Comeback Of The Abandoned Wife[PT-BR] I

Capítulo 56: Você é casado comigo

Capítulo 56:
Você é casado comigo

"Para que?" Wu Ruo pegou o papel e leu uma longa lista de nomes nele, "Hei Shaofeng, Hei Tianzong, Hei Yangyan, Hei Aozhi, Hei Jingyu..."

Finalmente, ele percebeu o que Hei Xuanyi estava fazendo, perguntando a Hei Xuanyi com um tom surpreendente: "São esses os nomes você quer dá para o bebê?"

Hei Xuanyi respondeu com um leve 'hmm'.

"Então você gosta de crianças?" Wu Ruo perguntou.

"Não, eu não gosto." Hei Xuanyi franziu a testa.

Exceto por seu próprio filho.

"..." Sua atitude disse de forma diferente nos olhos de Wu Ruo, "São todos nomes bonitos. É difícil escolher um. Mas por que tudo isso com o sobrenome Hei? Por que não Wu?"

"Você é casado comigo." Hei Xuanyi disse enquanto lançava um olhar para ele.

Portanto, nosso filho deve receber o meu nome.

Que diabos??? Os lábios de Wu Ruo se contraíram de insatisfação. Ele fechou os olhos e cutucou o papel aleatoriamente e então um nome foi furado.

"Este." Ele então abriu seu sim.

"..." Hei Xuanyi verificou. "Hei Haoqiong então. É bom."

"Se diz que é melhor que o recém-nascido tenha um apelido." Já que Hei Xuanyi deu ao bebê seu nome pessoal formal, seria justo que ele pudesse dar ao bebê um nome secundário.[1] "Que tal Ovo de porco[2]?"

Na verdade, ele inventou esse apelido para irritar Hei Xuanyi de propósito.

"..." Hei Xuanyi o ignorou diretamente, enfiou o papel sob o travesseiro e foi dormir.

Vendo que ele não respondeu, Wu Ruo virou-se de lado e perguntou novamente: "Então, o que você me diz, hein?"

Hei Xuanyi não respondeu, como se já estivesse dormindo.

"O que você acha disso?" Wu Ruo cutucou-o no braço, "Diga alguma coisa."

Hei Xuanyi ainda não moveu um músculo.

"Hei Xuanyi." Wu Ruo cutucou sua cintura com raiva e de repente, seu pulso foi agarrado.

Ele congelou e disse irritado: "Por que você não me respondeu, já que ainda está acordado?"

Hei Xuanyi não abriu os olhos, nem fez barulho, nem largou sua mão.

Wu Ruo tentou retirar sua mão, mas falhou, não importa o quanto tentasse. "Hei Xuanyi, me solte. Eu vou dormir."

Hei Xuanyi então abriu os olhos lentamente e disse: "Eggie, seu nome secundário".

Foi o melhor que ele pôde fazer. Quanto a ovo de porco, ou ovo de cachorro[3], ele não queria ouvir mais uma vez.

Wu Ruo não teve escolha, mas aceitou. "Tudo bem. Eggie então. Solte-me."

Hei Xuanyi ainda não largou sua mão.

Wu Ruo revirou os olhos, "Eu já deixei o garoto levar o seu sobrenome. O que você quer?"

Hei Xuanyi curvou um pouco o lábio e o soltou.

Wu Ruo ficou com tanta raiva que lhe deu um chute na perna e se virou para dormir.

Hei Xuanyi fechou os olhos novamente e adormeceu.

Antes do amanhecer do dia seguinte, alguém bateu na porta ansiosamente e foi Hei Xin quem disse preocupadamente. "Meu senhor, minha senhora, más notícias. Por favor, levante-se e verifique o pequeno mestre."

Ao ouvir isso, Hei Xuanyi instantaneamente abriu os olhos, levantou-se, colocou seu manto e saiu correndo.

Wu Ruo mal estava acordado, mas ainda perguntou: "O que está acontecendo?"

Logo Shiyuan entrou e o ajudou a se vestir.

"Eu meio que ouvi a voz de Hei Xin. O que aconteceu?" Wu Ruo perguntou apressadamente.

Pelo que ele sabia, Hei Xin normalmente não iria bater na porta enquanto eles estavam dormindo, a menos que fosse algo muito grande.

"Bem..." Shiyuan hesitou, "senhora, é melhor você ver por si mesmo."

Wu Ruo ficou aliviado quando a expressão facial de Shiyuan indicou que não era nada sério. Quando ele saiu do quarto, ele viu Hei Xuanyi segurando uma criança de cerca de dois anos.

***************

Nota da Tradução:

[1] Pet Name- Assim como a tradutora do espanhol trocou 'Nome de mascote' por outro nome, eu também mudei para 'nome secundário', por que basicamente se trata de um: apelido carinhoso.

[2] Pig Egg- Ovo de porco

[3] Puppy Egg- Ovo de cachorro