Il les observe dans la queue de la cantine, toutes les quatre ; Aglaé et ses trois amies. Il ne comprend pas vraiment. Elles lui semblent banales à côté d'elle ; toutes les trois les cheveux longs, le corps fin, plutôt jolies. Elles ne semblent pas déplaisantes à côtoyer, mais on est loin de l'excentricité d'Aglaé, ses vêtements trop grands et dépareillés, sa coupe courte ébouriffée, son regard brun si perçant.
Elle rit avec elles, babille avec elles, peut-être simplement semble-t-elle un peu plus calme.
Il l'estimait pour son opposition aux autres, mais se rend compte finalement qu'elle ne l'est pas nécessairement. Il ne sait plus trop quoi penser.