Young God (RO) (În Curs De Verificare)

Capitolul 13- Ia și Dă

Ei spun că atunci când mai ai puțin și mori, îți vezi viața venind în fața ochilor.

Jeongin presupunea că există ceva adevăr în acest sens. Într-o clipă aruncă o privire spre băiatul cu părul auriu din întuneric. Cerul se învârtise deasupra lui, ca un caleidoscop spart, până când suflarea insuportabil de fierbinte în capul lui îl forțase în sfârșit să închidă ochii.

Atunci a fost viața lui Jeongin în spatele pleoapelor închise, amintiri și voci ale oamenilor, tulburi și amețitoare.

—Viața în închisoare?, vocea proprie a lui Jeongin îi răsuna în urechi și tatăl său îi aruncă un zâmbet trist în cealaltă parte a plexiglasului.

—Un bărbat și-a pierdut viața din cauza mea, a vorbit încet tatăl său, cu ochii fermiți pe chipul îndurerat al lui Jeongin. Lent, constant, atent, drăguț. Așa își recunoscu Jeongin întotdeauna tatăl, un bărbat blând care nu ar fi rănit o muscă, dar acum stătea în fața lui în uniforma unui deținut, cu cătușele închise strâns în jurul încheieturilor.

—Dar el, a rănit-o pe mama mai întâi, șopti Jeongin, abia în măsură să-i își împingă cuvintele din gât. El... a spus că...

—El a făcut, fața tatălui său se întunecase, maxilarul încleștat. Eu... l-am pierdut și ceea ce i s-a întâmplat a fost ceea ce merita acel ticălos, dar nimic nu schimbă faptul că... l-am ucis. El scoase un oftat adânc, obosit, și Jeongin a fost lovit brusc de cât de în vârstă arăta tatăl său. Și-a primit pedeapsa pentru păcatele sale într-un fel, iar acum îl plătesc cu anii mei. Este la fel de simplu, băiatul meu.

Suna o mini alarmă și ușa din spatele lui se deschise, un ofițer cu fața de piatră intrând în cameră în timp ce tatăl său stătea.

—Ai grijă de mama ta, nu-i așa?

—Tată, dacă..., vocea tremurătoare a lui Jeongin îl făcu pe tatăl său să se întoarcă înapoi. Întrebarea era ciudată, dar fusese arsă în spatele minții sale de la începutul vizitei. Dacă ai... ai avut șansa să te întorci. Ai mai fi... făcut-o?

Tăcerea a căzut între tată și fiu. Tatăl său a inhalat adânc, ridicând sprâncenele înainte de a întâlni din nou ochii fiului său.

—Nu mă îndoiesc, a răspuns el în sfârșit, cu voce moale. Ce aș putea face? A fost pentru cineva pe care l-am iubit.

De atunci, mama lui Jeongin și-a petrecut cei mai buni ani din viață lucrând orice slujbă ar putea găsi, iar cei doi au trăit din salariul minim, până când biata femeie s-a îmbolnăvit. Nimeni nu ar angaja o bătrână bolnavă în special nu una care fusese implicată într-un caz de agresiune sexuală, în acei ani în urmă.

Acesta a fost motivul pentru care Jeongin a lucrat la patru companii diferite de livrare la un moment dat; de asta nu a putut niciodată să se ducă să-i spună lui Hyunjin sau ție. Lucrează la patru locuri de muncă, absolvă și câștigă bani adevacți pentru a plăti facturile la spitalul mamei sale, pentru a se scăpa de sărăcia pe care o cunoscuse întreaga sa viață. Planul principal al lui Jeongin. Până când...

Coma.

Devenise aproape amorțit, ca un corp scufundat în mijlocul unui iaz, totuși ocazional, ceva l-ar trage deasupra suprafeței, chiar dacă doar pentru un scurt moment. O voce, o presiune, o lumină. Aproape întotdeauna Hyunjin, barista cu inima moale vorbea cu el despre ziua lui, ca și cum Jeongin s-ar fi așezat pur și simplu să discute în Glow Cafè, nefiind imobilizat și fără nicio emoție.  Uneori, însă, băiatul în vârstă plângea, până când era atât de epuizat, încât adormise cu capul lângă Jeongin.  Și Jeongin nu voia altceva decât să-l întindă pentru a-l liniști, și al trage într-o îmbrățișare, dar nu a putut să-și miște corpul, oricât de greu ar fi încercat.