La fille fantôme que Japan a dans sa maison est une petite fille qu'il a sauvée et élevée pendant la Seconde Guerre mondiale. Alors qu'il patrouillait dans une ville qui avait été en partie détruite par la guerre, il a entendu un bébé pleurer.
Il a regardé autour de lui pour trouver une petite fille sous des débris. Il ne pouvait pas supporter la vue de la fille impuissante et l'a ramenée chez elle et l'a élevée. Quand elle avait 6 ans, elle a attrapé une terrible maladie et est décédée plus tard.
