ChocoMell Together (English Translation)

13

Episode 13

In the heart of ten billion words

Co-translator: @Pressy_13

Theater rehearsals were the most boring thing my life has ever come across. The more the shadow of Choco's show, the more boring it gets. The seniors are more concerned about Choco than anyone because he is Peter Pan, and I am just the shadow, running after him everywhere, but there is no dialogue.

This rehearsal has been going on for almost a month and will be open in the next two weeks. More than half of the costumes and props were prepared. The theater tickets are still not sold out, even though there are pharmacy seniors who, including the third year, have come to help promote.

So in the past, Choco was the only hope for promoting the musical. But lately, it wasn't just him because the staff members started deflecting to me as well.

The musical of the Faculty of Engineering: The close cohesion of the two best friends. Shadow of Peter Pan Does love stink? Let me guess. Who wants to see the two of them on the same stage? Come and buy tickets. There are still plenty left. Mel Worawut & Choc Teeran.

The short clip, no more than ten seconds in length, that the admin page of the musical posted several days ago, is me asleep... sleeping without even being knowing I was secretly filmed, and while I was asleep, my head almost pricked the other way. It was also good that Choco has grabbed my head and placed it on his shoulder. The point of the clip is that it is a trend because of Choco's smile and the gentle rubbing of my hair. People think that it is full of secret love. When I said to Choco bastard that the other people were so maneuvered, he replied with a blank expression that said it was true and sent back a smile on the corner of his mouth until I could not go anywhere.

"Nong Mel, you can go sit first." The greeting from the staff who stood not far from me sounded as I yawned.

"I'd said so."

"Haha. Nice."

"If P'Fang is cherishing me, let me have some other role. What is this? Plus sticking to Choco like a dog tick again."

"I'm not a dog?"

"But I caught you more than a dog tick again, Choco. I'm bored... I want to have a role as well?" I just wanted to prank the staff members.

"Then I'll add a script. This time, ChocoMel is coming." P'Deer pondered with a few nods. He was the writer from the third-year seniors. As for P'Fang, who asked me just now, he is a second-year, who provide food and beverages for the actors.

"Good. P'Dear. Recently the two youngsters are popular. Our musicals will definitely be famous."

"How are you going to increase the ratings? Why not let us kiss. The reaction will be stronger." Choco asked. My good mouth arose again. P'Deer made his eyes bright as if to put the words I said earlier in the script. "Hey, P'Dear. Don't look at me like that, I was just joking."

"But elder he said it would be nice to add some lines to the shadow part. For example, Peter Pan's shadow ran away, causing Peter Pan to search for his shadow as in the movies and then..."

"Kiss each other"

'Screaming, I agree.'

'Plus one commented, Nong was shocked.'

And then someone raised their hands together to the stars like giving the gift of Tinker Bell, the others also raised their hands and nodded hard. What?

"Sad, he is in shock, so quiet. I was even more afraid that he was going to put it in the actual script." I pushed Choco's head.

"Just a moment ago you made an offer!"

"I joked!?"

"I don't want to play around..." Choco said, moving around to hug me from behind, bending over until his lips were near my ears. "Because after all, we actually did it."

We have done it for real but it was just two times, one in high school, and the other several weeks ago. And after that kiss, I didn't see that he will do it again.

Then why am I upset?

"Ouch! Why did you hurt me?" The overacting cries came from the guy who made the kiss proposal. I just jerked a little at my elbow, singing like a buffalo will give birth.

"Keep it up, move away." I pushed Choco, but the cheeky guy still won't move away. The sound of the shutter sounded. The musical staff captured a picture of me and Choco until it became a routine.

"All in all, P'Dear. I think what Choco proposed is interesting." Fang said.

"P'Fang, please, don't. Leave it just as it is, I can barely handle it anyway. And Choco is joking too.. right?" Looking at the guy who is still leaning on me and hugging me. He bowed his head and raised his eyebrows, asking about what is wrong. So I put my face closer again. "You are kidding, right? Choco!"

"I'm not."

"Hey, are you going to do it?"

"Yes?"

"No, I'm not. Tell him you were just joking," I said softly so only Choco could hear me. It is good that the senior didn't care much about us because he was writing a line in the script.

"P'Dear..."

"What?"

"Just a moment ago, I was kidding."

"Well, I know." He let out a light sigh as Choco smiled. "But we are using the current situation with ChocoMel. It should be okay. Anyway, let's add a few more scenes."

"What kind of scenes, P'Dear?"

"It's not a kiss. Or Mel wants it to be there?"

"Hey, come on."

"Haha, I'm kidding. Wait, I'll go try writing more lines first. Now Mel could go to sit and wait, these scenes he doesn't have a dialogue anyway."

"Just say it. I'm so useless."

"Come on, at the end of the scene, I think Mel will definitely be useful."

"Yes." I nodded, understood, and walked back and waited for Choco in the audience sits.

While waiting for Choco stage rehearsal, I kept playing games on my mobile phone, vibrations because my phone hadn't been connected to the internet for almost three or four days. When I came out like this, the price of the machine stepped thirty thousand on the lap, so it was no different from the rough.

"That's enough for today." P'Deer waved at me to go on stage. "This one is a new section for Mel. I added little details at the end."

Brother Dear sent the new part. Fortunately, this one is really just my role. Because the last time I got a play, there were only other actors' roles. I was looking forward to seeing that there would be a dialogue. What was the new part? Finally, I found out that the Shadow was just following Peter Pan and would give me a thicker play than before.

"Seriously, P'. This almost changes the end."

"Well, that's it. Can you do it, Mel? "

"Alright." In the script he did, there was no kiss scene. But what P'Deer added, it may be enough to get screams from the girls.

"Tonight, go to my room."

"All right" I agreed to Choco because tomorrow is a day off and now it's almost 10 p.m. I want to take a shower and sleep on a soft bed right away.

"Okay, let's go." I nodded and followed the owner of the room to get to the Benz. He was in a good mood until he was annoying. Even though I often come to sleep in his dorm lately. But it is nothing more than a sleepover. He might have kissed me, but since that time he never did it again.

Too bad, my feelings right now are no different than waiting for a kiss from him.

In front of other people, I might as well pretend to be a real joke, but when I'm with him I have never forbidden Choco to enter my private space. But he still won't kiss me... It was like this that when Choco suddenly moved his face so close that I could feel the breaths of both of us. I was not yelling or making noise, just waiting to see will the bastards do something more or not.

"Chel, too." Yes... In the end, Choco did not do it. He just told me to put on my bell and raise my hand to rub my head. You, bastard, do you know that I want you to kiss me? Since I want a kiss that much, why don't you do it? I've been avoiding the subject. Well, I'm still confused with myself, why am I going to mourn for this crazy thing? Even though it's not a national problem at all.

"Oh, I expected." I brushed off the kiss from my brain and turned to Chel, following the car owner's command. As for him, he turned to start the car and drove it out of the theater.

"What do you want to eat?"

"No, I want to sleep," because my stomach was still full because of the two whole boxes I've eaten.

"Then go back."

"Uh... Follow this" As I said, this is the stage rehearsal period. Choco has to drive to the university all the time. The main reason is that it's late and he is going to take me home as well.

"What the hell is wrong with you?" When I picked up my phone to play the game the driver turned to look at me as if there was a question. "I'm jealous of your phone."

I have heard that before, I played my stuff. What would you want to be possessive now?

"No, not jealous, just wondering if you have access to Facebook today or not."

"Haven't entered yet, why is there a picture in the face when I picked up my nose?"

"Yes."

"Really damn good"

"Just kidding"

"Saad Guan Thien, drive away from you," he laughed lightly and turned to continue driving. I did not say anything but click on the online game on my cell phone in shock. But while waiting for the game to load, someone called in first.

Rrrrrrrrrrrrrrrr

"Yes, P'Pla."

(Ao, I said that you need to call me, Choco. Ngai, who answered the call as Mel) The sound of the P'Pla when asked, it seemed to tease me a little.

"Choco is driving. Do you have anything to say P'Pla?"

(Can I talk to Mel? I have business with Choco.)

"Yes, P', talk to me as you are doing it with Choco."

(Hmm, I can say that it is the same person.)

"P'Pla. Enough."

(Haha, so let's get to the point, actually, I would like to invite both of you, at dekven web, he contacted me to talk to Choco and Mel about Live on his page.)

"Oh, yes."

(That is, I haven't received his word yet because I want to ask the two of you first if you want to. Which I think is good. Live for just one hour and get a separate amount of money.)

"How much is P'Pla?" I'm greedy, aren't I? Really, the ten thousand baht that the bastard gave me before I haven't even used half of it yet. Because by the end of the month, Papa and Ma have already transferred the money for the new one into my account.

But If I try to return the money to Choco, he won't accept it plus I will be cursed back for not keeping his kindness.

(Then thousand, is it okay? I know that neither of you is in trouble with money, but I want you to help me so that we can promote our stage play as well.) P'Pla doesn't know I'm in trouble with money actually.

"Yes"

(Mel, understand me because now we have a lot of musical tickets left. If we sell all these tickets we do not have to be tired of searching for scholarships.)

"Yes, I'm okay."

(What about Choco? Are you in?)

"It's okay, P'Pla. What about tomorrow night? Today, I'm very tired. "

(How can I get it? I'll inform you again, thank you very much, so that's it.)

"Yes, P'."

(Oh wait, Mel. I forgot to tell you...)

"Yes?" I was about to hang up, but because I heard the end of the line hold it back first.

(Can Mel play the guitar tomorrow night too?)

"But I can't play, P'."

(I still saw you play that day, wasn't I?)

"I can play a few chords."

(Anyways, after the front page, the admin urges Mel to play the guitar again.)

"How can I play it? I can only hit two chords." Although after that day, Choco bastard had some tutorials, I was too lazy to play, so I didn't even bother to remember.

(But if not, it's fine...)

"If it's just one song, it should be okay."

(One song is fine. Thank you.) I talked to P'Pla for a few more words and then hang up. It was the timing Choco drove to a red light

"What?" Choco asked.

"Live tomorrow Live via Facebook web dekven earn ten thousand but I had to play a guitar song. So you have to teach me urgently."

"But I haven't accepted anything yet."

"But I said yes to him already."

"Are we boyfriends?"

"..." I was silent.

"..." Choco want silent as well. Until finally, he said something to destroy the atmosphere of silence first.

"Sorry for being too aggressive. Are you uncomfortable? You can tell me, Mel."

"No... not uncomfortable. Just thinking that you're bored? Drops all day long." As well as Boy and Jai who can tease and brew all the time. They teased me alone, and when they played with us, they laughed and enjoyed hitting each other's hands. I'm like the only one who can't do anything. There were some Choco who were adamant to the boys, but in the end, I didn't forget to drop my hair anyway.

Of course, face juice like it can only drop or ruffle. Anything else that tries to open the way to do it, I just can't do it.

So why do I get into this shit again...

"No, I want to be down... I want some attention." He was facing the steering wheel and I just said. He looked at me. I can't help but gently crush Choco's head. Are you crazy, do you think you've made a face like this, it is cute?

"I'm interested ..."

"A lot?"

"A little bit ..."

"Huh... that's it." He nodded and turned to continue driving. It took us almost fifteen minutes to drive to the tower. Choco chased me to take a shower before it was him who went to take a bath. While waiting for both LINE messages and notifications on Facebook, it sounded loud. The reason is that my phone is already linked to the wifi at the dormitory.

Ting Ting

"Calm down. Don't bounce anything like that just yet." I chose to open Facebook first. The pictures that were taken today were posted on the stage page. Including the page of P'Pla who tagged me, Choco, and ChocoMel thing about Live tomorrow night as well.

Nearly three thousand people liked the post and more than a hundred commented. I couldn't help but read the comments. It was fun seeing each of them screaming and cheering for me and Ai'Choco.

"What the fuck are you doing?" Choco came and sat down next to me. In his hand, there was a small cloth that was wiping his head.

"Reading the comments is fun."

'Everyone, Mel, and P'Fon have broken up or not? Why in the status that shows that in a relationship is gone?'

'Yes, I feel it has disappeared since this morning. Because yesterday I went in and saw it'

'Oh, my heart is so sinful.' +1 another person liked that.

When I finished reading the comments about it, immediately jumped into my Facebook page, and it was true as everyone else said. Fon really took out my status.

"It's fine," Choc told me and look at my mobile phone, seeing what I was watching, he lifted my chin to look up at him. "Do you want to tell me something?"

"No."

"Are you sure?"

"Sure, but you are. Previously, who you asked about entering Facebook because of this or not? "

"Yes, I want to know if you saw it because I saw your girlfriend took your post with her since morning." I nodded, not thinking too much, just being confused. Wait, please go ahead and ask for it again.

"You are making a funny face"

"Really?"

"Really, I should be happy, but I don't know why. When I see the frowning of your eyebrows and I feel insecure, stubborn." The back is more like mumbling to himself.

"What's up?"

"I'm just saying your eyebrows have frowned," said Choco, poking her index finger down between my eyebrows.

"Oh," he frowned so tightly because he was just confused.

"You really have nothing to tell me," I shook my head. "Are you sure?"

"Ugh!" I nodded, but Choco sighed. "Why do you make a face like that at me?"

"..." Choco was so quiet that I had to reach out to squeeze the cheeks of the person in front of me.

"Choc..." Don't make a face like this at me.

"What...?"

"Why do you make a face like this..."

"..."

"Tell me." I was shocked until he sighed again and then turned to look at me.

"Some things, I don't want you to hide from me, sometimes I want to know from your mouth what the conclusion is. You don't have to share it as a person I like you... just tell as a close friend... because at least I'll know if what I know is right or wrong..."

Choco's voice was covered with a feeling like someone knowing something, which I wasn't sure about in conclusion. He already knew that neither I nor Fon was together, or he wanted to ask about the reason why I broke up with P'Fon.

"What do you know?"

"I know but I'm not sure if it's right or not. Because I saw your face today, from what you used to be full of confidence, only fifty-fifty left."

"What kind of face do I do?"

"Like Chel when is sick or is very hungry. "

"Haha?"

"Yes, what is wrong with you?"

"..."

"Mel"

"Let's finish the Live tomorrow and I'll tell you the whole story. Choco." The hand that used to squeeze his cheek was turned into crushing the head instead.

It's finally time to confess the truth... In the end, I didn't win against the person in front of me anyway.