If you want to compliment someone on their achievements, you can say:
Bravo/a – or use the superlative, bravissimo/a – good, well done
Complimenti – congratulations, good job
Ex. Complimenti per il lavoro svolto – congratulations on a job well done
Or if they're saying 'complimenti' to you, and you want to say thanks, you'd say, grazie per i complimenti or simply grazie.
If you want to congratulate someone on their graduation, engagement or getting married, a baby's birth, or similar occasions, you'd use the word congratulazioni – congratulations.
Now on to complimenting someone for their looks and appearance (and you know how much Italians care about their style):
Stai benissimo! Or Come ti sta bene questo vestito – you look great in this outfit
Sei in forma – you look great, literally 'you're in shape'
If you want to tell someone that they look young for their age, you'd say: Porti bene i tuoi anni / Li porti bene or Non dimostri i tuoi anni / Non li dimostri
Sei simpatico/a – or the superlative simpaticissimo/a – this word doesn't have a literal translation in English, the closest meaning is likeable, pleasant to be around.
Sei bella (generic)/ sei bellissima/ sei incantevole – you are beautiful (women)
Sei molto carina – you are very pretty
Sei bello/ sei bellissimo - you are handsome (men)
Other compliments like "sei bellissimo": sei davvero/molto attraente (you are really attractive), è davvero sexy! (he/she is really sexy!)
As for complimenting someone on their cooking, you can say:
Questo piatto è delizioso - this dish is delicious
Che buono or è buonissimo - this is so good!
ESTÁS LEYENDO
ITALIAN for your stories - tips and samples.
No FicciónYour story involves a dangerous and attractive Italian mafia boss? You want to make him look credible? This is what you need. This book offers tips and advice about the use of Italian in stories. I am Italian and I am here to help you.
