锋征得尚可的同意，收养了一个男孩，正是简思墨。他知道简忻将来会有两个孩子，这次他打算培养其中一个，让他和简思墨一起管理简家的公司。
Three years later, Jian Chenfeng, with Shang Ke's consent, adopted a boy. It was Jian Simo. He knew that Jian Xin will have two children in the future and this time, he planned on training one of them to manage the company with Jian Simo.
一切似乎都很完美，直到七年后，尚可的身体出现了异常。
Everything seemed perfect until seven years later, there was something wrong with Shang Ke's body.
第一次晕倒，是在简沉锋刚刚开完会，准备和尚可去吃饭时。当他推开办公室的门，见到躺在地上不省人事的尚可，心脏差点停滞。
The first time he fainted was when Jian Chenfeng had just finished a meeting and was ready to go have dinner with Shang Ke. When he pushed open the office door and saw the unconscious Shang Ke lying on the ground, his heart had almost stopped.
紧急送到医院后，医生告诉他，病患几年前的脑瘤手术虽然成功了，但仍然存在复发的危险，直至如今才出现征兆，已经算是奇迹了。
After being rushed to the hospital, the doctor told them that although the operation on his brain tumor was successful several years ago, there was still a risk of recurrence. It was a miracle that his symptoms have only appeared today.
"怎么治？"简沉锋问。
"How can it be treated?" Jian Chenfeng asked.
医生回答："目前只能通过药物或其他辅助手段进行控制。"
The doctor replied, "At present, it can only be controlled by drugs or through other auxiliary means."
"有生命危险吗？平时会出现什么症状？我需要注意些什么？"
"Is his life in danger? What kind of symptoms usually appear? What do I need to pay attention to? "
"可能会突然头痛，发烧，晕倒，左耳听力和左眼视力下降，严重时，左手左脚会出现偏瘫，无法正常行走。不过，只要注意饮食，适当运动，这种情况会减缓。"
"He could experience sudden headaches, fevers, fainting, hearing loss in the left ear and vision loss in the left eye. In serious cases, hemiplegia could occur in the left foot and the left hand, making it impossible to walk normally. However, as long as we pay attention to his diet and he exercises properly, this situation could slow down."
简沉锋不知道自己是怎么走出医疗室的，只觉得大脑一片空白，胸口仿佛压着一块巨石，恐惧如潮水一般，几乎将他淹没。
Jian Chenfeng didn't know how he got out of the medical room, but his brain was blank and his chest felt as if a huge stone was pressing down on it. A flood of fear almost drowned him.
他站在病房门口，沉重的双腿，无法迈开步伐。
He stood at the door of the ward, his legs heavy and unable to walk.
"父亲？"简思墨看着面色难看的简沉锋，眼中透出忧虑。
"Father?" Jian Simo looked at the grim-faced Jian Chenfeng and his eyes filled with worry.
简沉锋握了握拳，然后推门而入。
The older man clenched his fist and pushed the door open.
走进病房，看到自己的爱人靠在枕头上，如平时一样，向他露出温柔的笑容。简沉锋眼眶一热，缓步走到床边，将他抱进自己怀中，汲取他身上熟悉的味道。
Walking into the ward, he saw his lover leaning against the pillow and smiling gently as usual. With tears starting to well up in his eyes, Jian Chenfeng walked slowly to the bedside, held him in his arms and absorbed the familiar smell of him.
他在寻求安慰，从自己的爱人这里寻求安慰。生病的明明是他，他却觉得自己快要死了。
He was seeking comfort from his lover. It was Shang Ke who was clearly ill but Jian Chenfeng. felt as if he was going to die.
尚可见简沉锋的样子，就猜到自己的情况恐怕不太乐观。
Seeing the appearance of Jian Chenfeng, Shang Ke guessed that his situation was not very optimistic.
不是"幸福之旅"吗？为什么他安安分分地生活，却依然无法避免厄运降临？
Isn't this supposed to be a "journey of happiness"? Why is it that he could live in peace and contentment but still couldn't avoid the bad luck?
"别难受。"尚可安慰道，"医生又没说有生命危险，只要好好调理，日常生活应该没什么问题。"
"Don't feel bad." Shang Ke said, "The doctor didn't say my life was at risk. As long as I take good care of myself, there should be no problems to my daily life."
简沉锋只是抱着他，没有说话，他永远做不到余墨对死亡的淡然。因为曾经失去，所以才会更加恐惧。没有余墨的陪伴，他恐怕自己没有勇气再重复第二次孤独的人生。
Jian Chenfeng just held him and did not speak. He could never be like Yumo, to be so indifferent to death. Because he had once lost him, he feared even more. Without Yumo with him, he may not have the courage to repeat a second lonely life.
"余墨，别离开我。"简沉锋有如一只受伤的野兽，无助地靠在尚可怀中。
"Yumo, don't leave me." Jian Chenfeng was like a wounded beast, leaning helplessly in his arms.
"嗯，我不离开。"尚可闭上眼睛，掩去眼中的悲伤。
"Okay, I won't leave." Shang Ke closed his eyes and hid his sadness.
接下来的时间，简沉锋开始将手上的工作一点点移交给简思墨，自己腾出更多时间陪尚可。
Over the next few days, Jian Chenfeng began to hand his work to Jian Simo bit by bit, giving himself more time to spend with Shang Ke.
尚可自己就学过医，对调理身体很有心得，加上适当的运动，后遗症并没有想象中那么严重。除了偶尔有些头痛之外，基本与常人无异。
Shang Ke, who studied medicine himself, had a lot of experience in conditioning his body. With proper exercise, his illness was less severe than he thought. Except for the occasional headache, he was almost the same as a normal person.
简沉锋将他当易碎品一样，随身携带，不离左右。后来带他去国外做过几次检查，检测结果都差不多，没有十分有效的治疗方案，只能靠药物和一些辅助手段。
Jian Chenfeng treated him like a fragile product, having him by his side without leaving his sight. Later, he took him to foreign countries for several tests, and the test results were almost all the same. There weren't any effective treatment plans, only a reliance on drugs and other aids.
在简沉锋提心吊胆中，又是五年过去。
Under Jian Chenfeng's growing apprehension, five years passed.
简思墨已经能够独当一面，简沉锋于是干脆抛开所有事务，带着尚可旅行去了。
Once Jian Simo could take care of himself, Jian Chenfeng put aside all his affairs to take Shang Ke on a trip.
步入中年的两人，感情一如既往的深厚，xing生活也是一如既往的和谐。不过简沉锋比以前更加体贴，每一次都把前戏做足，舍不得爱人受一点伤害。
The couple who have entered their middle ages, their feelings were as deep as always and lived a harmonious life. However, every time they did it, Jian Chenfeng was more considerate than before, stretching out the foreplay as he was reluctant to hurt his lover.
几年间，两人游遍世界，拍下的照片几乎可以铺满一栋别墅。他们做成一本本故事相册，留下各种心得体会和奇闻趣事。当然，也少不了花样百出的情话。
Over the years, they traveled all over the world, taking pictures that could almost cover a villa. They made a photo album, leaving behind all sorts of experiences and anecdotes. Of course, there was no shortage of romantic lines.
两人在旅游期间，也并非完全不务正业。他们考察市场，收集情报，将公司业务拓展到世界各地。在简沉锋47岁那年，简家产业扩大了两倍有余，江家也因此水涨船高。
The two didn't completely neglect the company during their travels. They investigated the market, gathered intelligence, and expanded the company's business around the world. When Jian Chenfeng was at the age of forty-seven, the Jian family business more than tripled, and the Jiang family soared too.
"完美恋人"的称号，从国内传到了国外，甚至几次成为世界知名杂志的封面人物。
Shang Ke's title as "Perfect Lover" had spread from home to abroad, and he even became the cover of world famous magazines several times.
尚可46岁时，左肢出现偏瘫，只能依靠拐杖行走，第二年，左眼失明，左耳的听力也下降了。
When Shang Ke was at the age of forty-six, hemiplegia occurred in his left limbs and he could only walk with crutches. The next year, he was blind in his left eye and the hearing of his left ear was reduced.
在不知道第几次晕倒后，简沉锋带着他回到祖国，住进了环境清幽的山顶别墅，每天一起看日出日落，一起在林中散步，一起养花下棋......
After an unknown number of fainting spells, Jian Chenfeng took him back to their motherland and lived in a villa on top of a quiet and secluded hilltop. Everyday, they would look at the sunrise and sundown, take walks in the forest, grow flowers and play chess...
尚可舒服地坐在躺椅上，望着窗外的夕阳美景，时间似乎并没有在他脸上留下太多痕迹，一如往昔的俊雅，只是比年轻时，多了几分成熟的韵味。
Shang Ke comfortably lied down on the deck chair, observing the beautiful scenery of the sunset. Time did not leave behind too many traces on his face, he was as elegant as ever, just a bit paler than before and obtained a more mature charm.
他对简沉锋笑道："如果有下辈子，我们来设想一下，应该如何更加完美地度过我们的晚年？"
He smiled at Jian Chenfeng and said, "If we have a next life, let's imagine a bit about how to pass our old years even better."
"只要有你，都好。"简沉锋一副无欲无求的满足状。
"As long as I have you, anything is good." Jian Chenfeng said contently without any desire for more.
"你不能这么没追求。"尚可戳了戳他的手臂，"说说看，有没有什么与众不同的设想？"
"You can't be so dreary." Shang Ke jabbed his arm, "Tell me, do you have a wish that's out of the world?"
简沉锋想了想，回道："嗯，我希望我们拥有金刚不坏之身，可以上天入地做爱到老。"
Jian Chenfeng thought a bit, then replied, "Hm, I wish we can have an immortal body that will not break, so that we can go anywhere and make love until we're old."
尚可指着他笑个不停。
Shang Ke pointed at him, his face full of smiles.
"你呢？想要怎样的晚年？"简沉锋反问。
"What about you? What kind of old years do you want?" Jian Chenfeng asked in reply.
"我希望，"尚可缓了口气，说道："你的愿望成真。"
"I wish," Shang Ke slowly breathe out and said, "For your desires to come true."
一天后，简思墨带着一车保健品来到别墅。
A day later, Jian Simo came to the villa with a car full of health care products.
他推开房门，见两位老人依靠在椅子上，似乎睡着了，于是拿起一条毯子轻手轻脚走过去。
He opened the door and saw two elderly's leaning against the chair, asleep. So he picked up a blanket and quietly walked up to them.
老人神态安详，脸上还带着微笑，光是看着就让人觉得幸福。
The two appeared serene, a smile on their faces. Just looking at them would make someone feel happy.
简思墨将毯子抖开，轻轻给他们盖上。
Jian Simo shook the blanket open and gently covered them.
在手指碰触到他们身体的瞬间，他的动作僵住了。
The moment his fingers touched their bodies, his movements went stiff.
"父亲？"
"Father?"
简思墨声音颤抖，眼泪随即夺眶而出......
Jian Simo's voice trembled and tears flowed from his eyes...
SnowTime: You liked the meme here before? Wasn't it perfect? HAHAHA