Lirik Lagu BTS Lengkap + Terjemahannya Part. 2

Fly To My Room [Han Rom Eng Indo]

I bangeun neomu jakji
Geurae naui kkumeul damgie
Chimdae geu wiro chakji
Yeogiga jeil anjeonhae
Eojjeom gippeumdo seulpeumdo eotteon gamjeongdo
Yeogin geujeo badajune
Ttaeron i bangi gamjeongui sseuregitongi dwaedo
Nal anajune

Tto nareul bangyeojune
Saramdeul gateun naebang toydeul
Machi sinaereul naon deusi bukjeongnyeo
TV sorineun
Saenggageun saenggagi bakkumyeon dwae
Yeogin naman jeulgil su inneun travel
Baedareumsigeun
Nakgwanjeogeuro chaewobwa, I’m full

Tteonabolkka let me fly to my
Siseoneul natchugo eodideun mak zoom
Jigeum nawa let me fly to my
Get me outta my blues
And now I’m feelin’ brand new

Tteonabolkka let me fly to my room
Siseoneul natchugo eodideun mak zoom
Jigeum nawa let me fly to my room
Get me outta my blues
And now I’m feelin’ brand new

Tteonabolkka let me fly to my room
Siseoneul natchugo eodideun mak zoom
Jigeum nawa let me fly to my room
Get me outta my blues
And now I’m feelin’ brand new

[English :]

Let's go, let me fly to my
Keep your gaze down and zoom anywhere
Come on now, let me fly to my
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new

Everyday
It's so frustrating, it's driving me crazy
Feel like it's still day one
Somebody give me back the clock
I lost everything this year
I'm still in bed
A bloated stomach
It's killin' me slowly, nah
Anyway
I want to leave any way
There's no way
This room is all I have
Then, what can I do here?
Into my world
Let's change it, yeah

Let's go, let me fly to my
Keep your gaze down and zoom anywhere
Come on now, let me fly to my
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new

Everywhere
I wonder if this place was like this
Suddenly this strange scenery
I'm absorbed by memories
Even the old desks, the changed sunlight
Looks special
I'm little less lonely, nah

Better way
I just found a better way
Sometimes we get to know
Broken is beautiful
I'm light
Fly away
This thing is so surreal
Yeah

Let's go, let me fly to my room
Keep your gaze down and zoom anywhere
Come on now, let me fly to my room
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new

This room is too small
Yes, to contain my dream (Yah, yah, yah)
Landing over the bed
This is the safest place
Somehow there's no joy, no sadness, no emotion
It's just me here
Sometimes this room becomes an emotional trash can
It hugs me

They greet me again
The toys in my room, like people
It's as crowded as if we're out of town
The sound of TV
You can change your mind
This is a travel that only I can enjoy
Delivery food
Fill it up with optimism, I'm full

Let's go, let me fly to my room
Keep your gaze down and just zoom anywhere
Come on now, let me fly to my
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new
 
Let's go, let me fly to my room
Keep your gaze down and just zoom anywhere
Come on now, let me fly to my
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new
 
Let's go, let me fly to my room
Keep your gaze down and just zoom anywhere
Come on now, let me fly to my
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new
 

[Indonesia :]

Ayo pergi, biarkan aku terbang ke...
Menurunkan pandanganku, ke mana pun hanya memperbesar
Keluar sekarang, biarkan aku terbang
Keluarkan aku dari kesedihanku
Dan sekarang aku merasa benar-benar baru

Setiap hari
Ini sangat menyesakkan, aku menjadi gila
Rasanya ini masih hari pertama
Seseorang kembali ke jam itu
Sepanjang tahun ini dicuri
Saya masih di tempat tidur
Perutku kembung
Ini membunuhku perlahan nah
Bagaimanapun
Saya ingin pergi dengan cara apa pun
Tidak ada jalan
Ruangan ini adalah segalanya bagiku
Maka saya mungkin juga
Mengubah tempat ini
Menjadi duniaku
Yeah

Ayo pergi, biarkan aku terbang ke kamarku
Menurunkan pandanganku, ke mana pun hanya memperbesar
Keluar sekarang, biarkan aku terbang
Keluarkan aku dari kesedihanku
Dan sekarang aku merasa benar-benar baru

Di mana pun
Aku ingin tahu apakah tempat ini seperti ini
Tiba-tiba, pemandangan ini terasa asing
Tidak ada gunanya, aku terkunci dalam ingatan
Meja tua dan
Sinar matahari yang berubah juga
Terlihat istimewa
Kesepianku berkurang sedikit nah

Cara yang lebih baik
Saya baru saja menemukan cara yang lebih baik
Terkadang kita jadi tahu
Rusak itu indah
Tubuhku ringan
Terbang jauh
Hal ini sangat tidak nyata
Yeah

Ayo pergi, biarkan aku terbang ke kamarku
Menurunkan pandanganku, ke mana pun hanya memperbesar
Keluar sekarang, biarkan aku terbang
Keluarkan aku dari kesedihanku
Dan sekarang aku merasa benar-benar baru

Ruangan ini terlalu kecil
Untuk menahan mimpiku
Mendarat di tempat tidurku
Tempat ini paling aman
Entah bagaimana tempat ini menerima begitu saja
Kebahagiaan, kesedihan, emosi apa pun
Meski ruangan ini terkadang menjadi tempat pembuangan perasaan
Ini menenangkanku

Mereka menyambutku lagi
Mainan kamarku yang terlihat seperti orang
Ini sama padatnya dengan pusat kota
Dengan suara TV
Pikiran hanya perlu diubah
Tempat ini hanya untuk perjalanan yang bisa aku nikmati
Makanan pengiriman adalah tiga bintang
Isi dengan optimisme, aku kenyang

Ayo pergi, biarkan aku terbang ke...
Menurunkan pandanganku, ke mana pun hanya memperbesar
Keluar sekarang, biarkan aku terbang
Keluarkan aku dari kesedihanku
Dan sekarang aku merasa benar-benar baru

Ayo pergi, biarkan aku terbang ke kamarku
Menurunkan pandanganku, ke mana pun hanya memperbesar
Keluar sekarang, biarkan aku terbang
Keluarkan aku dari kesedihanku
Dan sekarang aku merasa benar-benar baru

Ayo pergi, biarkan aku terbang ke kamarku
Menurunkan pandanganku, ke mana pun hanya memperbesar
Keluar sekarang, biarkan aku terbang
Keluarkan aku dari kesedihanku
Dan sekarang aku merasa benar-benar baru

~~~~~~~
Follow ig ku @muslimah8816 & Halaman Facebook @muslimah8816 ARMY deul 💜😘❤
~~~~~~~