Diabolik Lovers HDB:Ayato Route ita

Manservant ending

Yui: ( Ayato-kun...Dov'è andato? )

( La sua faccia quando se n'è andato...Non sembrava normale. )

( Ho un brutto presentimento in qualche modo... )

*Qualcuno entra nella stanza*

Yui: Ayato-kun!?

Ayato: Yo.

Richter: ...

Yui: Ah...

( La persona che porta... Il loro zio? )

Ayato: ...

*Getta il corpo sul pavimento*

Yui: ....!

( quanto sangue....!)

E'... è ferito? Dobbiamo curare subito le sue ferite....!

Ayato: Non c'è bisogno.

Yui: Eh...?

Ayato: È già morto, dopotutto.

Yui: ....!

Ayato: Ho sentito tutta la storia da quel bastardo schifoso.

Yui:  Tutta.....?

Ayato: Il segreto dietro il tuo cuore.

E'... il cuore di quella stronza.

Yui: La... madre di Ayato-kun?

Ayato: Sì.

Yui: Che vuoi dire? Dopo tutto, tua madre non è viva...?

Ayato: Aahー Quando ti ho detto "si sta divertendo con un ragazzo da qualche parte"? ...era ovviamente una bugia.

Non lascerei mai vivere una persona che mi disgusta così tanto.

Yui: Eh...?

Ayato: L'ho uccisa tanto tempo fa.

Yui: ....!

Ayato: Questo schifoso bastardo qui è quello che ha estratto il cuore dal suo cadavere e l'ha trapiantato dentro di te.

*Ayato prende a calci il cadavere di Richter*

Yui: N-Non ci credo...

Ayato: Oh beh, questo qui era totalmente ossessionata da quella sgualdrina, dopotutto.

In ogni caso, il tuo cuore appartiene a quella donna, quella che aveva il sangue del Re dei Demoni che le scorreva nelle vene.

Yui: ...Stai mentendo....!

Ayato: Mentire sarebbe inutile in questo caso.

Yui: ( Quindi... io... non sono... un normale umano...)

( Non è possibile... Sono stata cresciuta da mio padre per tutto questo tempo... Non ha mai parlato di una parola del mio cuore trapiantato... )

Ayato: Haha, non c'è da stupirsi che la qualità del tuo sangue sia fuori da questo mondo.

Laito: ...Nfu~ Capisco. Finalmente tutto ha un senso.

Kanato: Pensare che il cuore della mamma era proprio qui...

Yui: ....!

Ayato: Voi due...

Kanato: Ho pensato che fosse strano... L'odore del sangue di Yui-san ultimamente.