Tout est dans le titre :3 Je vais traduire ledit jeu en essayant d'être le plus proche possible des vrais dialogues et textes. Et j'ajouterais des illustrations et parfois des bonus (genre les cartes postales ou les mini histoires).
Ensuite, petit m...
Hellow. C'est certainement le dernier chapitre qui sortira aussi vite car pour les prochains je vais devoir me faire des demies heure de vidéo a traduire. Voila. Nous aurons dans ce chapitre de nouveaux lieux. Le hall d'entrée du palais (qui sera aussi utilisé comme couloir car ils se ressemblent tous.) éclairé et sombre :
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
La salle a manger du palais :
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Voila c'est tout pour ceci ! Let's go. - Dans le palais, le sol, les murs et le plafond sont propres et la pierre est polie. Un serviteur avec un chapeau a plumes bleues est venu balayer jusqu'à nous. Après une profonde révérence, il m'a dépassée et a filé vers Portia.
Portia : Chamberlain. Comment ca se passe ? Chamberlain : Quel timing parfait. Le premier plat sera servi bientôt. Madame doit encore descendre.
Portia soupire et tends son panier de fruit vers le serviteur a l'œil pétillant.
Portia : Parfait. Dis aux cuisines que notre invitée est arrivée.
Avec une révérence, le serviteur s'est éclipsé, disparaissant derrière un panneau dans le mur qu'il a fait coulissé pour refermer derrière lui.
Portia : Je vais te montrer la salle a manger. Madame va arriver bientôt.
