Translator : Ame
Edit : Eve, SelirChu
Enjoy, votement, dan silakan komen kalau membingungkan~
----------
Dengan keberadaan Tuan di ranjangnya setiap hari, Yue Wuhuan harus memikirkan segala macam tindakan pencegahan...
Pertama-tama, menggunakan berbagai alasan seperti karena cuaca dingin dan ada kemungkinan bisa masuk angin, dia membujuk Song Qingshi untuk kembali mengenakan pakaian biasa yang tipis, jenis yang dapat menutupi tubuhnya dengan ketat. Kedua, ketika Song Qingshi bergerak dalam tidurnya, dia mengulurkan tangan kanannya terlebih dahulu, membiarkan lengannya berfungsi sebagai guling, atau dia akan berbalik ke samping sehingga punggungnya jadi menghadap Song Qingshi; ini untuk mencegah kontak fisik yang berlebihan. Akhirnya, dia bekerja dengan Gu Pengunci Emosi untuk menekan keinginannya. Dengan cara ini, dia nyaris tidak mencapai kondisi normalnya.
Meskipun Yue Wuhuan sulit tidur karenanya, dia tidak pernah berpikir untuk mengusir Song Qingshi atau mungkin membuat ranjang tambahan di sebelahnya. Itu karena dia merasa cara Song Qingshi memeluknya saat tidur sangat mirip dengan yang dia lakukan dalam fantasinya. Itu memberinya semacam ilusi bahagia, itu membuatnya merasa seperti Song Qingshi juga menyukainya, dan dia lebih suka memiliki kebahagiaan yang pahit manis seperti ini.
Song Qingshi berpikir bahwa di antara dua pria yang hanya tidur, apa masalahnya? Saat duduk di bangku SD, ia sering tidur dengan sepupu-sepupunya saat liburan musim panas. Ketika dia sekolah ke luar negeri saat SMP, karena mereka tidak dapat memesan kamar dengan dua ranjang, dia tidur seranjang dengan kakak seniornya. Meskipun entah mengapa dia dipukul dan diusir untuk tidur di sofa pada hari berikutnya, dia memiliki banyak pengalaman soal tidur bersama pria. Tidak ada masalah sama sekali!
Dia akan membuktikan kepada Yue Wuhuan bahwa pria yang baik tidak akan pernah menyerang pada malam hari! Dia berharap Yue Wuhuan bisa menghilangkan ketidak percayaannya pada pria!
Yue Wuhuan sudah terbiasa dengan Song Qingshi yang tidur di sebelahnya. Hanya saja, ia jadi memiliki kebiasaan mandi setiap pagi…
Song Qingshi mencium dirinya sendiri dan bertanya-tanya apakah tubuhnya tidak cukup bersih. Dia juga mandi lagi dan menambahkan parfum di bak mandinya untuk membuat tubuhnya seharum mungkin, jangan sampai dia dijauhi oleh hidung sensitif teman sekamarnya yang agak mysophobia.
Sepuluh hari kemudian, burung pembawa pesan Song Qingshi yang telah lama ditunggu-tunggu dari Paviliun Hujan Malam akhirnya tiba.
Setelah membaca informasi di kertas giok itu, dia merenung untuk waktu yang lama dan kemudian pergi mencari Yue Wuhuan. Dengan ragu-ragu, dia berkata, “Paviliun Hujan Malam mengirimiku surat. Aku harus mengambil sendiri sesuatu yang aku pesan sebelumnya. Aku akan pergi selama beberapa hari. Bisakah kau merawat tikusku di rumah? Mereka sedang dalam masa kawin dan aku merasa tidak nyaman kalau menyerahkannya pada para pelayan lembah …”
“Jika Tuan sampai perlu keluar, pasti itu adalah masalah yang sangat penting,” Yue Wuhuan segera mengerti apa maksud Song Qingshi dengan mengucapkan kata-kata itu, “Aku akan menjaga diriku sendiri. Aku akan menggunakan Gu Pengunci Emosi untuk mengendalikan penyakitku. Aku akan minum obat tepat waktu. Aku akan memastikan bahwa Tuan tidak perlu mengkhawatirkan apapun disini. Jika ada masalah, aku akan langsung menggunakan burung pembawa pesan untuk memberitahu Tuan.”
Song Qingshi merasa sedikit lega. Dia memilih beberapa pelayan lembah yang berpengalaman dalam pekerjaan mereka dan telah mencapai tahap Pembangunan Fondasi untuk menjaga Yue Wuhuan. Dia kemudian menyalakan semua formasi racun di Lembah Raja Obat untuk mencegah musuh asing yang menyerang. Setelah diingatkan oleh Yue Wuhuan, dia membuat sebuah plat kehidupan dan meninggalkannya padanya. Ini akan membuat Yue Wuhuan mengetahui kondisi keselamatannya kapan saja sehingga dia tidak susah tidur karena khawatir.
-----
Nanchuan, pegunungan yang diselimuti kabut dan awan, dipenuhi dengan puncak-puncak yang sepi.
Song Qingshi menyuruh binatang spiritualnya untuk mendarat. Dia dengan hati-hati menilai lingkungannya. Dia melihat gunung-gunung yang tertutup embun, sungai yang menggerobok, air terjun yang menderu dan selimut kabut tebal yang menutupi segalanya. Tempat ini dipenuhi dengan aura 'Immortal'. Namun, tidak ada kota Immortal dalam jarak ribuan mil dari sini, hanya ada beberapa desa kecil tempat manusia fana berkumpul. Itu berarti bahwa tidak ada nadi spiritual atau alam rahasia di sini. Juga tidak ada tanaman atau binatang spiritual bernilai tinggi. Ini adalah tempat yang terbuang di alam keabadian.
Ini benar-benar tempat yang sangat langka...
Hati Song Qingshi dipenuhi dengan lebih banyak amarah dan ekspresinya menjadi lebih dingin.
Ye Lin memberitahunya melalui surat bahwa Xie Que sedang bersembunyi di sekte yang dia dirikan. Tempat yang disebut Sekte Yanshan ini juga merupakan tempat Yue Wuhuan dibesarkan. Sejak mereka masih muda, anak-anak fana itu ditipu untuk tinggal di tanah terlantar ini sambil berpikir bahwa ini adalah tempat yang diberkati dewa. Karena tidak dapat berkomunikasi dengan orang luar, mereka berlatih teknik tingkat terendah dan mempelajari pengetahuan kultivasi yang sepenuhnya salah. Mereka mendengarkan setiap kata dari pencucian otak yang dilakukan Xie Que.
Apa-apaan 'seorang kultivator perlu memperhatikan penampilan mereka'? Apa-apaan 'kultivator perlu memperhatikan postur mereka'? Apa-apaan itu Sekte Yanshan dan Jalan Musik? Apa-apaan 'harus menjaga kondisi tangan'? Dan apa-apaan 'Shifu sangat menyayangi mereka, jadi dia tidak mau mereka terluka sedikit pun'!
Xie Que sangat ahli dalam berbohong dan berpura-pura sampai-sampai kau tidak bisa melihat kesalahan sedikitpun.
Yue Wuhuan pernah memiliki kesempatan untuk bertatap muka dengan pemilik tubuh aslinya. Tetapi pemilik tubuh aslinya belum mengetahui sifat asli Xie Que pada saat itu. Dia telah melewatkan sebuah kesempatan emas.
Meskipun tidak ada orang yang perlu disalahkan untuk itu, Song Qingshi merasa seolah-olah semua perbuatan pemilik aslinya adalah miliknya, dia merasa tidak ada bedanya, seakan-akan dialah yang melakukannya sendiri. Setiap kali dia mengingat itu, dia akan sangat menyesalinya. Di dalam hatinya, dia memarahi Profesor Sistem karena tidak memindahkannya ke dalam novel waktu itu sehingga dia bisa memukuli si idiot-pembuat-obat ini untuk membuatnya sadar; jenis pukulan yang 'sampai-dia-mati'!
Yue Wuhuan tidak memasukkan itu ke hatinya sama sekali. Dia berkata, bagaimana mungkin dia bisa menyalahkan Tuan baik yang telah mendetoksifikasi racunnya dan menyelamatkannya dari hal-hal yang bahkan tidak bisa dia lihat?
"Sebenarnya, ada beberapa peluang bagiku untuk mengetahui kebenarannya," Yue Wuhuan mengingat masa lalu dan menemukan bahwa itu agak tidak masuk akal, "Tetapi setiap kali aku hampir mendapatkan peluang itu, aku akan melewatkannya. Ada banyak kebetulan yang luar biasa, seolah-olah aku ditakdirkan untuk menderita bencana itu."
Singkatnya, ini semua salah Xie Que!
Song Qingshi melambaikan tangannya. Dia mengendalikan energi spiritualnya untuk menempel pada puluhan capung dan kupu-kupu. Dia melekatkan pemeriksaan mentalnya pada mereka dan meminjam mata serangga untuk mencari keberadaan Xie Que.
Ini adalah trik kecil yang dia pelajari dari An Long sebelumnya. Ini bisa membuat pemeriksaan mentalnya jauh lebih sulit untuk dideteksi. Pada saat itu, An Long hanyalah seorang kultivator Pembangunan Fondasi. Dia ingin menggunakan teknik ini untuk memanipulasi ular demi menakut-nakutinya di kamar mandi. Dia menangkap ular itu dan mendapatkan teknik Gu buatan sendiri. Dia memperbaikinya sedikit dan teknik ini sekarang cukup mudah digunakan.
Sembari berjalan di sepanjang jalan, dia mengendalikan kupu-kupu dan capung yang tak terhitung jumlahnya untuk terbang menuju Sekte Yanshan.
Pemandangan panorama Sekte Yanshan muncul di depan matanya. Ada lebih dari sepuluh halaman dengan ubin biru dan dinding putih. Ada banyak bunga dan pohon di luar halaman dan ada beberapa ayam, bebek, dan angsa yang dirawat oleh pelayan fana. Ada juga anak anjing yang tampak lucu di halaman, berbaring malas di bawah pohon dan berjemur di bawah sinar matahari. Anjing ini terlihat biasa-biasa saja tetapi dia sebenarnya adalah seekor anjing roh. Dia sangat mahir dalam melacak orang; tidak diragukan lagi bahwa dia digunakan untuk menangkap budak yang melarikan diri.
Song Qingshi menyembunyikan semua jejak auranya dan duduk di bawah sebuah pohon berbunga di luar halaman. Melalui mata serangga terbang yang tak terhitung jumlahnya, dia mengamati situasi di setiap kamar. Sekte Yanshan membesarkan sekitar dua puluh anak, yang termuda berusia enam hingga yang tertua berusia tujuh belas atau delapan belas tahun. Mereka semua mengenakan pakaian cyan Yuelan yang rapi, mirip dengan apa yang dikenakan murid Immortal biasa lainnya. Masing-masing dari mereka memiliki penampilan yang mengesankan, bersinar dengan kesehatan dan kekuatan, dengan kulit yang luar biasa.
Hubungan antara para murid sangat baik. Murid-murid yang lebih tua membimbing murid-murid yang lebih muda untuk mengerjakan PR mereka. Di lapangan seni bela diri, ada seorang anak laki-laki berusia enam belas atau tujuh belas tahun yang tampak ceria sedang membantu seorang anak yang baru masuk untuk melakukan peregangan, memberitahu seberapa pentingnya fleksibilitas fisik dalam melatih tubuh. Di bawah pohon berbunga, seorang gadis berusia dua belas atau tiga belas tahun sedang membantu seorang gadis lain yang sangat lucu dan konyol, yang berusia sama, untuk melafalkan pelajaran mereka. Keduanya tampak berteman. Gadis konyol itu tidak bisa mengingat pelajarannya dan gadis itu, yang membenci besi karena tidak menjadi baja, memukul kepalanya dengan ringan. Gadis konyol itu menggerutu bahwa pukulan itu hanya akan membuatnya semakin bodoh, menurunkan nilainya dalam ujian mereka. Bagaimana Shifu bisa jatuh cinta padanya sekarang? Gadis konyol itu, dengan air matanya tumpah, langsung mulai bertingkah manja. Dia adalah bunga pir yang bermandikan hujan. Kemarahan temannya langsung mereda … Di dapur, seorang bocah lelaki cantik berusia delapan atau sembilan tahun dengan jahil mencoba mencuri roti kukus.
[T/N : Kecantikan yang menangis.]
Semua orang senang, seolah-olah mereka berada di surga tanpa penderitaan.
Mereka sedang menunggu, bebas dari segala kecemasan, untuk terbukanya gerbang neraka.
Song Qingshi sedikit tenggelam dalam pikirannya...
Akhirnya, Xie Que muncul. Dia datang dan menangkap anak yang mencuri makanan dan membawanya kembali ke ruang belajar untuk dihukum.
Song Qingshi segera mengendalikan seekor kupu-kupu untuk menempel di jendela ruang belajar.
Di ruang belajar, ada seorang gadis lembut yang menyalin sebuah buku, coretan demi coretan, tulisan tangannya seperti pinus hijau dan bambu. Dia memiliki sikap anggun seperti seorang pelukis terkenal. Xie Que membawa anak laki-laki yang mencuri makanan itu masuk dan menyerahkannya kepada gadis itu, yang dia minta untuk mengawasi proses hukuman si anak laki-laki, yaitu menyalin kalimat. Gadis itu dengan patuh setuju dan secara pribadi mengawasi anak laki-laki itu saat latihan kaligrafinya.
Xie Que menghela nafas, “Dasar monyet kecil yang tak bisa duduk diam, tidak bisakah kau belajar dari Wuhuan Shixiong-mu? Ketika Wuhuan Shixiong-mu seusiamu, dia sudah memiliki keterampilan kaligrafi yang bagus dan dia sudah menghafal semua bukunya.”
[T/N : kakak senior.]
“Setiap hari, kau menyuruhku belajar dari Wuhuan Shixiong. Setiap hari, kau memuji Wuhuan Shixiong.” Bocah itu sangat keras kepala dan segera menjawab, “Wuhuan Shixiong sudah pergi berkultivasi ke sekte terkenal selama bertahun-tahun dan aku bahkan belum pernah sekalipun melihatnya kembali untuk mengunjungi Shifu! Dia tak tahu terima kasih!”
Song Qingshi tercengang, dan ketika dia melihat dari dekat bagaimana penampilan bocah itu, dia menemukan bahwa wajahnya cukup cantik. Penampilannya sebenarnya mirip dengan Yue Wuhuan, kecuali matanya bukan mata phoenix tapi mata almond besar. Temperamennya juga tidak seperti sikap anggun Yue Wuhuan. Dengan gigi terbuka dan cakar yang diacungkan, dia lebih terlihat seperti kucing liar yang tidak bisa dijinakkan.
Gadis itu memukul kepalanya dan menegur, "Jangan bicara omong kosong."
"Iya, iya, iya. Ini salah Shifu. Aku lupa bahwa kau berbeda dari Wuhuan.” Xie Que menatapnya dengan hati-hati untuk sementara waktu. Dia tidak menganggap tindakan muridnya kasar, dan dia tertawa, “Ming Hong keluargaku adalah yang paling bertanggung jawab. Murid yang benar-benar menjanjikan.”
Bocah laki-laki bernama Ming Hong itu menundukkan kepalanya dengan malu, “Hong'er dulunya seorang pengemis kecil. Hanya karena Shifu yang menjemputku dan merawatku dengan baik, aku bisa berdiri di sini hari ini. Hong'er paling suka dengan Shifu. Aku tidak akan mengecewakanmu.”
Xie Que menyentuh kepalanya dan memujinya, "Kalau begitu Shifu akan menunggu."
Gurunya baik dan muridnya berbakti. Hubungan mereka harmonis dan bahagia.
Song Qingshi benar-benar tidak tahan melihat itu. Dia tidak ingin melibatkan orang lain jadi dia langsung mengeluarkan senjata sihirnya. Dua bunga teratai yang terdiri dari Api Teratai Merah dan Api Hantu Neraka bermekaran di telapak tangannya. Dia mengangkat telapak tangannya, lalu Api Teratai Merah meluncur ke atas dan dengan cepat meluas, menyelimuti seluruh ruang belajar, membentuk penghalang api yang tidak bisa dimasuki atau ditinggalkan oleh siapa pun. Kemudian Song Qingshi melangkah ke ruang belajar dengan teratai hitamnya di tangan.
Xie Que sangat ketakutan saat melihat pemandangan itu. Dia terus-menerus jatuh ke belakang. Ketika dia melihat Song Qingshi masuk, dia tertawa terbahak-bahak dan berkata, "Raja Obat Xianzun telah menghormati kami dengan kehadiran Anda...Sudah sepuluh tahun sejak kami mengucapkan selamat tinggal pada Lembah Raja Obat. Xie Que mengingat rasa terima kasihnya atas obat penawar Anda. Saya tidak tahu hal penting apa yang bisa membawa Xianzun ke sini hari ini, tetapi selama itu dalam kemampuan saya, saya tidak akan pernah menolak …”
Melihat bahwa situasinya memburuk, gadis itu buru-buru menyeret Ming Hong dan mundur ke belakang shifu mereka.
Teratai hitam yang terbuat dari api hantu meledak dan percikan api beracun membungkus wajah Xie Que. Di tengah jeritan berdarahnya, apinya dengan cepat merusak kulit dan daging, sampai tulang putih di bawahnya terlihat.
Song Qingshi berkata dengan dingin, "Kau tidak membutuhkan wajahmu."
Xie Que berguling-guling di tanah kesakitan. Dia telah bersembunyi di sini untuk menghindari perburuan oleh Sekte Songhe. Dia belum meninggalkan rumahnya untuk waktu yang lama. Baru-baru ini ia mencapai kesepakatan dengan Sekte Songhe. Dikatakan bahwa Jin Feiren benar-benar menyayangi Bai Zihao. Tetua He selalu suka bermain-main. Bai Zihao hanyalah salah satu dari semua anak haramnya. Manor Phoenix Emas memberi Sekte Songhe sejumlah besar kompensasi dan berjanji untuk memperlakukan Bai Zihao dengan ramah dan tidak menganggapnya sebagai budak. Ini berhasil menenangkan kemarahan Sekte Songhe. Xie Que juga mengembalikan uang yang didapatkan dari penjualan Bai Zihao dan mengirim budak yang cantik kepada Tetua He untuk menebus kesalahan dan menyelesaikan masalah ini.
[T/N : Bai zihao - protagonis shou dan anak haram tetua He, Tetua He dari Sekte Songhe - Ayahnya Bai Zihao.]
Dia terlalu sibuk akhir-akhir ini, sehingga dia tidak punya waktu untuk memperhatikan hal-hal lain.
Walaupun Yue Wuhuan adalah budaknya yang paling mahal, dia juga sudah dijual sepuluh tahun yang lalu. Sekarang dia hanyalah seorang budak yang lelah karena terlalu sering dipermainkan. Dia tidak layak untuk diperhatikan. Meskipun dia telah mendengar bahwa Yue Wuhuan terluka parah dan dibawa ke Lembah Raja Obat untuk dijadikan tikus percobaan, dia tidak terlalu memikirkannya. Dia hanya merasa sedikit menyesal. Dia telah membesarkan begitu banyak kecantikan baru, tetapi dia tidak pernah bisa membesarkan yang seperti Yue Wuhuan lagi.
Raja Obat Xianzun yang menatapnya dengan sangat mengancam kemungkinan besar telah terpengaruh oleh kata-kata manis Yue Wuhuan; dibujuk untuk datang ke sini dan membalas dendam.
Anak itu selalu terlalu pintar dan terlalu perhatian. Xie Que telah mengeluarkan banyak upaya untuk mencegah bocah itu mengetahui kebenarannya dan sekarang, tanpa diduga…
Xie Que memamerkan giginya yang kesakitan. Dia merangkak di lantai, berpura-pura menyerah, sambil dengan panik berpikir tentang bagaimana caranya agar dia bisa kabur dari sini.
"Orang jahat! Jangan sakiti Shifu-ku!” Ming Hong tidak tahan melihat Shifu-nya terluka parah. Dia mendorong gadis yang menahannya ke samping dan bergegas melawan balik sambil menangis. Dia melemparkan dirinya ke kaki Song Qingshi, membuka mulutnya dan menggigitnya. Tapi dia bahkan tidak bisa merobek jubahnya. Dia meraung sedih seperti anak anjing yang melindungi pemiliknya.
Song Qingshi menundukkan kepalanya, dia dengan hati-hati melihat anak yang menggigit kakinya dan sepasang mata yang marah itu.
Gadis itu berteriak ketakutan, “Ming Hong! Kembali!"
Xie Que mundur selangkah demi selangkah. Dengan senyum menyanjungkan di wajahnya, dia berkata, “Xianzun salah paham. Saya juga dulu tidak rela untuk melepaskan Yue Wuhuan. Saat itu … Ya, Manor Phoenix Emas-lah yang menyukai anak itu dan memaksaku untuk menjualnya …”
Mata Ming Hong merah. Dia tidak bisa mendengar apa pun di sekitarnya, dengan putus asa dia menendang dan menggigit. Dia mencoba, dengan sedikit kekuatan yang dia miliki, untuk melawan orang di depannya dan membiarkan Shifu-nya melarikan diri.
Wajah yang mirip ini perlahan-lahan tumpang tindih dengan wajah yang ada dalam ingatannya...
【Hong'er paling suka dengan Shifu. Aku tidak akan mengecewakanmu.】
【Wuhuan paling suka dengan Shifu, aku tidak ingin membuat Shifu malu.】
Song Qingshi perlahan mengangkat kepalanya dan berbisik, "Saat itu, Wuhuan juga seperti ini..."