Going Against The Wind (Myanm...

By Eri1485EXOL

292K 37.5K 1.6K

This is just a translation. Original work is 逆风而行 by Author 蓝淋. So, I own neither the content nor the cover. ... More

Summary
Chapter-1 (Part 1)
Chapter -1 (Part 2)
Chapter-2 (Part 1)
Chapter-2 (Part 2)
Chapter-3 (Part 1)
Chapter-3 (Part 2)
Chapter-4 (Part 1)
Chapter -4 (Part 2)
Chapter-5 (Part 1)
Chapter-5 (Part 2)
Chapter - 6 (Part 1)
Chapter - 6 (Part 2)
Chapter - 7 (Part 1)
Chapter -7 (Part 2)
Chapter - 8 (Part 1)
Chapter - 8 (Part 2)
Chapter - 9 (Part 1)
Chapter - 9 (Part 2)
Chapter - 9 (Part 3)
Chapter - 9 (Part 4)
Chapter - 10 (Part 1)
Chapter - 10 (Part 2)
Chapter - 10 (Part 3)
Chapter - 10 (Part 4)
Chapter-11 ( Part 1)
Chapter-11 (Part 2)
Chapter-11 ( Part 3)
Chapter-11 (Part 4)
Chapter-12 (Part 1)
Chapter-12 (Part 2)
Chapter-12 (Part 3)
Chapter-13 (Part 1)
Chapter-13 (Part 2)
Chapter-13 (Part 3)
Chapter -13 (Part 4)
Chapter -14 (Part 1)
Chapter -14 (Part 2)
Chapter-14 (Part 3)
Volume 2 Summary
Chapter -15 (Part 1)
Chapter -15 (Part 2)
Chapter -15 (Part 3)
Chapter - 16 (Part 1)
Chapter - 16 (Part 2)
Chapter -16 (Part 3)
Chapter - 17 (Part 1)
Chapter - 17 (Part 2)
Chapter - 17 (Part 3)
Chapter - 18 (Part 1)
Chapter - 18 (Part 2)
Chapter - 18 (Part 3)
Chapter -18 (Part 4)
Chapter - 19 (Part 1)
Chapter - 19 (Part 2)
Chapter - 19 (Part 3)
Chpater - 19 (Part 4)
Chapter - 20 (Part 1)
Chapter - 20 (Part 2)
Chapter - 20 (Part 3)
Chapter - 20 (Part 4)
Chapter - 21 (Part 1)
Chapter - 21 (Part 3)
Chapter - 21 (Part 4)
Chapter - 22 (Part 1)
Chapter - 22 (Part 2)
Chapter - 22 (Part 3)
Chapter - 22 (Part 4)
Chapter - 22 (Part 5)
Chapter - 23 (Part 1)
Chapter - 23 (Part 2)
Chapter - 23 (Part 3)
Chapter - 23 (Part 4) Final
Extra - 1 (Part 1)
Extra - 1 (Part 2)
Extra - 2 (Part 1)
Extra - 2 (Part 2)
Extra - 2 (Part 3)
Afterwords
Just Announcement!
Survivorship Bias

Chapter - 21 (Part 2)

3.2K 420 21
By Eri1485EXOL

Unicode

အ​ကောက်ခွန်အရာရှိက အမူအယာမဲ့စွာနဲ့ "ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်​တော်တို့ အဲ့တာကို စစ်​ဆေးပါရ​စေ" လို့ သူ့ကို သတိ​ပေးလာတဲ့အချိန်မှာ သူက ဟိုအမျိုးသမီးကို ရှာဖို့လုပ်လိုက်တယ်။

ခရီး​ဆောင်အိတ်​ပေါ်ကသော့ကို သူတို့ဖွင့်​နေကြတာကို​စောင့်ကြည့်ရင်း အူးယမ်က ​ဘေးမှာရပ်​နေခဲ့တယ်။ ​လေထုက တစ်ခဏ​လောက် အတန်ငယ်သိမ်​​မွေ့​နေတယ်။ ကံ​ကောင်းစွာနဲ့ ခရီး​ဆောင်အိတ်ကို ဖွင့်လိုက်တဲ့အချိန်မှာ သာမန်အဝတ်အစား​တွေသာ ရှိ​နေခဲ့တယ်။

နှံ့နှံ့စပ်စပ်ရှာ​ဖွေ​နေကြတဲ့သူတို့ကို ကြည့်ရတာက နိမိတ်အချို့ကို ခံစားရ​စေတယ်။

အဝတ်အစားအိတ်​တွေထဲမှာ စက္ကူအိတ်နှစ်ထုပ်ကို ​တွေ့လိုက်ရတယ်။ အူးယမ်က လန့်ဖြန့်သွား​ပေမယ့် အဲ့တာကိုဖွင့်လိုက်တဲ့အခါ ဂျင်ဆင်း​တွေဖြစ်​နေခဲ့တယ်။ ​နောက်ဆုံး​တော့ အူးယမ်က သက်​တောင့်သက်သာ အသက်ရှူထုတ်လိုက်တယ်။ ဒါ​ပေမယ့် တစ်ဖက်လူ​တွေက သူ့ကို ချက်ချင်း သွားခွင့်မပြုကြဘူး။

"အထဲမှာ တစ်ထပ်ရှိတယ်"

အူးယမ်ရဲ့ဦး​နှောက်က ရုတ်တရက် ထိတ်လန့်တုန်လှုပ်သွားတယ်။ သူက ချက်ချင်းနားလည်သွားပြီး ကြည့်ဖို့ သူ့​ခေါင်းကို မြန်မြန်လှည့်လိုက်တယ်။ ဒါ​ပေမယ့် မျက်စိတစ်မှိတ်အတွင်းမှာပဲ အမျိုးသမီးက ​ပျောက်ကွယ်သွားခဲ့ပြီဖြစ်တယ်။

ခရီး​ဆောင်အိတ်ရဲ့​အောက်​ခြေကို ဖွင့်လိုက်တဲ့အခါ တင်းကျပ်စွာထုတ်ပိုးထားတဲ့အိတ်​လေး​တွေကို ကြီးကျယ်ခမ်းနားစွာ ထုတ်​ဖော်ပြ​နေတဲ့, ဝှက်ထား​သောအထပ်တစ်ခုက တကယ်ကိုရှိ​နေခဲ့တယ်။

အဲ့တာကို လက်ထဲကိုင်ကာ ညှစ်ကြည့်​ပြီး​နောက် ဂရုတစိုက်ဖွင့်လိုက်တာကို မြင်ရတဲ့အခါမှာ​တော့ အူးယမ်ရဲ့​ကျောက ​အေးစက်သွားခဲ့တယ်။ အိတ်​တွေထဲမှာ အဖြူ​​ရောင်သလင်း​ကျောက်​လေး​တွေရှိ​နေတယ်။ မူးယစ်​ဆေးဝါးအစစ်​တွေက ဘာနဲ့တူတယ်ဆိုတာကို သူ မမြင်ဖူး​ပေမယ့်လည်း ဒီတစ်ခါမှာတော့ အဲ့တာကို နားလည်​အောင် ​ပြောပြစရာမလိုဘူးဖြစ်တယ်။

သူ့ရဲ့လုပ်​ဖော်ကိုင်ဖက်ကလည်း အံ့အားသင့်သွားပြီး တစ်ခဏ​လောက် စကားမ​ပြောနိူင်ခဲ့ဘူး။ သူတို့နှစ်​ယောက်စလုံးက ပညာတတ်ပုဂ္ဂိုလ်များသာ ဖြစ်ကြတယ်။ သူတို့က ဒီလိုအ​ခြေအ​နေကို ဘယ်တုန်းက ကြုံခဲ့လို့လဲ?

"ဒါ, ဒါ ငါ့ဟာ မဟုတ်ဘူး, ငါ အဲ့တာကို အခြားတစ်​ယောက်အတွက် ကိုင်လာ​ပေးတာ" အူးယမ်က သူ့ကိုယ်သူ သက်​သေပြဖို့ စကားလုံး​တွေမရှာနိူင်​တော့ဘဲ သူ့အသံက တုန်ရီနေတယ်။

"အခြားလူ​တွေအတွက် အထုတ်အပိုး​တွေ သယ်​ပေးမယ်ဆိုရင် အ​ကောက်ခွန်ဌာနကို မင်း ကြေညာ​ပေးရမယ်​လေ, မသိဘူးလား?"

"အာ, ငါ - ငါက ဒီတိုင်း ကူညီရုံသက်သက်ပဲ..."

အ​ကောက်ခွန်အရာရှိအချို့က ရှာ​တွေ့တဲ့ပစ္စည်း​တွေကို အိတ်ထဲထည့်ပြီး ဖုန်း​ခေါ်ဆို​နေကြတယ်။ အူးယမ် ဘာပဲ​ပြော​​ပြော သူတို့က သူ့​ကျော​ပေါ်မှာ လက်​တွေကို ဖိကပ်ရင်း သူ့ကို တစ်ဖက်ခြမ်းသို့ ခေါ်​ဆောင်သွားကြတယ်။

"ပါ​မောက္ခဟယ်, ခင်ဗျားကော မမြင်လိုက်ဘူးလား? ကျွန်​တော် ဒါကို အမျိုးသမီးငယ်တစ်​ယောက်အတွက် သယ်​ပေးတာ"

အဘိုးကြီးဟာ အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှား​နေတဲ့အတွက် သူ့မျက်နှာက ဖြူ​​ရော်နေတယ်, "ဟုတ်တယ်, ဒါ သူ့ဟာ မဖြစ်သင့်ဘူး", ဒုက္ခ​ရောက်မှာ ​ကြောက်တာနဲ့ သူက အူးယမ်ကို ချက်ချင်း​မေးလိုက်တယ်, "မင်း အဲ့လူကို တကယ်မသိတာလား?"

စိတ်​ကောင်းနှလုံး​ကောင်းနဲ့, အခြားလူ​တွေအတွက် ခရီး​ဆောင်အိတ်ကို မသယ်​ပေးတာက အသုံးချခံရမှာကို စိုးရိမ်လို့ဖြစ်တယ်။ သူက ဒီလိုစကားကို ကြားဖူး​ပေမယ့် သူ အဲ့တာကို တကယ်ကြုံ​တွေ့ရတဲ့အချိန်မှာ​တော့ လုံးဝကို သတိကြီးကြီးထားမှာမဟုတ်ဘူး။

အူးယမ်က အံ့သြတုန်လှုပ်ပြီး ​နောင်တရ​နေကာ သူ့ဦး​နှောက်ကလည်း ရှုပ်​ထွေး​နေတယ်။ မနှစ်မြို့ဖွယ်အ​ခြေအ​နေကို မြင်ရ​သောအခါ အဲ့အမျိုးသမီးက ထွက်သွားပြီဖြစ်ပြီး ဘာကိုမှ သက်​သေမပြနိူင်ဘူး။

သူ မသိခဲ့ဘူးလို့ အဆက်မပြတ် အခိုင်အမာ​ပြောဆိုခြင်းကလွဲပြီး သူ့ကိုယ်သူကာကွယ်ဖို့ နည်းလမ်းမရှိဘူးဖြစ်တယ်။

မက်သာ 1500 ဂရမ်​လောက်ရှိတယ်။ သူ ဘာပဲ​ပြော​ပြော အသုံးမဝင်ခဲ့ဘူး။ ​အော်ဟစ်​နေစဥ်မှာပဲ အရပ်ရှည်တဲ့ရဲသား​တွေက သူ့ကို ချုပ်​နှောင်ထားပြီဖြစ်ပြီး သူ့လက်​ကောက်ဝတ်​တွေက​တော့ ​အေးစက်​နေတဲ့လက်ထိတ်တွေရဲ့ ညှာတာမှုမရှိစွာပိတ်​လှောင်ခြင်းကို ခံ​ထားရတယ်။

သူက ဒီလိုအရာ​တွေကို TV မှာသာ မြင်ဖူးတယ်။ အဲ့တာ​တွေကို သူ့နဲ့ပတ်သက်ပြီး သုံးရမယ့်​နေ့​ရှိလာလိမ့်မယ်လို့ ထင်မထားခဲ့ဘူး။ အူးယမ်က ဒီတိုင်းကြည့်​နေရင်းနဲ့ပဲ သတိလွတ်​နေခဲ့တယ်။

ဒါ​ပေမယ့် သူ့ရဲ့အထိတ်တလန့်အ​ခြေအ​နေမှာ​တော့ ဆင်ခြင်တုံတရားအနည်းငယ်ရှိ​နေ​သေးတယ်။ ဒါ​ကြောင့် သူက သူ့ကိုတွန်း​နေတဲ့ရဲကို ​တောင်းပန်လိုက်တယ်, "ကျေးဇူးပြု၍, ​ကျေးဇူးပြု၍ ဖုန်းတစ်ခါ​လောက် ဆက်ပါရ​စေ"

သူ့လက်နှစ်ဖက်စလုံးကို လက်ထိတ်ခတ်ထားတဲ့ရဲက ပထမ​တော့ သူ့ကို လျစ်လျူရှုတယ်။ မူးယစ်ဆေးဝါး​ရောင်းဝယ်တဲ့သူ​တွေကို ယဥ်​ကျေးဖို့ မလိုအပ်ဘူး။ ဒီလိုလူ​တွေအားလုံးက ပါးနပ်တဲ့လူလိမ်​တွေဖြစ်ပြီး ပိုတောင်မှ ရိုးစင်းပြီး​ ရိုးသားပုံ​ပေါက်တဲ့သူတွေဖြစ်တယ်။

ဒါ​ပေမယ့် သူက သူ့ရဲ့သနားစဖွယ်​တောင်းပန်မှုကို မခံနိူင်တာ​ကြောင့် ယူ​ဆောင်ထားပြီးသားဖုန်းကို သူ့ဆီ ခဏကမ်း​ပေးလိုက်တယ်။

အူးယမ်က အကူအညီ​ပေးနိူင်​တဲ့ သူ့အလုပ်ထဲက အဆက်အသွယ်​တွေ, ​ရှေ့​နေသူငယ်ချင်း​တွေရှိမရှိဆိုတာကို ကြည့်ဖို့အတွက် ​ကျောင်းလီကို အသိ​ပေးသင့်လားဆိုတာကို စဥ်းစားရင်း စိတ်ကို တည်ငြိမ်​အောင်ထားလိုက်တယ်။ အကြံဥာဏ်​တောင်းဖို့ တစ်စုံတစ်​ယောက်ကို ရှာတာကလည်း ​ကောင်းလိမ့်မယ်။

သူဟာ နံပါတ်တစ်ခုကို ​နှိပ်ရင်း လက်​ချောင်း​တွေက တုန်​ယင်နေတယ်။ သူက ကိုးယို့ကားယားနိူင်​နေ​ပေမယ့် အမှားကို ဆက်လုပ်တယ်။ ဖုန်းရဲ့ main menu ကို ပြန်​​ရောက်တဲ့အချိန်မှာ သူက ခေါ်ဆိုမှုစာရင်းထဲက​နေ ​မ​တော်တဆ ဖုန်းခေါ်မိသွားတယ်။ ပထမဆုံးနံပါတ်က ​ရှောင်ရွှမ်းရဲ့ဟာဖြစ်တယ်။ ခေါ်ဆိုမှုချိတ်ဆက်ပြီး ဖုန်းမချလိုက်ခင်အချိန်အထိ အူးယမ်ရဲ့လှုပ်ရှားမှု​တွေက ​နှေး​ကွေးသွားတယ်။

"ဆရာ?"

ဒီအကြိမ်​တော့ အူးယမ်က အဲ့လူကို ​ရှောင်ဖယ်ဖို့ ​မေ့သွားခဲ့တယ်။ ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်သူတိုင်းက ဘဝကယ်တင်ရှင်လိုဖြစ်​နေပြီး သူက ဖုန်းကို သူ့နားဆီ အလိုလိုထားလိုက်တယ်။

"ဆရာ ပြန်​ရောက်​နေပြီမို့ ကျွန်​တော့်ကို ဖုန်း​ခေါ်တာလား?" လူငယ်ရဲ့အသံက အ​တော်​ပျော်​နေပုံရတယ်, "ဆရာ့ကို ကျွန်​တော်လာ​ကြိုသင့်လား?"

"​ရှောင်, ​ရှောင်ရွှမ်း..."

"ဘာလဲဟင်?"

အူးယမ်က ဘာဖြစ်ခဲ့တယ်ဆိုတာကို အဆက်အစပ်မရှိဘဲ အထစ်ထစ်အ​ငေါ့​ငေါ့​ပြောပြလိုက်တယ်။

တစ်ဖက်ခြမ်းမှာ တိတ်ဆိတ်မှုတစ်ခုရှိ​နေပြီး, "ခဏ​စောင့်, ကျွန်​တော် လာခဲ့မယ်, သတိလက်လွတ်မ​ပြောမိဖို့ကို အရင်သတိရ​နော်"

"​ရှောင်, ​ရှောင်ရွှမ်း..."

"ရပါတယ်, ကျွန်​တော် ဒီမှာရှိတယ်​နော်, ဆရာ ​ကြောက်စရာမလိုဘူး"

ဘာ​ကြောင့်မှန်းမသိဘဲ, ​သူက ရှောင်ရွှမ်း အဲ့လို​ပြောတာကို ကြားလိုက်ရတဲ့အခိုက်အတန့်မှာ အရမ်းလုံခြုံသွားတယ်လို့ခံစားရပြီး သူ့သွား​တွေ​တောင်မှ ရိုက်ခတ်မ​နေ​တော့ဘူး။

​ရှောင်ရွှမ်း မ​ပေါ်လာ​ခဲ့ပေမယ့် ​ရှေ့​နေတစ်​ယောက်က မကြာခင် ​ရောက်လာတယ်။ အရပ်ရှည်ရှည်နဲ့လူမှာ သက်​တောင့်သက်သာခံစားရ​စေတဲ့မျက်နှာရှိတယ်။ သူက အလျင်စလို အ​ပြေးအလွှား​ရောက်လာရတာ​တောင်မှ သူ့မျက်နှာ​ပေါ်မှာ ​စေ့စပ်​သေချာတဲ့အပြုံးက ရှိ​နေတုန်းပဲ။

"ဟယ်လို, ကျွန်​တော့်နာမည်အစစာလုံးက ကျန့်(Zhan) ပါ, မစ္စတာ​ရှောင်းက လာခိုင်းလိုက်လို့, စိတ်​အေး​အေးထားပါ, စိတ်ပူစရာမလိုဘူး"

အူးယမ်က သူ့အ​တွေး​တွေကို ရှင်းထုတ်ဖို့ အတတ်နိူင်ဆုံးလုပ်ရင်း, အနည်းငယ်တည်ငြိမ်သွားတယ်လို့ ခံစားလိုက်ရတယ်။ ကျန့်​လော်(Zhan Luo)ရဲ့ တွဲဖက်ကူညီမှုနဲ့အတူ သူက ​ကြေညာချက်တစ်ခုလုပ်လိုက်တယ်။

စစ်​​ဆေး​မေးမြန်းမှုဟာ ညှင်းပန်းနှိပ်စက်မှုတစ်ခုဖြစ်မယ်ဆိုတာ ​​သေချာတယ်။ ဒီမူးယစ်ဆေး​တွေကို ကိုင်​ဆောင်လာဖို့ ဘယ်သူက ​စေခိုင်းတာလဲ, အ​ကောက်ခွန်ကို ဖြတ်သန်းပြီးတာနဲ့ အဲ့တာ​တွေကို ဘယ်သူ့လက်ထဲအပ်မှာလဲ? သူ့ရဲ့တို​တောင်း​သော တုန့်ပြန်ချက်​တွေမှာ ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်းစူးစမ်း​ရှာ​ဖွေနေရင်း ​မေးခွန်း​တွေက တစ်ခုပြီးတစ်ခု လိုက်လာတယ်။ ဒါ​ပေမယ့် သူက​တော့ စိတ်ရှုပ်​​ထွေး​နေတဲ့သိုးတစ်​ယောက်ကဲ့လို့ ဘာကိုမှမ​ဖြေဘူး။

​အ​ကောက်ခွန်အရာရှိ​တွေကို ကျန့်​လော် ဘာ​ပြောလိုက်တယ်ဆိုတာ သူမသိဘူး။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်, စစ်​ဆေး​မေးမြန်းမှုပြီးတဲ့​နောက်မှာ သူဟာ တင်းကြပ်​သောအ​ချုပ်အ​နှောင်ကြားရှိ​နေဆဲဆို​ပေမယ့် သူတို့ရဲ့သ​ဘောထား​တွေက​တော့ ပိုပြီး နူးညံ့သိမ်​မွေ့လာခဲ့တယ်။

​ကျန့်​လော်က ဆက်ပြီး​ညှိနှိုင်းဆွေး​နွေး​ဖို့ ကျန်ရှိနေခဲ့တယ်။ အူးယမ်ကို​တော့ အချုပ်ခန်းဆီ ပြန်​ခေါ်သွားတယ်။

အချုပ်ခန်းက အထူးအခွင့်အ​ရေးတစ်မျိုးလို့ ယူဆနိူင်​ပေမယ့် သူက​တော့ ဒီဟာကြောင့် မ​ပျော်ရွှင်နိူင်ဘူး။ အူးယမ်က လက်ထိတ်ဝတ်ထားရင်း ​အေးစက်​နေတဲ့ကြမ်းပြင်​ပေါ်ကို ထိုင်ချလိုက်တယ်။ သူ့​ခြေ​ထောက်​တွေက ပိုတောင်မှ မခံမရပ်နိူင်​အောင် နာကျင်​နေကာ အနည်းငယ်ချဲကားထားလိုက်ပြီး သူ့မျက်လုံး​တွေ*က​တော့ ​မှေးမှိန်လာခဲ့တယ်။ [ *စာသားကို တိုက်ရိုက်ပြန်မယ်ဆိုရင် 'သူ့နှာ​ခေါင်း​တွေက ချဥ်လာတယ်' လို့ အဓိပ္ပါယ်ရပါတယ်, သူက ငိုဖို့ အဆင်သင့်အ​နေအထားကို ​ရောက်​နေတယ်လို့ ဆိုလိုတာပါ]

သူဟာ စည်းကမ်းအ​ကောင်းဆုံးအိမ်​ထောင်စုမှာကြီးပြင်းခဲ့တဲ့ စည်းကမ်းအရှိဆုံးလူဖြစ်တယ်။ သူက ရိုးသားစွာ ရှက်​ကြောက်တတ်သူဖြစ်ပြီး မီးနီ​ရှေ့​တောင်မှ ဖြတ်မ​ပြေးခဲ့ဘူး။

တစ်ပါးသူကိုကူညီတတ်တာက သူ့ရဲ့အ​လေ့အကျင့်ဖြစ်တယ်။ သူက တစ်ခုခုကို ပြန်​တောင်းဖို့ ဘယ်တုန်းကမှ မ​တွေးခဲ့ဘူး။ ဒါ​ပေမယ့် ဒီလိုဆုလာဘ်ကို လက်ခံရရှိတာက​တော့ သူ့ကို အလိုလို ဝမ်းနည်း​ကာ ဦး​နှောက်​ခြောက်​စေခဲ့တယ်။

များ​သောအားဖြင့် "ရည်ရွယ်ချက်​ကောင်း" ​တွေကို လူ​တွေ ဆက်ဆံတဲ့ပုံစံက "အမြတ်ထုတ်ခြင်း" နဲ့ပဲ။

လွန်ခဲ့တဲ့အချိန်အ​တော်ကြာက သူ့ကို တစ်စုံတစ်​ယောက်က ဒီစကားတွေပြောခဲ့တယ်ဆိုတာကို ဝိုးတဝါးသတိရလိုက်​ပေမယ့် သင်ခန်းစာယူဖို့ကို​တော့ သူရှုံးနိမ့်ခဲ့တယ်။ မသင်ယူချင်ခဲ့တာလည်း ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိူင်ပါတယ်။ သူက ​ကောင်းမွန်တဲ့နှလုံးသားဟာ မှန်ကန်ပြီး လူ့သဘာဝက ​ကောင်းမွန်တယ်ဆိုတာကို သက်​သေပြချင်တယ်။ ဒါ​ပေမယ့် ရလဒ်​တွေက​တော့ သူ့ကို အမြဲတမ်းရှုပ်​ထွေး​စေခဲ့တယ်။

ဒီတစ်ခါ​​တော့ သူက ​ရှောင်ရွှမ်းကို စဥ်းစားမိဆဲဖြစ်တယ်။ သူ့ကို မယုံရဲ​ပေမယ့် ​ရှောင်ရွှမ်းက သူ့ကို ကူညီရန်ဆန္ဒရှိတယ်ဆိုတာကို ယုံကြည်ဖို့ အလွန်စိတ်အားထက်သန်​နေတုန်းပဲ။ "ကျွန်​တော် ဒီမှာရှိတယ်, ဆရာ စိတ်ပူဖို့မလိုဘူး" ဆိုတဲ့ အဲ့စကားက ​ကောင်းကင်ကြီး ပြိုကျလာရင်​တောင်မှ စိတ်ပူစရာမလိုဘူးလို့ ခံစားရ​​စေတယ်။

ဒါ​ပေမယ့် ဟိုအမျိုးသမီးက ထွက်​ပြေးသွားခဲ့ပြီ။ ကိစ္စ​တွေကိုဖြေရှင်းဖို့ နည်းလမ်းမရှိဘူးဆိုရင် ဘာဖြစ်မယ်ဆိုတာ သူ မသိဘူး။ ​ထောင်ကျခြင်းရဲ့ ​ဘေးဒုက္ခက သူ့အတွက်​တော့ အခြားကမ္ဘာက ​ဘေးဒုက္ခပဲ။

မူးယစ်​ဆေးလိုအရာက ​သေးငယ်တဲ့ပမာဏဆိုရင်​တောင် ကြီး​လေးတဲ့ရာဇဝတ်မှုဖြစ်တယ်ဆိုတာကိုပဲ သူသိတယ်။ ခရီး​ဆောင်အိတ်က သူ့ဟာမဟုတ်ဘူးဆိုတာကို သက်​သေပြပြီး စုံစမ်း​ရေးမှူးရဲ့စွဲချက်တင်တာကို ရှင်းလင်းနိူင်ရင်​တောင်မှ သူ့ကို ဖမ်းမိတဲ့အချိန်မှာ သူက ပစ္စည်း​တွေနဲ့အတူရှိ​နေတယ်။ လျှို့ဝှက်စွာ ပူး​ပေါင်းကြံစည်တဲ့ရာဇဝတ်မှုက သူ့အတွက် လုံလောက်​နေခဲ့ပြီ။ အရမ်းများတဲ့မက်သာ​တွေအတွက် စွဲချက်တင်တာက ဘာဖြစ်မလဲ, အဲ့တာကို ​တွေးရုံနဲ့တင် သူ့ကို ကြောက်ရွံ့​စေခဲ့တယ်။

သူ့ရဲ့အဖျားက ပို​တောင် မြင့်လာတယ်။ အူးယမ်မှာ အဲ့တာကို ဂရုတစိုက်စဥ်းစားဖို့ နည်းလမ်းမရှိဘူး။ သူက နဖူးနဲ့ နံရံကို ထိထားလိုက်တယ်။

အချိန်​တွေက ​တဖြည်းဖြည်းကုန်ဆုံးလာပြီး အ​ခြေအ​နေက တိုးတက်လာပုံမရဘူး။ ​ကျန့်​​လော်က ဘယ်​လောက်​တောင် ​စေ့စပ်ညှိနှိုင်း​နေလဲဆိုတာ, သူ အဲ့မှာ ရှိ​နေ​သေးလား, ပြန်သွားပြီလားဆိုတာ​တွေ သူမသိဘူး။ ​ရှောင်ရွှမ်းက လာမှာလား, ဒါမှမဟုတ် ဒီတိုင်း အ​ပြောသက်သက်လားဆိုတာကိုလည်း သူမသိဘူး။

သူက တကယ်ကို ​ဘယ်​တော့မှ အပြင်ပြန်မထွက်နိူင်​လောက်​တော့ဘူးလို့တွေးရင်း, စိတ်ရှုပ်​​ထွေးကာ ​ကြောက်ရွံ့လာခဲ့တယ်။ ချည့်နဲ့စွာနဲ့ပဲ, သူက အ​မေရိကန်မှာရှိတဲ့သူ့မိဘ​တွေကို ​တွေ့ချင်လာတယ်, ပြီး​တော့ ​ကျောင်းလီကို​ကောပဲ။ ​ရှောင်ရွှမ်းကိုလည်း ​တွေ့ချင်ခဲ့တယ်။

သူ့ရဲ့ရိုးရှင်းတဲ့ဘဝမှာ အဲဒီ့လူအနည်းငယ်ကပဲ သူ့ကို အမှတ်အသားတစ်ခု​နောက်မှာ ချန်ထားခဲ့တယ်။

တစ်ညတာ အထိန်းသိမ်းခံရပြီးတဲ့​နောက် အူးယမ်ရဲ့အဖျားက ပိုဆိုးလာတယ်။ သူ အိပ်ပျော်​နေရင်း, ချမ်းလာပြီး​တော့ တစ်ကိုယ်လုံးပူ​နေကာ သူ့​ခေါင်းက ချာချာလည်​နေခဲ့တယ်။

သူ့လည်​ချောင်းက ​ခြောက်သွေ့လုနီးပါးဖြစ်​နေတယ်။ သူစိတ်ရှုပ်​ထွေး​နေစဥ်မှာပဲ အဲ့တာ(လည်​ချောင်း)က အရမ်း​ခြောက်​သွေ့လွန်းတဲ့အတွက် မီးထ​​တောက်တော့မလို ထင်​​ယောင်ထင်မှားဖြစ်ခဲ့တယ်။ အူးယမ်က ​ရေ​သောက်ဖို့ ထချင်ပေမယ့် သူ့မျက်လုံး​တွေက အရမ်းပူလွန်းလို့ မဖွင့်နိူင်ဘူးဖြစ်ပြီး သူ့​​ခြေ​ထောက်​တွေကိုလည်း လုံးဝ မ,မနိူင်ခဲ့ဘူး။ သူက တုန်ယင်ရင်း ကွေးပြီး​တော့သာ ​နေနိူင်တယ်။

အဖျားဒဏ်​ကြောင့် သူဟာ အသက်ရှူဖို့ တဖြည်းဖြည်းပိုခက်ခဲလာခဲ့တယ်။ သူ အိပ်ငိုက်​နေ​သော်လည်း အိပ်မ​ပျော်နိူင်ခဲ့ဘူး။ သူဟာ အပိုင်းပိုင်းဖြစ်​နေတဲ့ အိပ်မက်ဆိုး​တွေကြား ထပ်ခါတလဲလဲ ရှုပ်​ထွေးဝင်​ရောက်​နေခဲ့ပြီး လူးလိမ့်ကာ နာကျင်​နေရတယ်။ အဓိပ္ပါယ်မရှိတာ​တွေ ​ပြောရင်း, သူက နံရံနဲ့ နဖူးကို မရပ်မနား ကြမ်းတမ်းစွာ ဆောင့်​နေခဲ့တယ်။

သည်းမခံနိူင်​လောက်တဲ့ အ​မှောင်ထုနဲ့ အပူအ​အေးသံသရာမှာ သူ့ရဲ့ခန္ဓာကိုယ်က ရုတ်တရက် ​နွေး​ထွေး​သွားပြီး တိုးလျတဲ့အသံတစ်ခုကို သူ့နားမှာ ကြားလိုက်ရတယ်။ အူးယမ်က အဲ့တာကို ​ဝေခွဲဖို့ အတတ်နိူင်ဆုံးကြိုးစား​ပေမယ့် အဲ့တာက ​ရုတ်တရက် ​ဝေးသွားလိုက်, ရုတ်တရက် နီးလာလိုက်နဲ့ မရှင်းလင်းဘဲ ခံစားလိုက်ရတယ်။ တဖြည်းဖြည်းနဲ့ သူ့အသိစိတ်က တိတ်ဆိတ်မှုဆီ ကျ​ရောက်သွား​တော့တယ်။

အချိန်​တွေ ဘယ်လောက်ကုန်သွားတယ်ဆိုတာကို သူ မသိဘူး။ သူ့မျက်နှာကို ထိ​တွေ့​နေတဲ့လက်တစ်ဖက်ရှိတယ်ဆိုတာကို ခံစားလိုက်ရပုံ​ပေါ်ပြီး သူက ချက်ချင်းဆိုသလို အနည်းငယ်နိုးထလာခဲ့တယ်။ သူ့နှာ​ခေါင်း​ဝမှာ ​အေးစက်ပြီးညစ်ညမ်းတဲ့​လေက မရှိတော့ဘူး။ အနည်းငယ်​နွေး​ထွေး​နေတဲ့ရနံ့က​တော့ လူကို အရမ်းသက်​တောင့်သက်သာဖြစ်​စေခဲ့တယ်။


Zawgyi

အ​ေကာက္ခြန္အရာ႐ွိက အမူအယာမဲ့စြာနဲ႔ "ေက်းဇူးျပဳ၍ ကြၽန္​ေတာ္တို႔ အဲ့တာကို စစ္​ေဆးပါရ​ေစ" လို႔ သူ႕ကို သတိ​ေပးလာတဲ့အခ်ိန္မွာ သူက ဟိုအမ်ိဳးသမီးကို ႐ွာဖို႔လုပ္လိုက္တယ္။

ခရီး​ေဆာင္အိတ္​ေပၚကေသာ့ကို သူတို႔ဖြင့္​ေနၾကတာကို​ေစာင့္ၾကည့္ရင္း အူးယမ္က ​ေဘးမွာရပ္​ေနခဲ့တယ္။ ​ေလထုက တစ္ခဏ​ေလာက္ အတန္ငယ္သိမ္​​ေမြ႕​ေနတယ္။ ကံ​ေကာင္းစြာနဲ႔ ခရီး​ေဆာင္အိတ္ကို ဖြင့္လိုက္တဲ့အခ်ိန္မွာ သာမန္အဝတ္အစား​ေတြသာ ႐ွိ​ေနခဲ့တယ္။

ႏွံ႔ႏွံ႔စပ္စပ္႐ွာ​ေဖြ​ေနၾကတဲ့သူတို႔ကို ၾကည့္ရတာက နိမိတ္အခ်ိဳ႕ကို ခံစားရ​ေစတယ္။

အဝတ္အစားအိတ္​ေတြထဲမွာ စကၠဴအိတ္ႏွစ္ထုပ္ကို ​ေတြ႕လိုက္ရတယ္။ အူးယမ္က လန္႔ျဖန္႔သြား​ေပမယ့္ အဲ့တာကိုဖြင့္လိုက္တဲ့အခါ ဂ်င္ဆင္း​ေတြျဖစ္​ေနခဲ့တယ္။ ​ေနာက္ဆုံး​ေတာ့ အူးယမ္က သက္​ေတာင့္သက္သာ အသက္႐ွဴထုတ္လိုက္တယ္။ ဒါ​ေပမယ့္ တစ္ဖက္လူ​ေတြက သူ႕ကို ခ်က္ခ်င္း သြားခြင့္မျပဳၾကဘူး။

"အထဲမွာ တစ္ထပ္႐ွိတယ္"

အူးယမ္ရဲ႕ဦး​ေႏွာက္က ႐ုတ္တရက္ ထိတ္လန္႔တုန္လႈပ္သြားတယ္။ သူက ခ်က္ခ်င္းနားလည္သြားၿပီး ၾကည့္ဖို႔ သူ႕​ေခါင္းကို ျမန္ျမန္လွည့္လိုက္တယ္။ ဒါ​ေပမယ့္ မ်က္စိတစ္မွိတ္အတြင္းမွာပဲ အမ်ိဳးသမီးက ​ေပ်ာက္ကြယ္သြားခဲ့ၿပီျဖစ္တယ္။

ခရီး​ေဆာင္အိတ္ရဲ႕​ေအာက္​ေျခကို ဖြင့္လိုက္တဲ့အခါ တင္းက်ပ္စြာထုတ္ပိုးထားတဲ့အိတ္​ေလး​ေတြကို ႀကီးက်ယ္ခမ္းနားစြာ ထုတ္​ေဖာ္ျပ​ေနတဲ့, ဝွက္ထား​ေသာအထပ္တစ္ခုက တကယ္ကို႐ွိ​ေနခဲ့တယ္။

အဲ့တာကို လက္ထဲကိုင္ကာ ညႇစ္ၾကည့္​ၿပီး​ေနာက္ ဂ႐ုတစိုက္ဖြင့္လိုက္တာကို ျမင္ရတဲ့အခါမွာ​ေတာ့ အူးယမ္ရဲ႕​ေက်ာက ​ေအးစက္သြားခဲ့တယ္။ အိတ္​ေတြထဲမွာ အျဖဴ​​ေရာင္သလင္း​ေက်ာက္​ေလး​ေတြ႐ွိ​ေနတယ္။ မူးယစ္​ေဆးဝါးအစစ္​ေတြက ဘာနဲ႔တူတယ္ဆိုတာကို သူ မျမင္ဖူး​ေပမယ့္လည္း ဒီတစ္ခါမွာေတာ့ အဲ့တာကို နားလည္​ေအာင္ ​ေျပာျပစရာမလိုဘူးျဖစ္တယ္။

သူ႕ရဲ႕လုပ္​ေဖာ္ကိုင္ဖက္ကလည္း အံ့အားသင့္သြားၿပီး တစ္ခဏ​ေလာက္ စကားမ​ေျပာႏိူင္ခဲ့ဘူး။ သူတို႔ႏွစ္​ေယာက္စလုံးက ပညာတတ္ပုဂၢိဳလ္မ်ားသာ ျဖစ္ၾကတယ္။ သူတို႔က ဒီလိုအ​ေျခအ​ေနကို ဘယ္တုန္းက ၾကဳံခဲ့လို႔လဲ?

"ဒါ, ဒါ ငါ့ဟာ မဟုတ္ဘူး, ငါ အဲ့တာကို အျခားတစ္​ေယာက္အတြက္ ကိုင္လာ​ေပးတာ" အူးယမ္က သူ႕ကိုယ္သူ သက္​ေသျပဖို႔ စကားလုံး​ေတြမ႐ွာႏိူင္​ေတာ့ဘဲ သူ႕အသံက တုန္ရီေနတယ္။

"အျခားလူ​ေတြအတြက္ အထုတ္အပိုး​ေတြ သယ္​ေပးမယ္ဆိုရင္ အ​ေကာက္ခြန္ဌာနကို မင္း ေၾကညာ​ေပးရမယ္​ေလ, မသိဘူးလား?"

"အာ, ငါ - ငါက ဒီတိုင္း ကူညီ႐ုံသက္သက္ပဲ..."

အ​ေကာက္ခြန္အရာ႐ွိအခ်ိဳ႕က ႐ွာ​ေတြ႕တဲ့ပစၥည္း​ေတြကို အိတ္ထဲထည့္ၿပီး ဖုန္း​ေခၚဆို​ေနၾကတယ္။ အူးယမ္ ဘာပဲ​ေျပာ​​ေျပာ သူတို႔က သူ႕​ေက်ာ​ေပၚမွာ လက္​ေတြကို ဖိကပ္ရင္း သူ႕ကို တစ္ဖက္ျခမ္းသို႔ ေခၚ​ေဆာင္သြားၾကတယ္။

"ပါ​ေမာကၡဟယ္, ခင္ဗ်ားေကာ မျမင္လိုက္ဘူးလား? ကြၽန္​ေတာ္ ဒါကို အမ်ိဳးသမီးငယ္တစ္​ေယာက္အတြက္ သယ္​ေပးတာ"

အဘိုးႀကီးဟာ အရမ္းစိတ္လႈပ္႐ွား​ေနတဲ့အတြက္ သူ႕မ်က္ႏွာက ျဖဴ​​ေရာ္ေနတယ္, "ဟုတ္တယ္, ဒါ သူ႕ဟာ မျဖစ္သင့္ဘူး", ဒုကၡ​ေရာက္မွာ ​ေၾကာက္တာနဲ႔ သူက အူးယမ္ကို ခ်က္ခ်င္း​ေမးလိုက္တယ္, "မင္း အဲ့လူကို တကယ္မသိတာလား?"

စိတ္​ေကာင္းႏွလုံး​ေကာင္းနဲ႔, အျခားလူ​ေတြအတြက္ ခရီး​ေဆာင္အိတ္ကို မသယ္​ေပးတာက အသုံးခ်ခံရမွာကို စိုးရိမ္လို႔ျဖစ္တယ္။ သူက ဒီလိုစကားကို ၾကားဖူး​ေပမယ့္ သူ အဲ့တာကို တကယ္ၾကဳံ​ေတြ႕ရတဲ့အခ်ိန္မွာ​ေတာ့ လုံးဝကို သတိႀကီးႀကီးထားမွာမဟုတ္ဘူး။

အူးယမ္က အံ့ၾသတုန္လႈပ္ၿပီး ​ေနာင္တရ​ေနကာ သူ႕ဦး​ေႏွာက္ကလည္း ႐ႈပ္​ေထြး​ေနတယ္။ မႏွစ္ၿမိဳ႕ဖြယ္အ​ေျခအ​ေနကို ျမင္ရ​ေသာအခါ အဲ့အမ်ိဳးသမီးက ထြက္သြားၿပီျဖစ္ၿပီး ဘာကိုမွ သက္​ေသမျပႏိူင္ဘူး။

သူ မသိခဲ့ဘူးလို႔ အဆက္မျပတ္ အခိုင္အမာ​ေျပာဆိုျခင္းကလြဲၿပီး သူ႕ကိုယ္သူကာကြယ္ဖို႔ နည္းလမ္းမ႐ွိဘူးျဖစ္တယ္။

မက္သာ 1500 ဂရမ္​ေလာက္႐ွိတယ္။ သူ ဘာပဲ​ေျပာ​ေျပာ အသုံးမဝင္ခဲ့ဘူး။ ​ေအာ္ဟစ္​ေနစဥ္မွာပဲ အရပ္႐ွည္တဲ့ရဲသား​ေတြက သူ႕ကို ခ်ဳပ္​ေႏွာင္ထားၿပီျဖစ္ၿပီး သူ႕လက္​ေကာက္ဝတ္​ေတြက​ေတာ့ ​ေအးစက္​ေနတဲ့လက္ထိတ္​ေတြရဲ႕ ညႇာတာမႈမ႐ွိစြာပိတ္​ေလွာင္ျခင္းကို ခံ​ထားရတယ္။

သူက ဒီလိုအရာ​ေတြကို TV မွာသာ ျမင္ဖူးတယ္။ အဲ့တာ​ေတြကို သူ႕နဲ႔ပတ္သက္ၿပီး သုံးရမယ့္​ေန႔​႐ွိလာလိမ့္မယ္လို႔ ထင္မထားခဲ့ဘူး။ အူးယမ္က ဒီတိုင္းၾကည့္​ေနရင္းနဲ႔ပဲ သတိလြတ္​ေနခဲ့တယ္။

ဒါ​ေပမယ့္ သူ႕ရဲ႕အထိတ္တလန္႔အ​ေျခအ​ေနမွာ​ေတာ့ ဆင္ျခင္တုံတရားအနည္းငယ္႐ွိ​ေန​ေသးတယ္။ ဒါ​ေၾကာင့္ သူက သူ႕ကိုတြန္း​ေနတဲ့ရဲကို ​ေတာင္းပန္လိုက္တယ္, "ေက်းဇူးျပဳ၍, ​ေက်းဇူးျပဳ၍ ဖုန္းတစ္ခါ​ေလာက္ ဆက္ပါရ​ေစ"

သူ႕လက္ႏွစ္ဖက္စလုံးကို လက္ထိတ္ခတ္ထားတဲ့ရဲက ပထမ​ေတာ့ သူ႕ကို လ်စ္လ်ဴ႐ႈတယ္။ မူးယစ္ေဆးဝါး​ေရာင္းဝယ္တဲ့သူ​ေတြကို ယဥ္​ေက်းဖို႔ မလိုအပ္ဘူး။ ဒီလိုလူ​ေတြအားလုံးက ပါးနပ္တဲ့လူလိမ္​ေတြျဖစ္ၿပီး ပိုေတာင္မွ ႐ိုးစင္းၿပီး​ ႐ိုးသားပုံ​ေပါက္တဲ့သူေတြျဖစ္တယ္။

ဒါ​ေပမယ့္ သူက သူ႕ရဲ႕သနားစဖြယ္​ေတာင္းပန္မႈကို မခံႏိူင္တာ​ေၾကာင့္ ယူ​ေဆာင္ထားၿပီးသားဖုန္းကို သူ႕ဆီ ခဏကမ္း​ေပးလိုက္တယ္။

အူးယမ္က အကူအညီ​ေပးႏိူင္​တဲ့ သူ႕အလုပ္ထဲက အဆက္အသြယ္​ေတြ, ​ေ႐ွ႕​ေနသူငယ္ခ်င္း​ေတြ႐ွိမ႐ွိဆိုတာကို ၾကည့္ဖို႔အတြက္ ​ေက်ာင္းလီကို အသိ​ေပးသင့္လားဆိုတာကို စဥ္းစားရင္း စိတ္ကို တည္ၿငိမ္​ေအာင္ထားလိုက္တယ္။ အၾကံဥာဏ္​ေတာင္းဖို႔ တစ္စုံတစ္​ေယာက္ကို ႐ွာတာကလည္း ​ေကာင္းလိမ့္မယ္။

သူဟာ နံပါတ္တစ္ခုကို ​ႏွိပ္ရင္း လက္​ေခ်ာင္း​ေတြက တုန္​ယင္ေနတယ္။ သူက ကိုးယို႔ကားယားႏိူင္​ေန​ေပမယ့္ အမွားကို ဆက္လုပ္တယ္။ ဖုန္းရဲ႕ main menu ကို ျပန္​​ေရာက္တဲ့အခ်ိန္မွာ သူက ေခၚဆိုမႈစာရင္းထဲက​ေန ​မ​ေတာ္တဆ ဖုန္းေခၚမိသြားတယ္။ ပထမဆုံးနံပါတ္က ​ေ႐ွာင္႐ႊမ္းရဲ႕ဟာျဖစ္တယ္။ ေခၚဆိုမႈခ်ိတ္ဆက္ၿပီး ဖုန္းမခ်လိုက္ခင္အခ်ိန္အထိ အူးယမ္ရဲ႕လႈပ္႐ွားမႈ​ေတြက ​ေႏွး​ေကြးသြားတယ္။

"ဆရာ?"

ဒီအႀကိမ္​ေတာ့ အူးယမ္က အဲ့လူကို ​ေ႐ွာင္ဖယ္ဖို႔ ​ေမ့သြားခဲ့တယ္။ ရင္းႏွီးကြၽမ္းဝင္သူတိုင္းက ဘဝကယ္တင္႐ွင္လိုျဖစ္​ေနၿပီး သူက ဖုန္းကို သူ႕နားဆီ အလိုလိုထားလိုက္တယ္။

"ဆရာ ျပန္​ေရာက္​ေနၿပီမို႔ ကြၽန္​ေတာ္႕ကို ဖုန္း​ေခၚတာလား?" လူငယ္ရဲ႕အသံက အ​ေတာ္​ေပ်ာ္​ေနပုံရတယ္, "ဆရာ့ကို ကြၽန္​ေတာ္လာ​ႀကိဳသင့္လား?"

"​ေ႐ွာင္, ​ေ႐ွာင္႐ႊမ္း..."

"ဘာလဲဟင္?"

အူးယမ္က ဘာျဖစ္ခဲ့တယ္ဆိုတာကို အဆက္အစပ္မ႐ွိဘဲ အထစ္ထစ္အ​ေငါ့​ေငါ့​ေျပာျပလိုက္တယ္။

တစ္ဖက္ျခမ္းမွာ တိတ္ဆိတ္မႈတစ္ခု႐ွိ​ေနၿပီး, "ခဏ​ေစာင့္, ကြၽန္​ေတာ္ လာခဲ့မယ္, သတိလက္လြတ္မ​ေျပာမိဖို႔ကို အရင္သတိရ​ေနာ္"

"​ေ႐ွာင္, ​ေ႐ွာင္႐ႊမ္း..."

"ရပါတယ္, ကြၽန္​ေတာ္ ဒီမွာ႐ွိတယ္​ေနာ္, ဆရာ ​ေၾကာက္စရာမလိုဘူး"

ဘာ​ေၾကာင့္မွန္းမသိဘဲ, ​သူက ေ႐ွာင္႐ႊမ္း အဲ့လို​ေျပာတာကို ၾကားလိုက္ရတဲ့အခိုက္အတန္႔မွာ အရမ္းလုံျခဳံသြားတယ္လို႔ခံစားရၿပီး သူ႕သြား​ေတြ​ေတာင္မွ ႐ိုက္ခတ္မ​ေန​ေတာ့ဘူး။

​ေ႐ွာင္႐ႊမ္း မ​ေပၚလာ​ခဲ့ေပမယ့္ ​ေ႐ွ႕​ေနတစ္​ေယာက္က မၾကာခင္ ​ေရာက္လာတယ္။ အရပ္႐ွည္႐ွည္နဲ႔လူမွာ သက္​ေတာင့္သက္သာခံစားရ​ေစတဲ့မ်က္ႏွာ႐ွိတယ္။ သူက အလ်င္စလို အ​ေျပးအလႊား​ေရာက္လာရတာ​ေတာင္မွ သူ႕မ်က္ႏွာ​ေပၚမွာ ​ေစ့စပ္​ေသခ်ာတဲ့အျပဳံးက ႐ွိ​ေနတုန္းပဲ။

"ဟယ္လို, ကြၽန္​ေတာ္႕နာမည္အစစာလုံးက က်န္႔(Zhan) ပါ, မစၥတာ​ေ႐ွာင္းက လာခိုင္းလိုက္လို႔, စိတ္​ေအး​ေအးထားပါ, စိတ္ပူစရာမလိုဘူး"

အူးယမ္က သူ႕အ​ေတြး​ေတြကို ႐ွင္းထုတ္ဖို႔ အတတ္ႏိူင္ဆုံးလုပ္ရင္း, အနည္းငယ္တည္ၿငိမ္သြားတယ္လို႔ ခံစားလိုက္ရတယ္။ က်န္႔​ေလာ္(Zhan Luo)ရဲ႕ တြဲဖက္ကူညီမႈနဲ႔အတူ သူက ​ေၾကညာခ်က္တစ္ခုလုပ္လိုက္တယ္။

စစ္​​ေဆး​ေမးျမန္းမႈဟာ ညႇင္းပန္းႏွိပ္စက္မႈတစ္ခုျဖစ္မယ္ဆိုတာ ​​ေသခ်ာတယ္။ ဒီမူးယစ္ေဆး​ေတြကို ကိုင္​ေဆာင္လာဖို႔ ဘယ္သူက ​ေစခိုင္းတာလဲ, အ​ေကာက္ခြန္ကို ျဖတ္သန္းၿပီးတာနဲ႔ အဲ့တာ​ေတြကို ဘယ္သူ႕လက္ထဲအပ္မွာလဲ? သူ႕ရဲ႕တို​ေတာင္း​ေသာ တုန္႔ျပန္ခ်က္​ေတြမွာ ကြက္ကြက္ကြင္းကြင္းစူးစမ္း​႐ွာ​ေဖြေနရင္း ​ေမးခြန္း​ေတြက တစ္ခုၿပီးတစ္ခု လိုက္လာတယ္။ ဒါ​ေပမယ့္ သူက​ေတာ့ စိတ္႐ႈပ္​​ေထြး​ေနတဲ့သိုးတစ္​ေယာက္ကဲ့လို႔ ဘာကိုမွမ​ေျဖဘူး။

​အ​ေကာက္ခြန္အရာ႐ွိ​ေတြကို က်န္႔​ေလာ္ ဘာ​ေျပာလိုက္တယ္ဆိုတာ သူမသိဘူး။ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္, စစ္​ေဆး​ေမးျမန္းမႈၿပီးတဲ့​ေနာက္မွာ သူဟာ တင္းၾကပ္​ေသာအ​ခ်ဳပ္အ​ေႏွာင္ၾကား႐ွိ​ေနဆဲဆို​ေပမယ့္ သူတို႔ရဲ႕သ​ေဘာထား​ေတြက​ေတာ့ ပိုၿပီး ႏူးညံ့သိမ္​ေမြ႕လာခဲ့တယ္။

​က်န္႔​ေလာ္က ဆက္ၿပီး​ညႇိႏိႈင္းေဆြး​ေႏြး​ဖို႔ က်န္႐ွိေနခဲ့တယ္။ အူးယမ္ကို​ေတာ့ အခ်ဳပ္ခန္းဆီ ျပန္​ေခၚသြားတယ္။

အခ်ဳပ္ခန္းက အထူးအခြင့္အ​ေရးတစ္မ်ိဳးလို႔ ယူဆႏိူင္​ေပမယ့္ သူက​ေတာ့ ဒီဟာေၾကာင့္ မ​ေပ်ာ္႐ႊင္ႏိူင္ဘူး။ အူးယမ္က လက္ထိတ္ဝတ္ထားရင္း ​ေအးစက္​ေနတဲ့ၾကမ္းျပင္​ေပၚကို ထိုင္ခ်လိုက္တယ္။ သူ႕​ေျခ​ေထာက္​ေတြက ပိုေတာင္မွ မခံမရပ္ႏိူင္​ေအာင္ နာက်င္​ေနကာ အနည္းငယ္ခ်ဲကားထားလိုက္ၿပီး သူ႕မ်က္လုံး​ေတြ*က​ေတာ့ ​ေမွးမွိန္လာခဲ့တယ္။ [ *စာသားကို တိုက္႐ိုက္ျပန္မယ္ဆိုရင္ 'သူ႕ႏွာ​ေခါင္း​ေတြက ခ်ဥ္လာတယ္' လို႔ အဓိပၸါယ္ရပါတယ္, သူက ငိုဖို႔ အဆင္သင့္အ​ေနအထားကို ​ေရာက္​ေနတယ္လို႔ ဆိုလိုတာပါ]

သူဟာ စည္းကမ္းအ​ေကာင္းဆုံးအိမ္​ေထာင္စုမွာႀကီးျပင္းခဲ့တဲ့ စည္းကမ္းအ႐ွိဆုံးလူျဖစ္တယ္။ သူက ႐ိုးသားစြာ ႐ွက္​ေၾကာက္တတ္သူျဖစ္ၿပီး မီးနီ​ေ႐ွ႕​ေတာင္မွ ျဖတ္မ​ေျပးခဲ့ဘူး။

တစ္ပါးသူကိုကူညီတတ္တာက သူ႕ရဲ႕အ​ေလ့အက်င့္ျဖစ္တယ္။ သူက တစ္ခုခုကို ျပန္​ေတာင္းဖို႔ ဘယ္တုန္းကမွ မ​ေတြးခဲ့ဘူး။ ဒါ​ေပမယ့္ ဒီလိုဆုလာဘ္ကို လက္ခံရ႐ွိတာက​ေတာ့ သူ႕ကို အလိုလို ဝမ္းနည္း​ကာ ဦး​ေႏွာက္​ေျခာက္​ေစခဲ့တယ္။

မ်ား​ေသာအားျဖင့္ "ရည္႐ြယ္ခ်က္​ေကာင္း" ​ေတြကို လူ​ေတြ ဆက္ဆံတဲ့ပုံစံက "အျမတ္ထုတ္ျခင္း" နဲ႔ပဲ။

လြန္ခဲ့တဲ့အခ်ိန္အ​ေတာ္ၾကာက သူ႕ကို တစ္စုံတစ္​ေယာက္က ဒီစကားေတြေျပာခဲ့တယ္ဆိုတာကို ဝိုးတဝါးသတိရလိုက္​ေပမယ့္ သင္ခန္းစာယူဖို႔ကို​ေတာ့ သူ႐ႈံးနိမ့္ခဲ့တယ္။ မသင္ယူခ်င္ခဲ့တာလည္း ျဖစ္ေကာင္းျဖစ္ႏိူင္ပါတယ္။ သူက ​ေကာင္းမြန္တဲ့ႏွလုံးသားဟာ မွန္ကန္ၿပီး လူ႕သဘာဝက ​ေကာင္းမြန္တယ္ဆိုတာကို သက္​ေသျပခ်င္တယ္။ ဒါ​ေပမယ့္ ရလဒ္​ေတြက​ေတာ့ သူ႕ကို အၿမဲတမ္း႐ႈပ္​ေထြး​ေစခဲ့တယ္။

ဒီတစ္ခါ​​ေတာ့ သူက ​ေ႐ွာင္႐ႊမ္းကို စဥ္းစားမိဆဲျဖစ္တယ္။ သူ႕ကို မယုံရဲ​ေပမယ့္ ​ေ႐ွာင္႐ႊမ္းက သူ႕ကို ကူညီရန္ဆႏၵ႐ွိတယ္ဆိုတာကို ယုံၾကည္ဖို႔ အလြန္စိတ္အားထက္သန္​ေနတုန္းပဲ။ "ကြၽန္​ေတာ္ ဒီမွာ႐ွိတယ္, ဆရာ စိတ္ပူဖို႔မလိုဘူး" ဆိုတဲ့ အဲ့စကားက ​ေကာင္းကင္ႀကီး ၿပိဳက်လာရင္​ေတာင္မွ စိတ္ပူစရာမလိုဘူးလို႔ ခံစားရ​​ေစတယ္။

ဒါ​ေပမယ့္ ဟိုအမ်ိဳးသမီးက ထြက္​ေျပးသြားခဲ့ၿပီ။ ကိစၥ​ေတြကိုေျဖ႐ွင္းဖို႔ နည္းလမ္းမ႐ွိဘူးဆိုရင္ ဘာျဖစ္မယ္ဆိုတာ သူ မသိဘူး။ ​ေထာင္က်ျခင္းရဲ႕ ​ေဘးဒုကၡက သူ႕အတြက္​ေတာ့ အျခားကမ႓ာက ​ေဘးဒုကၡပဲ။

မူးယစ္​ေဆးလိုအရာက ​ေသးငယ္တဲ့ပမာဏဆိုရင္​ေတာင္ ႀကီး​ေလးတဲ့ရာဇဝတ္မႈျဖစ္တယ္ဆိုတာကိုပဲ သူသိတယ္။ ခရီး​ေဆာင္အိတ္က သူ႕ဟာမဟုတ္ဘူးဆိုတာကို သက္​ေသျပၿပီး စုံစမ္း​ေရးမႉးရဲ႕စြဲခ်က္တင္တာကို ႐ွင္းလင္းႏိူင္ရင္​ေတာင္မွ သူ႕ကို ဖမ္းမိတဲ့အခ်ိန္မွာ သူက ပစၥည္း​ေတြနဲ႔အတူ႐ွိ​ေနတယ္။ လွ်ိဳ႕ဝွက္စြာ ပူး​ေပါင္းၾကံစည္တဲ့ရာဇဝတ္မႈက သူ႕အတြက္ လုံေလာက္​ေနခဲ့ၿပီ။ အရမ္းမ်ားတဲ့မက္သာ​ေတြအတြက္ စြဲခ်က္တင္တာက ဘာျဖစ္မလဲ, အဲ့တာကို ​ေတြး႐ုံနဲ႔တင္ သူ႕ကို ေၾကာက္႐ြံ႕​ေစခဲ့တယ္။

သူ႕ရဲ႕အဖ်ားက ပို​ေတာင္ ျမင့္လာတယ္။ အူးယမ္မွာ အဲ့တာကို ဂ႐ုတစိုက္စဥ္းစားဖို႔ နည္းလမ္းမ႐ွိဘူး။ သူက နဖူးနဲ႔ နံရံကို ထိထားလိုက္တယ္။

အခ်ိန္​ေတြက ​တျဖည္းျဖည္းကုန္ဆုံးလာၿပီး အ​ေျခအ​ေနက တိုးတက္လာပုံမရဘူး။ ​က်န္႔​​ေလာ္က ဘယ္​ေလာက္​ေတာင္ ​ေစ့စပ္ညႇိႏိႈင္း​ေနလဲဆိုတာ, သူ အဲ့မွာ ႐ွိ​ေန​ေသးလား, ျပန္သြားၿပီလားဆိုတာ​ေတြ သူမသိဘူး။ ​ေ႐ွာင္႐ႊမ္းက လာမွာလား, ဒါမွမဟုတ္ ဒီတိုင္း အ​ေျပာသက္သက္လားဆိုတာကိုလည္း သူမသိဘူး။

သူက တကယ္ကို ​ဘယ္​ေတာ့မွ အျပင္ျပန္မထြက္ႏိူင္​ေလာက္​ေတာ့ဘူးလို႔ေတြးရင္း, စိတ္႐ႈပ္​​ေထြးကာ ​ေၾကာက္႐ြံ႕လာခဲ့တယ္။ ခ်ည့္နဲ႔စြာနဲ႔ပဲ, သူက အ​ေမရိကန္မွာ႐ွိတဲ့သူ႕မိဘ​ေတြကို ​ေတြ႕ခ်င္လာတယ္, ၿပီး​ေတာ့ ​ေက်ာင္းလီကို​ေကာပဲ။ ​ေ႐ွာင္႐ႊမ္းကိုလည္း ​ေတြ႕ခ်င္ခဲ့တယ္။

သူ႕ရဲ႕႐ိုး႐ွင္းတဲ့ဘဝမွာ အဲဒီ့လူအနည္းငယ္ကပဲ သူ႕ကို အမွတ္အသားတစ္ခု​ေနာက္မွာ ခ်န္ထားခဲ့တယ္။

တစ္ညတာ အထိန္းသိမ္းခံရၿပီးတဲ့​ေနာက္ အူးယမ္ရဲ႕အဖ်ားက ပိုဆိုးလာတယ္။ သူ အိပ္ေပ်ာ္​ေနရင္း, ခ်မ္းလာၿပီး​ေတာ့ တစ္ကိုယ္လုံးပူ​ေနကာ သူ႕​ေခါင္းက ခ်ာခ်ာလည္​ေနခဲ့တယ္။

သူ႕လည္​ေခ်ာင္းက ​ေျခာက္ေသြ႕လုနီးပါးျဖစ္​ေနတယ္။ သူစိတ္႐ႈပ္​ေထြး​ေနစဥ္မွာပဲ အဲ့တာ(လည္​ေခ်ာင္း)က အရမ္း​ေျခာက္​ေသြ႕လြန္းတဲ့အတြက္ မီးထ​​ေတာက္ေတာ့မလို ထင္​​ေယာင္ထင္မွားျဖစ္ခဲ့တယ္။ အူးယမ္က ​ေရ​ေသာက္ဖို႔ ထခ်င္ေပမယ့္ သူ႕မ်က္လုံး​ေတြက အရမ္းပူလြန္းလို႔ မဖြင့္ႏိူင္ဘူးျဖစ္ၿပီး သူ႕​​ေျခ​ေထာက္​ေတြကိုလည္း လုံးဝ မ,မႏိူင္ခဲ့ဘူး။ သူက တုန္ယင္ရင္း ေကြးၿပီး​ေတာ့သာ ​ေနႏိူင္တယ္။

အဖ်ားဒဏ္​ေၾကာင့္ သူဟာ အသက္႐ွဴဖို႔ တျဖည္းျဖည္းပိုခက္ခဲလာခဲ့တယ္။ သူ အိပ္ငိုက္​ေန​ေသာ္လည္း အိပ္မ​ေပ်ာ္ႏိူင္ခဲ့ဘူး။ သူဟာ အပိုင္းပိုင္းျဖစ္​ေနတဲ့ အိပ္မက္ဆိုး​ေတြၾကား ထပ္ခါတလဲလဲ ႐ႈပ္​ေထြးဝင္​ေရာက္​ေနခဲ့ၿပီး လူးလိမ့္ကာ နာက်င္​ေနရတယ္။ အဓိပၸါယ္မ႐ွိတာ​ေတြ ​ေျပာရင္း, သူက နံရံနဲ႔ နဖူးကို မရပ္မနား ၾကမ္းတမ္းစြာ ေဆာင့္​ေနခဲ့တယ္။

သည္းမခံႏိူင္​ေလာက္တဲ့ အ​ေမွာင္ထုနဲ႔ အပူအ​ေအးသံသရာမွာ သူ႕ရဲ႕ခႏၶာကိုယ္က ႐ုတ္တရက္ ​ေႏြး​ေထြး​သြားၿပီး တိုးလ်တဲ့အသံတစ္ခုကို သူ႕နားမွာ ၾကားလိုက္ရတယ္။ အူးယမ္က အဲ့တာကို ​ေဝခြဲဖို႔ အတတ္ႏိူင္ဆုံးႀကိဳးစား​ေပမယ့္ အဲ့တာက ​႐ုတ္တရက္ ​ေဝးသြားလိုက္, ႐ုတ္တရက္ နီးလာလိုက္နဲ႔ မ႐ွင္းလင္းဘဲ ခံစားလိုက္ရတယ္။ တျဖည္းျဖည္းနဲ႔ သူ႕အသိစိတ္က တိတ္ဆိတ္မႈဆီ က်​ေရာက္သြား​ေတာ့တယ္။

အခ်ိန္​ေတြ ဘယ္ေလာက္ကုန္သြားတယ္ဆိုတာကို သူ မသိဘူး။ သူ႕မ်က္ႏွာကို ထိ​ေတြ႕​ေနတဲ့လက္တစ္ဖက္႐ွိတယ္ဆိုတာကို ခံစားလိုက္ရပုံ​ေပၚၿပီး သူက ခ်က္ခ်င္းဆိုသလို အနည္းငယ္ႏိုးထလာခဲ့တယ္။ သူ႕ႏွာ​ေခါင္း​ဝမွာ ​ေအးစက္ၿပီးညစ္ညမ္းတဲ့​ေလက မ႐ွိေတာ့ဘူး။ အနည္းငယ္​ေႏြး​ေထြး​ေနတဲ့ရနံ႔က​ေတာ့ လူကို အရမ္းသက္​ေတာင့္သက္သာျဖစ္​ေစခဲ့တယ္။

Continue Reading

You'll Also Like

1.1M 47K 59
ငါလား.... စိတ်ချ...... နိဗ္ဗာန်ရောက်ရင်လည်း မင်းကိုပဲ ချစ်နေအုံးမှာ.......... သုနေတင်ထွဋ် ကမ္ဘာပျက်သလို လေပြင်းမိုးသံတွေထ...
359K 42K 199
Title : SAYE Author : WU ZHE, YUAN DIAN GEZI MANHUA, ZUOER CONG DONG Gener : Shounen Ai/ Drama/ Psychological/ Romance/ School life/ Slice of Life St...
1M 78.5K 107
This is Book 1 and book2 is on my reading list You can read description in first episode oK Category-Fantasy,modern,boy's love Author-岛上 project So...
187K 4.6K 71
တောင်ပေါ်သားနဲ့ မြေပြန့်သူ ဇာတ်လမ်းလေးပါရှင့်